AnimArte - International Student Animation Festival Of Brazil (18)

Фестиваль начинается: 20 Октябрь 2025      Фестиваль заканчивается: 29 Октябрь 2025

AnimArte — это международный фестиваль анимационных фильмов, снятых детьми и молодежью для детей и молодежи.

Фестиваль AnimArte предназначен только для короткометражных анимационных фильмов!

Максимальная продолжительность каждого фильма составляет 15 минут.

В 2025 году состоится 18-й выпуск AnimArte, а фестиваль состоится в ноябре!

Для иностранных студентов (студентов со всего мира) есть две конкурсные категории (только для короткометражных анимационных фильмов): Maxi (18 лет и старше) и Mini (до 18 лет).

Для международных специалистов есть две категории: «Фильмы об окружающей среде» и «Мировые культуры».

Отобранные анимации будут проецироваться в соответствии с программой, подготовленной организационным советом фестиваля.

Если в фильме есть диалоги на языке, отличном от португальского, необходимо отправить текстовый файл с диалогами фильма на английском языке (если возможно, с временным кодом) на электронную почту: animarte@vouanimarte.com.br.

Для облегчения перевода и создания субтитров на португальский язык приветствуется версия фильма с английскими субтитрами, но версия фильма, которая будет показана на фестивале, должна быть представлена без субтитров.

Кроме того, существуют две эксклюзивные категории (только для короткометражных анимационных фильмов) только для студентов, обучающихся в учебных заведениях Бразилии: Maxi (студенты университетов) и Mini (учащиеся старших классов и учащиеся начальной школы).

*Чтобы подтвердить представление вашего фильма, отправьте заполненную и подписанную форму авторизации (подпись можно отсканировать) по адресу: animarte@vouanimarte.com.br.

*Форму авторизации можно найти по адресу:
https://vouanimarte.com.br/wp-content/uploads/2025/02/Authorization-Form-EN-Animarte-2025.pdf

Отобранные анимации будут проецироваться в соответствии с программой, подготовленной оргсоветом фестиваля.

Если в фильме есть диалоги на языке, отличном от португальского, необходимо отправить текстовый файл с диалогами фильма на английском языке (если возможно, с временным кодом) на электронную почту: animarte@vouanimarte.com.br.

Для облегчения перевода и создания субтитров на португальский язык приветствуется версия фильма с английскими субтитрами, но версия фильма, которая будет показана на фестивале, должна быть представлена без субтитров.

Будут приняты только фильмы, содержащие не менее 70% (семьдесят процентов) анимации (в любой технике).

Кандидат, представляющий киношколы или кинокомпанию, может представить неограниченное количество фильмов, если они сняты разными режиссерами.

Будут приниматься только фильмы, снятые после июня 2022 года и не участвовавшие в фестивале Anim! Искусство в прошлые годы.

Максимальная продолжительность каждого фильма составляет 15 минут.

АНИМЕ! ГРАН-ПРИ ИСКУССТВА (ВЫЕЗДНОЙ)

После окончания 18-го фестиваля ANIMARTE некоторые фильмы будут отобраны для выставки в передвижном формате в разных городах Бразилии и других странах мира.

Некоторые этапы передвижного маршрута Анима! Arte Grand Prix (о котором ранее сообщит организация Anim!) Arte) будет конкурсной, и в местах, где будут показаны фильмы, будут вручены специальные призы.

В конце аниме! Arte Grand Prix Tour, когда завершится последний соревновательный этап передвижной трассы AnimArte, победители будут объявлены по общему баллу всех пройденных этапов.

Рейтинг с общей оценкой каждого фильма на разных этапах Гран-при AniMarte будет постоянно обновляться и публиковаться на сайте и в социальных сетях фестиваля AniMarte.

Координатор мероприятия заранее объявит даты и места проведения передвижной трассы.