[aniwow!2026]第21届中国（北京）大学生国际动画节 (21)

Festival Start: 24 Oktober 2026      Festival Ende: 28 Oktober 2026

Das „Aniwow“ ist die Kernaktivität des China (Beijing) International Student Animation Festival, das junge Animatoren ermutigen soll, an ihren künstlerischen Idealen festzuhalten und neue Animatoren, Karikaturisten und Künstler für neue Medien mit kreativer Leidenschaft, originellem Geist und guter künstlerischer Kultivierung zu entdecken und zu fördern. Das Festival bietet Studierenden aus verschiedenen Ländern, die Animation lieben, eine Brücke, um Ideen auszutauschen, über Wissenschaftler zu diskutieren und Freundschaft in größerem Umfang und auf höherem Niveau weiterzugeben, und schafft eine neue Plattform für den internationalen akademischen Austausch im Animationsbereich mit vielfältigen Interaktionen.

Der Wettbewerb umfasst vier Kategorien: Animation, Comics und Bilderbücher, Digitale Kunst und Digitale Spiele. Die Jury setzt sich aus renommierten Fachleuten und Wissenschaftlern aus den Bereichen Animation, Comics, digitale Kunst und Spiele sowie hochrangigen Vertretern relevanter Institutionen zusammen. Die Werke werden nach den Grundsätzen der Fairness und Unparteilichkeit nach ihren Ideen, ihrer Originalität und ihrer künstlerischen Qualität bewertet.

Geldpreise: 2,000€

Auszeichnungen

A. Animation
Baiyang Award für den besten chinesischen animierten Kurzfilm — 1 Gewinner
Baiyang Award für den besten internationalen animierten Kurzfilm — 1 Gewinner
Bester Animationsregisseur — 1 Gewinner
Beste Animationsgeschichte — 1 Gewinner
Bester visueller Stil — 1 Gewinner
Beste Charakteranimation — 1 Gewinner
Beste Musik und bester Sound — 1 Gewinner

B. Comics und Bilderbücher
Bester Comic — 1 Gewinner
Bestes Bilderbuch — 1 Gewinner

C. Digitale Kunst
Beste interaktive Kunst — 1 Gewinner
Bestes digitales/intelligentes Bewegtbild — 1 Gewinner

D. Digitale Spiele
Bestes Spiel Work — 1 Gewinner
Beste Spielkunst — 1 Gewinner

REGELN UND BEDINGUNGEN

I. EINREISEBESTIMMUNGEN

1. Förderfähige Arbeiten müssen bis zum 14. September 2026 abgeschlossen sein. Dazu gehören Arbeiten, die von Studierenden relevanter Fachrichtungen an Hochschulen (einschließlich Berufsschulen, Bachelor- und Postgraduiertenprogrammen) während ihres Studiums geschaffen wurden, einschließlich Abschlussarbeiten, sowie Arbeiten, die in Zusammenarbeit zwischen Hochschulen und Unternehmen entstanden sind, wobei Arbeiten, die von Hochschulen geleitet werden, Vorrang eingeräumt wird.

Absolventen des Jahrgangs 2026 können zum Zeitpunkt der Aufnahme noch unvollendete Werke einreichen, wenn die Arbeit ausgewählt wird, muss jedoch eine vollständige Version eingereicht werden. Wenn keine vollständige Version vorgelegt wird, wird die Auswahl zurückgezogen.

2. Werke, die zuvor am Wettbewerb des China (Beijing) International Student Animation Festival teilgenommen haben, kommen für diese Ausgabe nicht in Frage.

3. Beiträge können von Einzelpersonen, Teams oder gemeinsam von einer Institution eingereicht werden. Die Anzahl der Werke, die von einer Institution gemeinsam eingereicht werden, ist unbegrenzt. Bereits veröffentlichte Werke können eingereicht werden, dies muss jedoch auf dem Anmeldeformular entsprechend angegeben werden.

4. Bei allen Einsendungen muss es sich um Originalwerke handeln. Die Teilnehmer müssen die rechtmäßigen Eigentümer der eingereichten Werke sein, das volle Urheberrecht an ihnen besitzen und die entsprechenden rechtlichen Verpflichtungen übernehmen. Für gemeinsam geschaffene Werke müssen die Zustimmung aller Hauptschöpfer und die Genehmigung des/der Urheberrechtsinhaber (s) eingeholt werden.

5. Alle Arbeiten, bei denen künstliche Intelligenz verwendet wurde, müssen der Kategorie C (Digitale Kunst) zugeordnet werden. In den Einreichungsmaterialien muss klar angegeben werden, wie die KI-Technologie eingesetzt wurde.

6. Die Beiträge müssen angemessene Inhalte enthalten und den Gesetzen und Vorschriften der Volksrepublik China entsprechen. Plagiate, Nachahmung und unbefugtes Kopieren von Werken anderer sind strengstens untersagt.

Wenn Werke oder Materialien Dritter verwendet werden, muss eine rechtmäßige Genehmigung eingeholt und ein schriftlicher Nachweis dieser Genehmigung vorgelegt werden. Andernfalls behält sich das Organisationskomitee das Recht vor, den Beitrag zu disqualifizieren. Wenn ein Verstoß schwerwiegende negative Auswirkungen auf das Festival hat, behält sich das Organisationskomitee das Recht vor, rechtliche Haftung geltend zu machen.

7. Durch die Teilnahme am Festival, sei es als Einzelperson, Team oder Institution, erklären sich die Teilnehmer damit einverstanden, das Organisationskomitee des 21. Internationalen Studentenanimationsfestivals in China (Peking) zu ermächtigen, ihre Werke öffentlich in Vorführungen, Ausstellungen und anderen Festivalaktivitäten an den Festivalorten zu präsentieren. Diese Genehmigung gilt vom 14. September bis 31. Dezember 2026.

II. ANFORDERUNGEN AN DAS EINREICHUNGSFORMAT

1. Animation und digitales Bewegtbild

Animierte Werke und digitale Kurzfilme in der Kategorie Digitale Kunst müssen für die Vorauswahl in einem MP4-Container mit H.264-Kodierung eingereicht werden.

Falls ausgewählt, müssen die Teilnehmer außerdem eine in ProRes 422 kodierte MOV- oder MP4-Datei mit einer Videobitrate von mindestens 6 Mbit/s, einer Auflösung von mindestens 1920 × 1080p und einer Audiobitrate von mindestens 128 Kbit/s bereitstellen. Hochwertige komprimierte oder unkomprimierte Dateien werden bevorzugt.

Animierte Kurzfilme müssen weniger als 30 Minuten lang sein, wobei mindestens 75% der Laufzeit Bild für Bild erstellt werden.

2. Comics und Bilderbücher

Comics und Bilderbücher müssen als digitale TIFF- oder JPEG-Dateien zusammen mit einer vollständig gestalteten PDF-Version eingereicht werden. Die Bildgröße darf nicht kleiner als A4 sein und die Auflösung darf nicht niedriger als 300 dpi sein.

Falls ausgewählt, müssen die Teilnehmer außerdem ein zweisprachiges Referenzblatt zwischen Chinesisch und Englisch für den gesamten Text des Werks vorlegen.

3. Interaktive Kunst und digitale Spiele

Interaktive Werke in der Kategorie Digitale Kunst und Werke in der Kategorie Digitale Spiele müssen mindestens drei Minuten auf dem Bildschirm aufgezeichnetes Gameplay- oder Operationsmaterial oder Live-Filmmaterial enthalten, das das interaktive Erlebnis zeigt.

Kleinere Bearbeitungen und Untertitel können verwendet werden, um das Konzept klarer zu erläutern, konzeptionelle Vorzeigevideos oder CG-Werbeanimationen werden jedoch nicht akzeptiert.

Das Video muss in einem MP4-Container mit H.264-Kodierung zusammen mit einem PDF-Dokument, das die Arbeit beschreibt, eingereicht werden.

Falls ausgewählt, müssen die Teilnehmer auch eine ausführbare Version des Werks einreichen, z. B. eine interaktive HTML5-Webseite, eine .exe- oder .app-Desktop-Datei oder eine mobile APK- oder iOS-Anwendung zusammen mit einem PDF-Benutzerhandbuch. Die Dokumentation sollte Informationen zu den Projektdateien und der erforderlichen Betriebsumgebung enthalten.

4. Zusammenfassung

Alle Beiträge müssen eine Zusammenfassung von 50—80 Wörtern enthalten.

5. Untertitel

Alle Bewegtbildbeiträge müssen englische Untertitel enthalten.

6. Erforderliche Materialien für ausgewählte Werke

Ausgewählte Werke müssen ein Poster und mindestens drei Standbilder im TIFF- oder JPEG-Format einreichen.

Das Poster sollte ein Seitenverhältnis/Format von 50 × 70 cm haben und eine Auflösung von mindestens 300 dpi haben.

III. REGISTRIERUNG UND EINREICHUNG

1. Es gibt keine Teilnahmegebühr für die Baiyang Awards von [Aniwow! 2026], das 21. Internationale Animationsfestival für Studenten in China (Peking).

2. Alle Einreichungen und Beurteilungen werden über FESTHOME verwaltet. Die Teilnehmer sollten ihre Arbeiten über den folgenden Link einreichen:

https://festhome.com/festival/aniwow


3. Hochschulen können gerne gemeinsam Arbeiten einreichen. Bei Fragen zu Einreichungen wenden Sie sich bitte an:

aniwowcuc@163.com

4. Einsendeschluss ist der 14. September 2026. Alle Beiträge müssen vor Ablauf der Frist eingereicht werden.

5. Das Organisationskomitee verwendet die auf dem Teilnahmeformular angegebenen Informationen, um die Nominierten und Gewinner zu benachrichtigen und Urkunden, Trophäen und Preisgelder zu versenden. Die Teilnehmer müssen daher sicherstellen, dass alle Anmelde- und Kontaktinformationen vollständig und korrekt sind.

6. Weitere Informationen finden Sie auf der offiziellen Website:

http://aniwow.cuc.edu.cn/

IV. AUSWAHL UND JURY

1. Das Jurierungsverfahren für die Baiyang Awards von [Aniwow! 2026], das 21. Internationale Animationsfestival für Studierende in China (Peking), besteht aus zwei Phasen: Auswahl und Beratung durch die Jury.

2. Während der Auswahlphase wählen professionelle Selektoren Werke für die offizielle Auswahl aus, die öffentlich vorgestellt werden.

3. In der Juryphase wählt die Jury aus den ausgewählten Werken Nominierte und Preisträger aus.

4. Der Jury werden renommierte Fachleute und Wissenschaftler aus den Bereichen Animation, Comics, digitale Kunst und Spiele sowie hochrangige Vertreter relevanter Institutionen angehören.

5. Die Werke werden nach den Grundsätzen der Fairness und Unparteilichkeit nach ihren Ideen, ihrer Originalität und ihrer künstlerischen Qualität bewertet.

V. URHEBERRECHT, VERÖFFENTLICHUNG UND RECHTLICHE BESTIMMUNGEN

1. Der Begriff „Organisationskomitee“ bezieht sich auf das Organisationskomitee von [Aniwow! 2026], das 21. Internationale Animationsfestival für Studierende in China (Peking).

2. Der Begriff „Autor“ bezieht sich auf einen Teilnehmer, der die Registrierung gemäß den Verfahren des Organisationskomitees abgeschlossen hat. Autoren müssen bei der Registrierung genaue persönliche Daten angeben. Teilnehmer, deren persönliche Daten ungenau oder ungültig sind, verlieren möglicherweise die Möglichkeit, ihre Werke zur Veröffentlichung oder Präsentation in verschiedenen Medien zu empfehlen.

3. Der Begriff „Werk“ bezieht sich auf ein Werk, das vom Autor in einer vom Organisationskomitee vorgeschriebenen Form geschaffen wurde und in den Geltungsbereich des Wettbewerbs fällt. Unabhängig davon, ob das Werk ausgezeichnet wird oder nicht, behält der Autor das Urheberrecht gemäß dem Urheberrechtsgesetz der Volksrepublik China.

4. Der Begriff „Veröffentlichung“ bedeutet, ein Werk in dem vom Organisationskomitee festgelegten Umfang der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Sofern keine außergewöhnlichen Umstände vorliegen, darf ein einmal veröffentlichtes Werk weder zurückgezogen noch gelöscht werden.

5. Das Organisationskomitee akzeptiert keine Werke, deren Veröffentlichung oder Verbreitung gesetzlich verboten ist oder die Folgendes enthalten:

a. Inhalte, die den gesetzlich festgelegten Grundprinzipien zuwiderlaufen;

b. Inhalte, die zu ethnischem Hass oder Diskriminierung aufrufen oder die ethnische Einheit untergraben;

c. Inhalte, die andere beleidigen oder verleumden oder ihre gesetzlichen Rechte und Interessen verletzen; oder

d. andere Inhalte, die durch Gesetze oder Verwaltungsvorschriften verboten sind.

6. Um das Urheberrecht zu respektieren und die gesetzlichen Rechte und Interessen der Autoren besser zu schützen, muss jeder Autor bei der Einreichung der folgenden Erklärung zustimmen:

„Ich erkläre hiermit, dass ich der Urheberrechtsinhaber dieses Wettbewerbsbeitrags bin. Ich habe an der Erstellung dieses Werks mitgewirkt und übernehme die Verantwortung für alle Streitigkeiten, die sich aus Urheberrechtsfragen in Bezug auf Bilder, Geschichten, Musik oder andere Elemente ergeben. Ich bin damit einverstanden, dass das Organisationskomitee das Werk zum Zwecke der Förderung des Wettbewerbs ohne Zahlung einer Gebühr ausstrahlen, vorführen, ausstellen und in den entsprechenden Medien veröffentlichen kann. Ich habe das Teilnahmeformular wahrheitsgemäß ausgefüllt und übernehme die Verantwortung für die bereitgestellten Informationen.“

7. In der Regel werden eingereichte Werke nicht zurückgegeben. Die Teilnehmer sollten die Originalversion und Sicherungskopien ihrer Werke behalten.

8. Plagiat und unbefugtes Kopieren bedeuten, dass man sich das Werk einer anderen Person, ob unverändert oder verändert, ohne die Zustimmung des ursprünglichen Autors aneignet und es als eigenes darstellt.

9. Das Organisationskomitee ist nicht in der Lage, eine umfassende Überwachung auf Plagiate oder unbefugtes Kopieren durchzuführen. Sobald ein solches Verhalten entdeckt wird, behält es sich jedoch das Recht vor, das betreffende Werk zu disqualifizieren.

Das Organisationskomitee übernimmt keine rechtliche Haftung für solche Verstöße. Jegliche rechtliche Haftung trägt die Person, die das Plagiat oder das unbefugte Kopieren begangen hat.

10. Wenn Justizbehörden oder Urheberrechtsinhaber Hintergrundinformationen zu einem mutmaßlichen Rechtsverletzer anfordern, ist das Organisationskomitee verpflichtet, Hilfe zu leisten, indem es diese Informationen gemäß den geltenden Gesetzen und Vorschriften bereitstellt.

11. Es wird davon ausgegangen, dass Autoren, die Werke beim Organisationskomitee einreichen, mit den oben beschriebenen Maßnahmen einverstanden sind. Ergreift das Organisationskomitee gemäß diesen Regeln Maßnahmen wie eine Disqualifikation, übernimmt es gegenüber dem Teilnehmer keine Haftung für Vertragsverletzungen oder andere rechtliche Verpflichtungen, einschließlich der Haftung für Schäden, die dem Autor entstehen, wenn sich ein Vorwurf der Rechtsverletzung letztlich als unbegründet herausstellt.

12. Das Organisationskomitee behält sich das Recht vor, diese Regeln und Bedingungen endgültig auszulegen. Im Falle eines Konflikts mit den Gesetzen und Vorschriften der Volksrepublik China haben letztere Vorrang.

VI. KONTAKTINFORMATIONEN

Organisationskomitee des 21. Internationalen Animationsfestivals für Studierende in China (Peking)

Schule für Animation und digitale Kunst, Universität für Kommunikation in China

Postanschrift: Dingfuzhuang East Street Nr. 1, Bezirk Chaoyang, Peking, China

Postleitzahl: 100024

Telefon: +86 10 6578 3476

E-Mail: aniwowcuc@163.com