AnimArte - International Student Animation Festival Of Brazil (18)

Inicio Festival: 20 octubre 2025      Fin Festival: 29 octubre 2025

AnimArte es un festival internacional de películas animadas hechas por niños y jóvenes, y hechas para niños y jóvenes.

¡El Festival AnimArte es solo para cortometrajes de animación!

La duración máxima de cada película es de 15 minutos.

¡En 2025 se celebrará la 18ª edición de AnimArte y el festival tendrá lugar en noviembre!

Para los estudiantes internacionales (estudiantes de todo el mundo), hay dos categorías competitivas (solo para cortometrajes de animación): Maxi (18 años o más) y Mini (menores de 18 años).

Para los profesionales internacionales hay dos categorías: «Películas sobre el medio ambiente» y «Culturas del mundo».

Las animaciones seleccionadas se proyectarán siguiendo el programa preparado por la junta organizadora del Festival.

Si la película tiene diálogos en un idioma distinto del portugués, será necesario enviar un archivo de texto con los diálogos de la película en inglés (si es posible, con el código horario) al correo electrónico: animarte@vouanimarte.com.br.

Se acepta una versión de la película con subtítulos en inglés para facilitar el trabajo de traducción y subtitulación al portugués, pero la versión que se proyectará en el festival debe presentarse sin subtítulos.

También hay 2 categorías exclusivas (solo para cortometrajes de animación) solo para estudiantes matriculados en instituciones educativas de Brasil: Maxi (estudiantes universitarios) y Mini (estudiantes de secundaria y estudiantes de educación primaria).

*Para validar la inscripción de su película, envíe el formulario de autorización (la firma se puede escanear) completado y firmado a: animarte@vouanimarte.com.br.

*El formulario de autorización se encuentra en:
https://vouanimarte.com.br/wp-content/uploads/2025/02/Authorization-Form-EN-Animarte-2025.pdf

Las animaciones seleccionadas se proyectarán siguiendo el programa preparado por la junta organizadora del Festival.

Si la película tiene diálogos en un idioma distinto del portugués, será necesario enviar un archivo de texto con los diálogos de la película en inglés (si es posible, con el código horario) al correo electrónico: animarte@vouanimarte.com.br.

Se acepta una versión de la película con subtítulos en inglés para facilitar el trabajo de traducción y subtitulación al portugués, pero la versión que se proyectará en el festival debe presentarse sin subtítulos.

Solo se aceptarán las películas que contengan al menos un 70% (setenta por ciento) de animación (en cualquier técnica).

Un proponente que represente a escuelas de cine o a una compañía cinematográfica puede inscribir películas ilimitadas, si han sido realizadas por diferentes directores.

Solo se aceptarán inscripciones para películas finalizadas después de junio de 2022, que no hayan participado en el Festival Anim! Arte en los últimos años.

La duración máxima de cada película es de 15 minutos.

¡ANIMACIÓN! ARTE GRAND PRIX (ITINERANTE)

Una vez finalizado el 18º Festival ANIMARTE, se seleccionarán algunas películas para su exhibición en formato itinerante en diferentes ciudades brasileñas y en otros países del mundo.

¡Algunas etapas del circuito itinerante de Anim! Arte Grand Prix (¡que será comunicado previamente por la organización de Anim! Arte) será competitivo, con premios específicos en los lugares donde se proyectarán las películas.

¡Al final del Anim! Arte Grand Prix Tour, cuando finalice la última etapa competitiva del circuito itinerante de AnimArte, se anunciarán los ganadores a partir de la puntuación total de todas las etapas itinerantes realizadas.

El Ranking con la puntuación total de cada película en las distintas etapas del Gran Premio de AnimArte se actualizará constantemente y estará disponible en el sitio web y en las redes sociales del Festival AnimArte.

La coordinación del evento anunciará previamente las fechas y lugares del circuito itinerante.