Cortodino Film Festival Dino De Laurentiis (11)

CortoDino International Festival Film Dino De Laurentiis



Fristen

05 Jun 2021
Aufruf zu Einschreibungen

15 Sep 2021
Letzter Termin

1
Monat

25 Okt 2021
Benachrichtigungsdatum

23 Nov 2021
28 Nov 2021

Adresse

via Ercole Ercole,  80058, torre annunziata, NA, Italy


Festival Beschreibung
Kurzfilmfestival >1'
Spielfilmfestival 70'<


Festival Anforderungen
 Filmfestival
 Fiktion
 Dokumentarfilm
 Animation
 Fantastisch
 Terror
 Experimental
 Musik-Video
 Andere
 Alle Genre
 Alle Themen
 Hat Einsende-Gebühren
 Internationales Festival
 Online und physischer Standort
 Januar 2018
 Produktionsländer: Jede
 Länder Dreharbeiten: Jede
 Nationalitäten Regisseur: Jede
 Debütfilme 
 Schulprojekte 
 Kurzfilme  >1'
 Spielfilme  70'<
 Jede Sprache
 Untertitel 
English Italian
Teilen in sozialen Netzwerken
 Facebook 
 Tweet





Photo of Cortodino Film Festival Dino De Laurentiis
Photo of Cortodino Film Festival Dino De Laurentiis

Photo of Cortodino Film Festival Dino De Laurentiis
Photo of Cortodino Film Festival Dino De Laurentiis

Italian
English
German ML


Festival Start: 23 November 2021      Festival Ende: 28 November 2021

Der Kulturverein Esseoesse kündigt den Wettbewerb „CortoDino - Internationales Filmfestival Dino De Laurentiis -X Edition“ an. Die Metropolitan Stadt Neapel, die Giorgio De Chirico Secondary School of Art and Communication, die anderen Sekundarschulen von Torre Annunziata und das Vesuvian Gebiet, die wichtigsten kulturellen Vereinigungen und die des Vesuvs und Kampanien werden an der Veranstaltung zusammenarbeiten.

Der Wettbewerb entstand aus dem Wunsch, in seiner Heimatstadt und in Bezug auf nicht nur Gedenk-, sondern auch proaktive, die Figur und das Werk von Dino De Laurentiis zu erinnern und zu feiern. Das Hauptziel der Initiative ist es daher, die Möglichkeit der Begegnung, Diskussion und Sensibilisierung junger Filmemacher zu schaffen, die in die Kinolandschaft eintreten, in der der Einfluss des berühmten Torrese sicherlich bedeutend war, während gleichzeitig die kinematografische Kultur durch die Einbeziehung benachteiligter Menschen und die Erforschung und Förderung von Werken von Talenten aus Kampanien, aber auch nationalen und internationalen.

Die Präsenz der Welt der Vereinigungen und der der Schule ist das deutlichste Zeichen für den Zweck, sich insbesondere mit der Welt der Jugendlichen zu verbinden.

—ENGLISCH...
Die Organisation wird ein Auswahlkomitee ernennen, das die Aufgabe hat, die Werke zu wählen, die dem Urteil der Jury, gebildet von den Zuschauern bei den Vorführungen, und der Künstlerischen Jury vorgelegt werden. Letzterer, der sich aus Experten des Sektors zusammensetzt, nachdem er die Stimmungsangaben der Jury bewertet hat, wird nach eigenem Ermessen die Gewinner unter den in den verschiedenen Kategorien ausgewählten Werken ausrufen.

Die Preise, bestehend aus handverziertem Lavastein, werden an die Gewinner der folgenden Kategorien vergeben:

- Bester italienischer Kurzfilm;
- Bester internationaler Kurzfilm;
- Bester Kurzfilm „Over“;
- Bester Kurzfilm „Talento Campano“;
- Beste Kurzfilmschule;
- Bester Dokumentarfilm;
- Bester animierter Kurzfilm

Der Preis „Talento Campano“ ist dem in Kampanien geborenen Autor des besten klassifizierten Films vorbehalten.

Die Preise werden nur mit der Anwesenheit von mindestens 3 Werken im Wettbewerb vergeben.

Die Künstlerische Jury behält sich das Recht vor, neben den prämierten Werken und Künstlern, die als „Special Mention“ gelten, zu berichten.

Festivalmanagement vergibt Preise während der Veranstaltung:

- Manolo Bolognini zu den angesehensten Produzenten im letzten Jahr;
- Giuria del pubblico;
- Cortodino alla Carriera zu etablierten Künstlern des Kinos und der Unterhaltung;
- Buon Vento für junge aufstrebende Künstler;

und kann die Preise vergeben:

- Matrix zu den Ergebnissen der neuen Grenzen in Audio-Visuals (virtuelle Realität, Videokunst, Videokunst, Webserien, etc.).

- Wewé an die Autoren von Videos, auch auf Smartphones gemacht und in sozialen Medien veröffentlicht, die das reale Leben in Kampanien widerspiegeln.

- Die Werke in Fremdsprachen, unter Strafe des Ausschlusses, müssen italienische Untertitel haben.

CortodinOff startete 2018 eine nationale Sensibilisierungskampagne zugunsten der Gehörlosen, damit Menschen mit dieser Behinderung die Kinoshow dank der Untertitelung der Filme in Italienisch nutzen können.

Mit dem gleichen Verdienst wird das Auswahlkomitee die Werke, die Untertitel in Italienisch enthalten, als bevorzugte Wahl betrachten.

Berichte und zugehörige Links müssen an concorso@cortodino.it gesendet werden.

Die Organisation behält sich das Recht vor, Verbesserungen und/oder Ergänzungen der Kategorien und der Art der Preise vorzunehmen.

Die ausgewählten Werke werden auf der angegebenen Website veröffentlicht (http://www.cortodino.it)
Die Gewinner werden im Voraus benachrichtigt, um ihre Anwesenheit bei der Preisverleihung sicherzustellen. Für die Vergabe von Preisen ist es notwendig, dass der Autor oder ein Delegierter an der Veranstaltung teilnehmen.

Die Preise werden von namhaften Persönlichkeiten aus der Welt des Films, direkt an die Gewinner oder ihre Delegierten verliehen. Für Gewinner, die von außerhalb der Region Kampanien kommen, können Einrichtungen für ihren Aufenthalt in der Stadt zur Verfügung gestellt werden, um mit der Organisation vereinbart werden.

Die Nichtteilnahme des Autors oder Delegierten am Abschlussabend verpflichtet die Organisation nicht, den Preis an die Residenz des Gewinners zu senden.

Die Organisation, für den Fall, dass die Verpflichtungen der sozialen Distanzierung aufgrund der Pandemie von Covid19 bestehen:

- behält sich das Recht vor, die Öffentlichkeit zu erlauben, die Filme im Wettbewerb mit Hilfe von Streaming-Plattformen zu sehen;

- wird die Preise virtuell über ein Live-Streaming liefern, das auf der Cortodino-Seite und Website veröffentlicht wird; die Anwesenheit von Gästen und Gewinnern wird über das Internet durch Konferenzdienste erlaubt.

REGELN

Art. 1 — Teilhabe
Diejenigen, die teilnehmen können:

Abschnitt „Cortodino“
Kurzfilme mit einer maximalen Dauer von 20 (zwanzig) Minuten (einschließlich Eröffnungs- und Schlussabspann), produziert zwischen 2018 und 2021, gedreht von Autoren, die nach dem 1. Januar 1984 geboren wurden

Abschnitt „Cortodino Over“
Kurzfilme mit einer maximalen Dauer von 52 (zweiundfünfzig) Minuten (einschließlich Eröffnungs- und Schlussabspann), produziert zwischen 2018 und 2021. Keine Altersgrenzen.

Abschnitt „Cortodino Schule“
Kurzfilme mit einer maximalen Dauer von 20 (zwanzig) Minuten (einschließlich Eröffnungs- und Abschlusspunkten), produziert zwischen 2018 und 2021, produziert von Sekundarschulen des ersten und zweiten Grades.

Abschnitt „Cortodino Cartoon“
Animierte Kurzfilme mit einer maximalen Dauer von 15 (fünfzehn) Minuten (einschließlich Eröffnungs- und Schlussabspann), produziert zwischen 2018 und 2021. Keine Altersgrenzen.

Abschnitt „Cortodino Doc“
Dokumentarfilme und Dokufilme mit einer maximalen Dauer von 70 (siebzig) Minuten (einschließlich Eröffnungs- und Schlussabspann), produziert zwischen 2018 und 2021. Keine Altersgrenzen.

Abschnitt „Talento Campano“
Kurzfilme, Dokumentarfilme und Kurzfilme von in Kampanien geborenen Autoren.

Die Berichterstattung über Spielfilme ist erlaubt, indem Sie einen Link zur Vision senden und an die in Artikel 2 der Regeln angegebene E-Mail-Adresse schreiben.

Der Film muss nur in einem Abschnitt des Wettbewerbs eingereicht werden, Ausnahme für die Autoren, die in Kampanien geboren sind, die verdoppeln dürfen gemacht werden.

Fremdsprachige Filme müssen italienische Untertitel haben.


Art. 2 - Anmeldung. Senden von Materialien. Fristen.
Die Registrierung ist kostenlos.

Die Voranmeldung für den Wettbewerb 2021 erfolgt über Festhome.com

Autoren, die an einer Teilnahme interessiert sind, müssen die Registrierung abschließen, indem sie für jedes eingereichte Werk (auch über ihre Delegierten, einschließlich Vertriebsgesellschaften):

a) Antragsformular (hier beigefügt) ordnungsgemäß in allen seinen Teilen ausgefüllt, vom Autor unterschrieben und im PDF-Format gesendet;
b) Kopie des Fotoausweises des Autors im PDF-Format;
c) ein Foto des Regisseurs;
d) Plakat des Films;
e) Drei Set-Fotos;
f) Link zum vorgeschlagenen Film;
g) Link zum Filmtrailer;
Die Teilnahmeunterlagen und die Links zu den Werken müssen bis zum 15. September 2021 an: „concorso@cortodino.it“ eingegangen sein. Schreiben Sie in den Betreff der E-Mail:
Filmtitel - Name des Regisseurs - Teilnahmebereich

Die Organisation behält sich das Recht vor, die Teilnehmer um weitere Unterlagen zu bitten, die für die Erreichung der Ziele des Festivals als nützlich erachtet werden. Die Verfasser der ausgewählten Werke werden per E-Mail bis zum 15. November 2021 übermittelt. Die Organisation behält sich das Recht vor, dieses Datum zu verlängern, wenn die Anmeldungen zahlenmäßig die erwarteten übersteigen.

Das Festival findet im November 2021 statt.

Art. 3 - Auswahl. Jury. Auszeichnungen.
Die Organisation wird ein Auswahlkomitee ernennen, das die Aufgabe hat, die Werke zu wählen, die dem Urteil der Jury, gebildet von den Zuschauern bei den Vorführungen, und der Künstlerischen Jury vorgelegt werden. Letzterer, der sich aus Experten des Sektors zusammensetzt, nachdem er die Stimmungsangaben der Jury bewertet hat, wird nach eigenem Ermessen die Gewinner unter den in den verschiedenen Kategorien ausgewählten Werken ausrufen.

Die Preise, bestehend aus handverziertem Lavastein, werden an die Gewinner der folgenden Kategorien vergeben:

- Bester italienischer Kurzfilm;
- Bester internationaler Kurzfilm;
- Bester Kurzfilm „Talento Campano“
- Beste Kurzfilmschule;
- Bester Dokumentarfilm;
- Bester Animationsfilm

Der Preis „Talento Campano“ ist dem in Kampanien geborenen Autor des besten klassifizierten Films vorbehalten.

Preise werden nur mit der Anwesenheit von mindestens 3 Werke im Wettbewerb vergeben werden.

Die Künstlerische Jury behält sich das Recht vor, neben den prämierten Werken und Künstlern, die als „Special Mention“ gelten, zu berichten.

Das Festivalmanagement vergibt während der Veranstaltung Preise:

- Manolo Bolognini zu den renommiertesten Produzenten im letzten Jahr;
- Giuria del pubblico;
- Cortodino alla Carriera zu etablierten Künstlern des Kinos und der Unterhaltung;
- Buon Vento für junge aufstrebende Künstler;

und kann die Preise vergeben:

- Matrix zu den Ergebnissen der neuen Grenzen in Audio-Visuals (virtuelle Realität, Videokunst, Videokunst, Webserien, etc.).
- Wewé an die Autoren von Videos, auch auf Smartphones gemacht und in sozialen Medien veröffentlicht, die das reale Leben in Kampanien widerspiegeln.

- Die Werke in Fremdsprachen, unter Strafe des Ausschlusses, müssen italienische Untertitel haben.


CortodinOff startete 2018 eine nationale Sensibilisierungskampagne zugunsten der Gehörlosen, damit Menschen mit dieser Behinderung die Kinoshow dank der Untertitelung der Filme in Italienisch nutzen können.

Mit dem gleichen Verdienst wird das Auswahlkomitee die Werke, die Untertitel in Italienisch enthalten, als bevorzugte Wahl betrachten.

Berichte und zugehörige Links müssen an concorso@cortodino.it gesendet werden.

Die Organisation behält sich das Recht vor, Verbesserungen und/oder Ergänzungen der Kategorien und der Art der Preise vorzunehmen.

Die ausgewählten Werke werden auf der angegebenen Website veröffentlicht (http://www.cortodino.it)
Die Gewinner werden im Voraus benachrichtigt, um ihre Anwesenheit bei der Preisverleihung sicherzustellen. Für die Vergabe von Preisen ist es notwendig, dass der Autor oder ein Delegierter an der Veranstaltung teilnehmen.

Die Preise werden von namhaften Persönlichkeiten aus der Welt des Films, direkt an die Gewinner oder ihre Delegierten verliehen. Für Gewinner, die von außerhalb der Region Kampanien kommen, können Einrichtungen für ihren Aufenthalt in der Stadt zur Verfügung gestellt werden, um mit der Organisation vereinbart werden.

Die Nichtteilnahme des Autors oder Delegierten am abschließenden Preisverleihungsabend verpflichtet die Organisation nicht, den Preis an die Residenz des Gewinners zu senden.

Die Organisation, für den Fall, dass die Verpflichtungen der sozialen Distanzierung aufgrund der Pandemie von Covid19 bestehen:

- behält sich das Recht vor, die Öffentlichkeit zu erlauben, die Filme im Wettbewerb mit Hilfe von Streaming-Plattformen zu sehen;
- wird die Preise virtuell über ein Live-Streaming liefern, das auf der Cortodino-Seite und Website veröffentlicht wird; die Anwesenheit von Gästen und Gewinnern wird über das Internet durch Konferenzdienste erlaubt.

Art. 4 — Kommunikation/Werbung
Auf der Promoter-Website http://www.cortodino.it und auf der offiziellen Facebook-Seite von CortoDino: https://www.facebook.com/pages/CortoDino-Premio-Internazionale-del-Cortometraggio-Dino-De-Laurentiis/140613655989144?fref=ts und durch das Versenden von E-Mails, alle Nachrichten über den Erhalt der Werke, auf die mögliche Auswahlphasen, Veranstaltungsorte, Locations und Kalender der Projektionen, Datum und Orte der Vergabe sowie die Veranstaltungsbroschüren werden kommuniziert.

Die Autoren, Produzenten und Distributoren der Filme, die zur offiziellen Auswahl des Wettbewerbs „CortoDino“ zugelassen sind, sind verpflichtet, in ihren Eröffnungsabschnitten, Werbematerialien und in der Presse sowie auf allen offiziellen Websites das Festivallogo und den erhaltenen Preis anzugeben.

Art. 5 — Allgemeine Regeln.
- Das ordnungsgemäß unterzeichnete Antragsformular hat den Wert der Genehmigung der Verarbeitung personenbezogener Daten, gemäß Gesetzesdekret Nr. 196/2003, durch die Organisation des Wettbewerbs. Der Teilnehmer, gemäß Art. 7 des vorgenannten Gesetzesdekrets, kann die Berichtigung seiner Daten oder Widerspruch gegen ihre Verwendung durch Certified Mail erhalten, um an: acesseoesse@pec.it zu senden.

- Die Organisatoren sind für die Pflege und das Sorgerecht der erhaltenen Arbeiten verpflichtet, sind aber nicht für Diebstahl, Verlust oder Beschädigung verantwortlich. Die ausgewählten und prämierten Werke werden in den Archiven des Kulturvereins Esseoesse aufbewahrt und in gemeinnützigen kulturellen Veranstaltungen und Gelegenheiten verwendet, die den Autoren mitgeteilt werden.

- Fremdsprachige Werke, unter Strafe des Ausschlusses, müssen italienische Untertitel haben.

- In Anbetracht der internationalen Berufung des Wettbewerbs können bei der Projektion der ausgewählten Shorts in verschiedenen Ländern der Welt für Werke, die nicht in der englischen Sprache sind, Untertitel in englischer Sprache angefordert werden. Diese Untertitelung liegt in der Verantwortung jedes Autors (oder des Inhabers der Rechte der kurzen).

- Werke von werblicher Natur von kommerziellen Produkten, pornographisch, rassistisch, diskriminierend oder die sich für Gewalt entschuldigen, sowie Propaganda-Werke, werden nicht akzeptiert.

- Die Veranstalter des Wettbewerbs sind in Übereinstimmung mit den festgelegten Regeln über das Urheberrecht der Auffassung, dass die vorgestellten Werke von jeglichen künstlerischen Eigentumsrechten oder Rechten befreit sind, die Dritten gehören könnten. Die Autoren verpflichten sich, den Organisatoren gegen jede Handlung zu garantieren, die von den Berechtigten gegen sie ausgeübt werden könnte. Die Organisation des Wettbewerbs kann in keiner Weise verantwortlich gemacht werden im Falle eines Streitigkeiten oder Rechtsstreitigkeiten. Für den Inhalt des Werkes ist allein der Autor verantwortlich.

- Aus Gründen höherer Gewalt, aus technischen und administrativen Problemen oder zur Verbesserung oder im Falle unvorhergesehener Ausnahmen kann die Organisation die vorliegenden Regeln ändern, indem sie Informationen auf den Werbeseiten mitteilt.

- Die Teilnahme am Wettbewerb impliziert die volle Akzeptanz dieser Regeln. Für jeden Fall, der nicht explizit von den Reglements vorgesehen ist, werden die Veranstalter des Wettbewerbs entscheiden.

Art.6
Alle anderen Aspekte, die im folgenden Auswahlverfahren nicht enthalten sind, liegen in der Verantwortung des Exekutivrats der Assoziation Esseoesse, der in sehr spezifischen und gut motivierten Fällen von der Verordnung selbst abweichen kann. Bei besonderen Streitigkeiten haben die geltenden Gesetze Vorrang.




  

 
  

Entdecken Sie großartige Filme & Festivals, nur einen Klick entfernt

Registrieren
Anmelden