[aniwow!2026]第21届中国（北京）大学生国际动画节 (21)

Inicio Festival: 24 octubre 2026      Fin Festival: 28 octubre 2026

El «Aniwow» es la actividad principal del Festival Internacional de Animación Estudiantil de China (Beijing), cuyo objetivo es alentar a los jóvenes animadores a adherirse a sus ideales artísticos, descubrir y cultivar nuevos animadores, dibujantes y artistas de los nuevos medios con pasión creativa, espíritu original y un buen cultivo artístico. El festival crea un puente para que los estudiantes de diferentes países amantes de la animación intercambien ideas, discutan sobre temas académicos y transmitan amistades a mayor escala y a un nivel superior, y crea una nueva plataforma para el intercambio académico internacional de animación con múltiples interacciones.

El concurso comprende cuatro categorías: animación, cómics y libros ilustrados, arte digital y juegos digitales. El jurado estará compuesto por reconocidos profesionales y estudiosos de la animación, el cómic, el arte digital y los juegos, así como por altos representantes de las instituciones pertinentes. Las obras se evaluarán en función de sus ideas, originalidad y calidad artística, de conformidad con los principios de equidad e imparcialidad.

Premios en Metálico: 2,000€

Premios

A. Animación
Premio Baiyang al mejor cortometraje de animación chino: 1 ganador
Premio Baiyang al mejor cortometraje internacional de animación: 1 ganador
Mejor director de animación: 1 ganador
Mejor historia de animación: 1 ganador
Mejor estilo visual: 1 ganador
Mejor animación de personajes: 1 ganador
Mejor música y sonido: 1 ganador

B. Cómics y libros ilustrados
Mejor cómic: 1 ganador
Mejor libro ilustrado — 1 ganador

C. Arte digital
Mejor arte interactivo: 1 ganador
Mejor imagen en movimiento digital/inteligente: 1 ganador

D. Juegos digitales
Mejor trabajo de juego: 1 ganador
Mejor arte de juego: 1 ganador

REGLAS Y TÉRMINOS

I. REQUISITOS DE INGRESO

1. Las obras elegibles deben estar terminadas antes del 14 de septiembre de 2026. Estas incluyen obras creadas por estudiantes en las disciplinas pertinentes en instituciones de educación superior (incluidas las escuelas vocacionales y los programas de pregrado y posgrado) durante su período de estudio, incluidas las obras de graduación; y las obras producidas mediante colaboraciones entre instituciones de educación superior y empresas, dando prioridad a las obras dirigidas por instituciones de educación superior.

Los graduados de la promoción de 2026 pueden presentar trabajos sin terminar al momento de ingresar, pero se debe enviar una versión completa si se selecciona el trabajo. Si no se proporciona una versión completa, se retirará la selección.

2. Las obras que hayan participado anteriormente en la competición del Festival Internacional de Animación Estudiantil de China (Beijing) no son elegibles para esta edición.

3. Las inscripciones pueden ser presentadas por individuos, equipos o colectivamente por una institución. No hay límite en el número de obras presentadas colectivamente por una institución. Se pueden inscribir obras publicadas anteriormente, pero deben declararse como se exige en el formulario de inscripción.

4. Todas las entradas deben ser obras originales. Los participantes deben ser los propietarios legales de las obras presentadas, tener todos los derechos de autor sobre las mismas y asumir las responsabilidades legales correspondientes. En el caso de las obras creadas colectivamente, se debe obtener el consentimiento de todos los creadores principales y la autorización de los titulares de los derechos de autor.

5. Cualquier obra que haya utilizado tecnología de inteligencia artificial debe enviarse a la Categoría C (Arte digital). Los materiales de inscripción deben especificar claramente cómo se utilizó la tecnología de IA.

6. Las entradas deben contener el contenido adecuado y cumplir con las leyes y reglamentos de la República Popular China. Están estrictamente prohibidos el plagio, la imitación y la copia no autorizada de obras ajenas.

Si se utiliza cualquier obra o material de terceros, se debe obtener una autorización legal y se debe presentar una prueba escrita de dicha autorización. De lo contrario, el Comité Organizador se reserva el derecho de descalificar la participación. Cuando una infracción cause un impacto negativo grave en el Festival, el Comité Organizador se reserva el derecho de exigir responsabilidades legales.

7. Al participar en el Festival, ya sea como persona, equipo o institución, los participantes se comprometen a autorizar al Comité Organizador del 21º Festival Internacional de Animación Estudiantil de China (Beijing) a presentar sus obras públicamente en proyecciones, exposiciones y otras actividades del Festival en las sedes del festival. Esta autorización se aplicará del 14 de septiembre al 31 de diciembre de 2026.

II. REQUISITOS DE FORMATO DE PRESENTACIÓN

1. Animación e imagen digital en movimiento

Para la selección preliminar, las obras animadas y los cortometrajes digitales de la categoría Arte digital deben presentarse en un contenedor MP4 con codificación H.264.

Si son seleccionados, los participantes también deberán proporcionar un archivo MOV o MP4 codificado en ProRes 422, con una velocidad de bits de vídeo de al menos 6 Mbps, una resolución de al menos 1920 × 1080p y una velocidad de bits de audio de al menos 128 Kbps. Se prefieren los archivos comprimidos o sin comprimir de alta calidad.

Los cortometrajes de animación deben tener una duración inferior a 30 minutos y crear fotograma a fotograma al menos el 75% del tiempo de ejecución.

2. Cómics y libros ilustrados

Los cómics y los libros ilustrados deben enviarse como archivos TIFF o JPEG digitales, junto con una versión PDF completamente diseñada. El tamaño de la imagen no debe ser inferior a A4 y la resolución no debe ser inferior a 300 dpi.

Si son seleccionados, los participantes también deberán proporcionar una hoja de referencia bilingüe chino-inglés para todo el texto que aparezca en la obra.

3. Arte interactivo y juegos digitales

Las obras interactivas de la categoría Arte digital y las obras de la categoría Juegos digitales deben incluir al menos tres minutos de imágenes del juego o la operación grabadas en pantalla, o imágenes en directo que muestren la experiencia interactiva.

Para explicar el concepto con mayor claridad, es posible utilizar pequeños retoques y subtítulos, pero no se aceptarán vídeos conceptuales de presentación ni animaciones promocionales generadas por ordenador.

El vídeo debe enviarse en un contenedor MP4 con codificación H.264, junto con un documento PDF que describa la obra.

Si son seleccionados, los participantes también deben inscribir una versión ejecutable de la obra, como una página web HTML5 interactiva, un archivo.exe o .app de escritorio o una aplicación móvil APK o iOS, junto con una guía de usuario en PDF. La documentación debe incluir información sobre los archivos del proyecto y el entorno operativo requerido.

4. Sinopsis

Todas las entradas deben incluir una sinopsis de 50 a 80 palabras.

5. Subtítulos

Todas las entradas de imágenes en movimiento deben incluir subtítulos en inglés.

6. Materiales requeridos de obras seleccionadas

Las obras seleccionadas deberán inscribir un póster y al menos tres imágenes fijas en formato TIFF o JPEG.

El póster debe tener una relación de aspecto o formato de 50 × 70 cm y una resolución de al menos 300 dpi.

III. REGISTRO Y PRESENTACIÓN

1. No hay cuota de inscripción para los Premios Baiyang de [Aniwow! 2026], el 21º Festival Internacional de Animación Estudiantil de China (Beijing).

2. Todas las inscripciones y la evaluación se administrarán a través de FESTHOME. Los participantes deberán inscribir sus obras a través del siguiente enlace:

https://festhome.com/festival/aniwow


3. Las instituciones de educación superior pueden inscribir trabajos de forma colectiva. Si tiene preguntas sobre las inscripciones, póngase en contacto con:

aniwowcuc@163.com

4. La fecha límite de inscripción es el 14 de septiembre de 2026. Todas las inscripciones deben enviarse antes de la fecha límite.

5. El Comité Organizador utilizará la información proporcionada en el formulario de inscripción para notificar a los nominados y ganadores y para enviar los certificados, trofeos y premios en metálico. Por lo tanto, los participantes deben asegurarse de que toda la información de registro y contacto sea completa y precisa.

6. Para obtener más información, consulte el sitio web oficial:

http://aniwow.cuc.edu.cn/

IV. SELECCIÓN Y JURADO

1. El proceso de evaluación de los premios Baiyang de [Aniwow! 2026], el 21º Festival Internacional de Animación Estudiantil de China (Beijing), consta de dos etapas: la selección y la deliberación del jurado.

2. Durante la fase de selección, los seleccionadores profesionales elegirán las obras para la selección oficial, que se presentará públicamente.

3. Durante la fase de jurado, el jurado seleccionará a los nominados y ganadores de entre las obras seleccionadas.

4. El jurado estará compuesto por reconocidos profesionales y estudiosos de la animación, el cómic, el arte digital y los juegos, así como por altos representantes de las instituciones pertinentes.

5. Las obras se evaluarán en función de sus ideas, originalidad y calidad artística, de conformidad con los principios de equidad e imparcialidad.

V. DERECHOS DE AUTOR, PUBLICACIÓN Y TÉRMINOS LEGALES

1. El término «Comité Organizador» se refiere al Comité Organizador de [Aniwow! 2026], el 21º Festival Internacional de Animación Estudiantil de China (Beijing).

2. El término «autor» se refiere a un participante que ha completado la inscripción de acuerdo con los procedimientos del Comité Organizador. Los autores deben proporcionar información personal precisa al registrarse. Los participantes cuya información personal sea inexacta o inválida pueden perder la oportunidad de que se recomiende la publicación o presentación de sus obras a través de diversos medios.

3. El término «obra» se refiere a una obra creada por el autor en la forma prescrita por el Comité Organizador y que entra dentro del ámbito de aplicación del concurso. Tanto si la obra recibe un premio como si no, el autor conserva los derechos de autor de conformidad con la Ley de Derechos de Autor de la República Popular China.

4. El término «Publicación» significa poner una obra a disposición del público dentro del ámbito prescrito por el Comité Organizador. A menos que se den circunstancias excepcionales, una vez publicada una obra, no podrá retirarse ni suprimirse.

5. El Comité Organizador no aceptará obras cuya publicación o difusión estén prohibidas por la ley, o que contengan alguno de los siguientes elementos:

a. contenido que se oponga a los principios fundamentales establecidos por la ley;

b. contenidos que inciten al odio o la discriminación étnicos o que atenten contra la unidad étnica;

c. contenido que insulte o difame a otras personas, o que infrinja sus derechos e intereses legítimos; o

d. otro contenido prohibido por las leyes o reglamentos administrativos.

6. Para respetar los derechos de autor y proteger mejor los derechos e intereses legales de los autores, cada autor debe aceptar la siguiente declaración al momento de la inscripción:

«Por la presente declaro que soy el titular de los derechos de autor de esta participación en el concurso. He participado en la creación de esta obra y acepto la responsabilidad por cualquier disputa que surja por cuestiones de derechos de autor relacionadas con imágenes, historias, música u otros elementos. Estoy de acuerdo en que, con el fin de promover el concurso, el Comité Organizador pueda transmitir, proyectar, exhibir y publicar la obra a través de los medios pertinentes sin pagar ninguna tasa. He rellenado el formulario de inscripción con sinceridad y acepto la responsabilidad por la información proporcionada».

7. Como norma general, las obras presentadas no serán devueltas. Los participantes deberán conservar la versión original y las copias de seguridad de sus obras.

8. El plagio y la copia no autorizada se refieren a apropiarse de la obra de otra persona, sin cambios o alterada, sin el consentimiento del autor original y a presentarla como propia.

9. El Comité Organizador no tiene la capacidad de controlar completamente el plagio o la copia no autorizada. Sin embargo, una vez descubierta dicha conducta, se reserva el derecho de descalificar la obra en cuestión.

El Comité Organizador no asume ninguna responsabilidad legal por dicha infracción. Toda la responsabilidad legal recaerá en la persona que cometió el plagio o la copia no autorizada.

10. Cuando las autoridades judiciales o los titulares de derechos de autor soliciten información sobre los antecedentes de un presunto infractor, el Comité Organizador tiene el deber de ayudar proporcionando dicha información de conformidad con las leyes y reglamentos aplicables.

11. Se considera que los autores que envíen trabajos al Comité Organizador están de acuerdo con las medidas correspondientes descritas anteriormente. Cuando el Comité Organizador tome medidas como la descalificación de conformidad con las presentes Reglas, no asumirá ninguna responsabilidad ante el participante por incumplimiento de contrato ni por cualquier otra responsabilidad legal, incluida la responsabilidad por los daños sufridos por el autor cuando, en última instancia, se determine que una denuncia de infracción es infundada.

12. El Comité Organizador se reserva el derecho de la interpretación final de estas Reglas y Términos. En caso de conflicto con las leyes y reglamentos de la República Popular China, prevalecerán estos últimos.

VI. INFORMACIÓN DE CONTACTO

Comité organizador del 21º Festival Internacional de Animación Estudiantil de China (Beijing)

Escuela de Animación y Artes Digitales de la Universidad de Comunicación de China

Dirección postal: calle este de Dingfuzhuang, número 1, distrito de Chaoyang, Pekín (China)

Código postal: 100024

Teléfono: +86 10 6578 3476

Correo electrónico: aniwowcuc@163.com