[aniwow!2026]第21届中国（北京）大学生国际动画节 (21)

Фестиваль начинается: 24 Октябрь 2026      Фестиваль заканчивается: 28 Октябрь 2026

«Aniwow» является основным мероприятием Китайского (Пекинского) Международного фестиваля студенческой анимации, целью которого является поощрение молодых аниматоров к соблюдению своих художественных идеалов, открытию и воспитанию новых аниматоров, карикатуристов и художников новых медиа, обладающих творческим энтузиазмом, оригинальным духом и высоким художественным мастерством. Фестиваль позволяет студентам из разных стран, любящим анимацию, обмениваться идеями, обсуждать академические темы и передавать дружбу в более широком масштабе и на более высоком уровне, а также создает новую платформу для международного академического обмена анимацией с множеством взаимодействий.

Конкурс состоит из четырех категорий: анимация, комиксы и книжки с картинками, цифровое искусство и цифровые игры. В жюри войдут известные специалисты и ученые в области анимации, комиксов, цифрового искусства и игр, а также высокопоставленные представители соответствующих учреждений. Работы будут оцениваться по их идеям, оригинальности и художественному качеству в соответствии с принципами справедливости и беспристрастности.

Денежные призы: 2,000€

Награды

A. Анимация
Премия «Байян» за лучший китайский короткометражный анимационный фильм — 1 лауреат
Премия «Байян» за лучший международный короткометражный анимационный фильм — 1 лауреат
Лучший режиссер анимации — 1 победитель
Лучший анимационный сюжет — 1 победитель
Лучший визуальный стиль — 1 победитель
Лучшая анимация персонажей — 1 победитель
Лучшая музыка и звук — 1 победитель

B. Комиксы и книжки с картинками
Лучший комикс — 1 победитель
Лучшая книга с картинками — 1 победитель

C. Цифровое искусство
Лучшее интерактивное искусство — 1 победитель
Лучшее цифровое/интеллектуальное движущееся изображение — 1 победитель

D. Цифровые игры
Лучшая игровая работа — 1 победитель
Лучший игровой арт — 1 победитель

ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ

I. ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

1. Соответствующие работы должны быть завершены до 14 сентября 2026 года. К ним относятся работы, созданные студентами соответствующих дисциплин в высших учебных заведениях (включая профессиональные колледжи, программы бакалавриата и магистратуры) в период обучения, включая дипломные работы; а также работы, созданные в сотрудничестве между высшими учебными заведениями и компаниями, при этом приоритет отдается работам, выполняемым высшими учебными заведениями.

Выпускники 2026 года могут представить незаконченные работы во время поступления, но в случае отбора работы необходимо предоставить заполненную версию. Если вы не предоставите заполненную версию, отбор будет отменен.

2. Работы, которые ранее участвовали в конкурсе Китайского (Пекинского) Международного фестиваля студенческой анимации, не допускаются к участию в этом издании.

3. Заявки могут подаваться отдельными лицами, командами или совместно учреждением. Количество коллективных работ, представленных учреждением, не ограничено. Ранее опубликованные работы могут быть представлены, но это должно быть указано в заявке в соответствии с требованиями.

4. Все заявки должны быть оригинальными работами. Участники должны быть законными владельцами представленных работ, иметь на них полное авторское право и нести соответствующую юридическую ответственность. Для коллективно созданных произведений необходимо получить согласие всех основных авторов и разрешение от правообладателя (владельцев).

5. Любая работа, в которой используется технология искусственного интеллекта, должна быть отнесена к категории C (цифровое искусство). В представленных материалах должно быть четко указано, как использовалась технология искусственного интеллекта.

6. Заявки должны содержать соответствующее содержание и соответствовать законам и нормативным актам Китайской Народной Республики. Плагиат, имитация и несанкционированное копирование чужих работ строго запрещены.

В случае использования любых работ или материалов третьих лиц необходимо получить законное разрешение и представить письменное подтверждение такого разрешения. В противном случае Организационный комитет оставляет за собой право дисквалифицировать заявку. Если нарушение повлечет за собой серьезные негативные последствия для Фестиваля, Оргкомитет оставляет за собой право привлечь к юридической ответственности.

7. Принимая участие в фестивале в индивидуальном порядке, команде или учреждении, участники соглашаются разрешить Организационному комитету 21-го Китайского (Пекинского) международного студенческого анимационного фестиваля публично представлять свои работы на показах, выставках и других фестивальных мероприятиях на фестивальных площадках. Это разрешение действует с 14 сентября по 31 декабря 2026 года.

II. ТРЕБОВАНИЯ К ФОРМАТУ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ

1. Анимация и цифровое движущееся изображение

Для предварительного отбора анимационные работы и цифровые короткометражные фильмы в категории «Цифровое искусство» должны быть представлены в контейнере MP4 с использованием кодировки H.264.

В случае выбора участники также должны предоставить файл MOV или MP4 в кодировке ProRes 422 с битрейтом видео не менее 6 Мбит/с, разрешением не менее 1920 × 1080p и битрейтом аудио не менее 128 Кбит/с. Предпочтение отдается высококачественным сжатым или несжатым файлам.

Короткометражные анимационные фильмы должны длиться менее 30 минут, при этом не менее 75% времени съемки должны создаваться кадр за кадром.

2. Комиксы и книжки с картинками

Комиксы и книжки с картинками должны быть представлены в виде цифровых файлов TIFF или JPEG вместе с полностью оформленной версией в формате PDF. Размер изображения должен быть не меньше A4, а разрешение — не менее 300 точек на дюйм.

В случае выбора кандидаты также должны предоставить справочный лист на китайском и английском языках по всему тексту, содержащемуся в работе.

3. Интерактивное искусство и цифровые игры

Интерактивные работы в категории «Цифровое искусство» и работы в категории «Цифровые игры» должны включать не менее трех минут записанных с экрана видеозаписей геймплея или операций, а также видеозаписи в реальном времени, демонстрирующие интерактивный опыт.

Для более четкого объяснения концепции можно использовать незначительные правки и субтитры, но концептуальные демонстрационные видеоролики или рекламные компьютерные анимации приниматься не будут.

Видео должно быть представлено в контейнере MP4 с использованием кодировки H.264 вместе с PDF-документом с описанием работы.

В случае выбора участники должны также представить исполняемую версию произведения, например интерактивную веб-страницу в формате HTML5, файл exe или app для настольного компьютера или мобильное приложение APK или iOS, а также руководство пользователя в формате PDF. Документация должна содержать информацию о файлах проекта и требуемой операционной среде.

4. конспект

Все статьи должны содержать краткий обзор из 50—80 слов.

5. субтитры

Все записи с движущимися изображениями должны содержать английские субтитры.

6. Материалы, необходимые для избранных работ

Выбранные работы должны представить один плакат и не менее трех фотографий в формате TIFF или JPEG.

Плакат должен иметь формат и соотношение сторон 50 × 70 см и разрешение не менее 300 точек на дюйм.

III. РЕГИСТРАЦИЯ И ПОДАЧА

1. Вступительный взнос на церемонию вручения премии «Байян» от [Aniwow! 2026], 21-й Китайский (Пекин) Международный фестиваль студенческой анимации.

2. Все заявки и судейство будут обрабатываться через FESTHOME. Участники должны представить свои работы по следующей ссылке:

https://festhome.com/festival/aniwow


3. Высшим учебным заведениям предлагается коллективно представлять работы. По вопросам, связанным с представленными материалами, обращайтесь к:

aniwowcuc@163.com

4. Крайний срок подачи заявок — 14 сентября 2026 года. Все заявки должны быть представлены до истечения срока.

5. Организационный комитет будет использовать информацию, указанную в заявке, для уведомления номинантов и победителей, а также для отправки сертификатов, призов и призового фонда. Поэтому участники должны убедиться, что все регистрационные и контактные данные являются полными и точными.

6. Для получения дополнительной информации посетите официальный веб-сайт:

http://aniwow.cuc.edu.cn/

IV. ОТБОР И ЖЮРИ

1. Судейский процесс вручения премии «Байянг» от [Aniwow! 2026], 21-й Китайский (Пекин) Международный студенческий анимационный фестиваль, состоит из двух этапов: отбора и обсуждения жюри.

2. На этапе отбора профессиональные селекторы выберут работы для официального отбора, которые будут представлены общественности.

3. На этапе жюри жюри выберет номинантов и лауреатов из числа отобранных работ.

4. В состав жюри войдут известные специалисты и ученые в области анимации, комиксов, цифрового искусства и игр, а также высокопоставленные представители соответствующих учреждений.

5. Работы будут оцениваться по их идеям, оригинальности и художественному качеству в соответствии с принципами справедливости и беспристрастности.

V. АВТОРСКОЕ ПРАВО, ПУБЛИКАЦИЯ И ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ

1. Термин «Организационный комитет» относится к организационному комитету [Aniwow! 2026], 21-й Китайский (Пекин) Международный фестиваль студенческой анимации.

2. Термин «автор» означает участника, прошедшего регистрацию в соответствии с процедурами Организационного комитета. При регистрации авторы должны предоставить точную личную информацию. Участники, чьи личные данные неточны или недействительны, могут потерять возможность рекомендовать свои работы к публикации или презентации в различных средствах массовой информации.

3. Термин «произведение» означает произведение, созданное Автором в форме, установленной Оргкомитетом, и подпадающее под действие конкурса. Независимо от того, получает произведение награду или нет, автор сохраняет авторские права в соответствии с Законом об авторском праве Китайской Народной Республики.

4. Термин «Публикация» означает доведение произведения до сведения общественности в пределах, установленных Организационным комитетом. За исключением исключительных обстоятельств, опубликованное произведение не может быть отозвано или удалено.

5. Оргкомитет не принимает работы, публикация или распространение которых запрещены законом или которые содержат следующее:

a. контент, противоречащий основополагающим принципам, установленным законом;

b. контент, разжигающий этническую ненависть или дискриминацию или подрывающий этническое единство;

c. контент, оскорбляющий или порочащий других или ущемляющий их законные права и интересы; или

d. другой контент, запрещенный законами или административными нормативными актами.

6. В целях соблюдения авторских прав и лучшей защиты законных прав и интересов авторов каждый автор должен согласиться со следующим заявлением при подаче заявки:

«Настоящим я заявляю, что являюсь обладателем авторских прав на эту конкурсную работу. Я участвовал в создании этой работы и беру на себя ответственность за любые споры, связанные с авторскими правами на изображения, историю, музыку или другие элементы. Я согласен с тем, что в целях пропаганды конкурса Организационный комитет может транслировать, показывать, выставлять и публиковать произведение в соответствующих средствах массовой информации без уплаты вознаграждения. Я правильно заполнил заявку и несу ответственность за предоставленную информацию».

7. Как правило, присланные работы не возвращаются. Участники должны сохранить оригинальную версию и резервные копии своих работ.

8. Под плагиатом и несанкционированным копированием понимается присвоение чужого произведения в неизмененном или измененном виде без согласия автора оригинала и представление его как своего собственного.

9. Организационный комитет не имеет возможности в полной мере отслеживать плагиат или несанкционированное копирование. Однако, как только такое поведение будет обнаружено, Комитет оставляет за собой право дисквалифицировать соответствующую работу.

Организационный комитет не несет юридической ответственности за такое нарушение. Всю юридическую ответственность несет лицо, совершившее плагиат или несанкционированное копирование.

10. Если судебные органы или правообладатели запрашивают справочную информацию о предполагаемом нарушителе, Организационный комитет обязан оказать помощь, предоставив такую информацию в соответствии с действующим законодательством и нормативными актами.

11. Считается, что авторы, представляющие работы в Организационный комитет, согласны с соответствующими мерами, описанными выше. Если Организационный комитет принимает такие меры, как дисквалификация в соответствии с настоящими Правилами, он не несет ответственности перед участником за нарушение договора или любую другую юридическую ответственность, включая ответственность за ущерб, понесенный Автором, если утверждение о нарушении в конечном итоге будет признано необоснованным.

12. Организационный комитет оставляет за собой право окончательного толкования настоящих Правил и условий. В случае любого противоречия законам и нормативным актам Китайской Народной Республики последние имеют преимущественную силу.

VI. КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Организационный комитет 21-го Китайского (Пекин) Международного студенческого анимационного фестиваля

Школа анимации и цифрового искусства Китайского университета коммуникаций

Почтовый адрес: Восточная улица Динфучжуана № 1, район Чаоян, Пекин, Китай

Почтовый индекс: 100024

Телефон: +86 10 6578 3476

Адрес электронной почты: aniwowcuc@163.com