AnimArte - International Student Animation Festival Of Brazil (18)

Festival Start: 20 Oktober 2025      Festival Ende: 29 Oktober 2025

AnimArte ist ein internationales Festival für Animationsfilme von Kindern und Jugendlichen für Kinder und Jugendliche.

Das AnimArte Festival ist nur für animierte Kurzfilme!

Die maximale Dauer jedes Films beträgt 15 Minuten.

Im Jahr 2025 findet die 18. Ausgabe von AnimArte statt und das Festival wird im November stattfinden!

Für internationale Studierende (Studierende aus der ganzen Welt) gibt es zwei Wettbewerbskategorien (nur für animierte Kurzfilme): Maxi (18 Jahre oder älter) und Mini (unter 18 Jahren).

Für internationale Fachkräfte gibt es zwei Kategorien: „Umweltfilme“ und „Weltkulturen“.

Die ausgewählten Animationen werden nach dem vom Organisationsausschuss des Festivals vorbereiteten Programm projiziert.

Wenn der Film Dialoge in einer anderen Sprache als Portugiesisch enthält, muss eine Textdatei mit den Dialogen des Films auf Englisch (wenn möglich mit dem Timecode) an die E-Mail gesendet werden: animarte@vouanimarte.com.br.

Eine Version des Films mit englischen Untertiteln ist willkommen, um die Übersetzung und Untertitelung für das Portugiesische zu erleichtern. Die Version, die auf dem Festival gezeigt wird, muss jedoch ohne Untertitel eingereicht werden.

Es gibt auch zwei exklusive Kategorien (nur für animierte Kurzfilme) nur für Studierende, die an Bildungseinrichtungen in Brasilien eingeschrieben sind: Maxi (Universitätsstudenten) und Mini (Gymnasiasten und Grundschüler).

*Um die Einreichung Ihres Films zu bestätigen, senden Sie bitte das Autorisierungsformular (die Unterschrift kann gescannt werden) ausgefüllt und unterschrieben an: animarte@vouanimarte.com.br.

*Das Autorisierungsformular finden Sie unter:
https://vouanimarte.com.br/wp-content/uploads/2025/02/Authorization-Form-EN-Animarte-2025.pdf

Die ausgewählten Animationen werden nach dem vom Organisationsausschuss des Festivals vorbereiteten Programm projiziert.

Wenn der Film Dialoge in einer anderen Sprache als Portugiesisch enthält, muss eine Textdatei mit den Dialogen des Films auf Englisch (wenn möglich mit dem Timecode) an die E-Mail gesendet werden: animarte@vouanimarte.com.br.

Eine Version des Films mit englischen Untertiteln ist willkommen, um die Übersetzung und Untertitelung für das Portugiesische zu erleichtern. Die Version, die auf dem Festival gezeigt wird, muss jedoch ohne Untertitel eingereicht werden.

Es werden nur Filme akzeptiert, die mindestens 70% (siebzig Prozent) Animationen (unabhängig von der Technik) enthalten.

Ein Befürworter, der Filmschulen oder eine Filmfirma vertritt, kann unbegrenzt Filme einreichen, wenn sie von verschiedenen Regisseuren gedreht wurden.

Es werden nur Einreichungen für Filme akzeptiert, die nach Juni 2022 abgeschlossen wurden und nicht am Festival Anim teilgenommen haben! Arte in den letzten Jahren.

Die maximale Dauer jedes Films beträgt 15 Minuten.

ANIMIEREN! ARTE GRAND PRIX (REISEND)

Nach dem Ende des 18. ANIMARTE Festivals werden einige Filme für eine Ausstellung im Wanderformat in verschiedenen brasilianischen Städten und in anderen Ländern der Welt ausgewählt.

Einige Etappen der Wanderstrecke von Anim! Arte Grand Prix (der zuvor von der Organisation Anim bekannt gegeben wird! Arte) wird wettbewerbsfähig sein und an den Orten, an denen die Filme gezeigt werden, spezifische Preise vergeben.

Am Ende des Anim! Arte Grand Prix Tour, wenn die letzte Wettkampftappe der Wanderstrecke von AnimArte abgeschlossen ist, werden die Gewinner anhand der Gesamtpunktzahl aller absolvierten Wanderetappen bekannt gegeben.

Die Rangliste mit der Gesamtpunktzahl jedes Films in den verschiedenen Etappen des AnimArte Grand Prix wird ständig aktualisiert und auf der Website und in den sozialen Netzwerken des AnimArte Festivals veröffentlicht.

Die Koordination der Veranstaltung wird zuvor die Daten und Orte der Wanderstrecke bekannt geben.