La mida no importa (14)

Início do Festival: 30 Janeiro 2026      Fim do Festival: 01 Fevereiro 2026

O principal objetivo de La mida no Importa-size Doesn't Matter é promover a produção e a cultura de curtas-metragens.

Às vezes, somos avisados de que, se “o tamanho não importa”, teríamos que selecionar e exibir obras audiovisuais sem limite de duração, e talvez elas não estejam erradas. No entanto, gostamos de pensar que as coisas não precisam ser grandes demais para serem importantes, bonitas, necessárias ou decisivas, e essa é a filosofia que aplicamos desde quase a primeira edição deste Festival.

Nós reivindicamos os trabalhos de curta duração porque acreditamos que é possível descobrir a engenhosidade concentrada em um curto espaço de tempo. Esse objetivo é a razão que nos move e nos leva a continuar pesquisando e vasculhando as propostas que chegam até nós para fazer uma seleção de temas, tipologias e gêneros bem diferentes para mostrar o leque de possibilidades expressivas do conto.

Mais informações: www.lamidanoimporta.cat

REGRAS PARA PARTICIPANTES DA 14ª COMPETIÇÃO DE CURTAS-METRAGENS
LA MIDA NO IMPORTA-SIZE NÃO IMPORTA
De 30 de janeiro a 1º de fevereiro de 2026

1- PROPÓSITO
O principal objetivo de La mida no Importa-size Doesn't Matter é promover a produção e a cultura de curtas-metragens.

2- ORGANIZAÇÃO
La mida no importa- Size Doesn't Matter é uma competição de curtas-metragens organizada pela SlowCurt com o apoio da Fundació Tot Raval e a colaboração do Museu de Arte Contemporânea de Barcelona (MACBA), bem como de algumas outras associações e organizações coletivas do bairro Raval (como Ateneu del Raval) em Barcelona.

3- CONDIÇÕES GERAIS
Todos os curtas de ficção, animação, experimentais ou documentários, aceitos pelo Comitê de Seleção, podem ser incluídos. O assunto é livre de escolha. No entanto, filmes que contenham conteúdo comercial ou turístico ou aqueles cujo conteúdo viole a dignidade humana e/ou promova ódio, desprezo ou discriminação com base em nascimento, raça, sexo, religião, nacionalidade, opinião ou qualquer outra circunstância pessoal ou social serão considerados inelegíveis e, portanto, recusados.

Requisitos de entrada:
● Os filmes devem ter sido produzidos após 1º de janeiro de 20224.
● Há uma taxa de inscrição para cada curta-metragem, que é independente do serviço da plataforma de inscrição: até 14 de setembro de 2025, a taxa será de €2. A partir dessa data, aumentará para €3.
● Para fins de exibição pública, os filmes cuja versão original não está em catalão ou espanhol devem ser legendados em um desses dois idiomas; e os filmes na versão original em catalão ou espanhol devem ter legendas em inglês.
● Músicas, imagens e outros recursos artísticos incluídos no filme devem estar livres de direitos autorais.
● Os filmes não podem exceder 10 minutos de duração.
[O Comitê de Seleção tem o direito de escolher excepcionalmente um filme, mesmo nos casos em que não cumpra todas as condições gerais mencionadas acima]

4- ENTRADAS
O registro será feito on-line através da plataforma Festhome, preenchendo suas seções obrigatórias. O participante será responsável por quaisquer cobranças relacionadas a esta plataforma, bem como pela taxa de inscrição do Festival.
O período de inscrição vai de 6 de junho até 12 de outubro de 2025.
5- ENVIO DAS CÓPIAS (ARQUIVOS)
Obras que não ofereçam a qualidade técnica necessária para uma boa exibição pública podem ser rejeitadas.
Formato de projeção:
Full HD
Codificações H264 em conteúdo .mov ou .mp4, com resolução 1080i/p e 30 Mbps CBR.

As cópias (ou arquivos) selecionadas com as legendas incorporadas necessárias para a exibição serão enviadas pela Internet por meio de qualquer plataforma on-line (como WeTransfer, Smash, Dropbox etc.) um mês antes da exibição. Em caso de qualquer inconveniente por esse meio, entre em contato com a organização: lamidanoimporta@gmail.com

6- AUTORIZAÇÕES DE PUBLICAÇÃO E TRANSMISSÃO
A participação em La Mida no Matter-size não importa implica permissão para transmitir trechos do filme na televisão espanhola e nos canais da Internet.
Quando o Festival terminar, alguns filmes selecionados poderão ser incluídos em programas educacionais e culturais especiais sem fins lucrativos. A organização garante, no entanto, a comunicação adequada aos autores e sua autorização para fazê-lo.

7- JÚRIS E PRÊMIOS
Júri profissional
Entre os filmes selecionados em competição, um júri composto por três profissionais decidirá a concessão do primeiro e segundo prêmios (bem como a Menção, se aplicável).
Júri jovem
Um júri composto por pelo menos 3 jovens do bairro do Raval concederá o terceiro prêmio ou prêmio juvenil.
Os prêmios não podem ser ex-aequo ou ser declarados não concedidos.

Três prêmios livres de assunto:
●Primeiro prêmio: 1000€
● Segundo prêmio: 500€
●Terceiro prêmio | Prêmio da Juventude: aluguel de material audiovisual no valor de €400 (IVA incluído); patrocinado pela 16nou com vigência de um ano a partir da data de término do festival.

Os prêmios são conferidos aos diretores de cinema, exceto no caso de trabalhos produzidos por academias de cinema, escolas ou outras instituições de ensino audiovisual.
A participação em La mida no Importa-size não importa implica a aceitação de todas as regras e regulamentos acima mencionados. Os organizadores do festival resolverão qualquer situação não coberta por estas diretrizes e sua decisão será final.

[Esses regulamentos são publicados em catalão, espanhol e inglês. O texto catalão será considerado o texto de referência sempre que surgir qualquer dúvida de interpretação]