AnimArte - International Student Animation Festival Of Brazil (18)

Inizio del Festival: 20 ottobre 2025      Festival si chiude: 29 ottobre 2025

AnimArte è un festival internazionale di film d'animazione realizzati da bambini e giovani e realizzati per bambini e giovani.

Il Festival AnimArte è solo per cortometraggi animati!

La durata massima di ogni film è di 15 minuti.

Nel 2025 si terrà la 18a edizione di AnimArte e il festival si svolgerà a novembre!

Per gli studenti internazionali (studenti di tutto il mondo), ci sono due categorie competitive (solo per cortometraggi animati): Maxi (18 anni o più) e Mini (sotto i 18 anni).

Per i professionisti internazionali ci sono due categorie: «Film ambientali» e «Culture del mondo».

Le animazioni selezionate saranno proiettate seguendo il programma preparato dal consiglio di organizzazione del Festival.

Se il film ha dialoghi in una lingua diversa dal portoghese, sarà necessario inviare un file di testo con i dialoghi del film in inglese (se possibile, con il codice temporale) all'e-mail: animarte@vouanimarte.com.br.

Una versione del film con sottotitoli in inglese è benvenuta per facilitare il lavoro di traduzione e sottotitolazione per il portoghese, ma la versione che verrà proiettata al festival deve essere presentata senza sottotitoli.

Ci sono anche 2 categorie esclusive (solo per i cortometraggi animati) solo per gli studenti iscritti agli istituti di istruzione in Brasile: Maxi (studenti universitari) e Mini (studenti delle scuole superiori e studenti dell'istruzione elementare).

*Per convalidare l'invio del tuo film, invia il modulo di autorizzazione (la firma può essere scansionata) compilato e firmato a: animarte@vouanimarte.com.br.

*Il modulo di autorizzazione è disponibile all'indirizzo:
https://vouanimarte.com.br/wp-content/uploads/2025/02/Authorization-Form-EN-Animarte-2025.pdf

Le animazioni selezionate saranno proiettate seguendo il programma preparato dal consiglio di organizzazione del Festival.

Se il film ha dialoghi in una lingua diversa dal portoghese, sarà necessario inviare un file di testo con i dialoghi del film in inglese (se possibile, con il codice temporale) all'e-mail: animarte@vouanimarte.com.br.

Una versione del film con sottotitoli in inglese è benvenuta per facilitare il lavoro di traduzione e sottotitolazione per il portoghese, ma la versione che verrà proiettata al festival deve essere presentata senza sottotitoli.

Saranno accettati solo i film che contengono almeno il 70% (settanta percento) di animazione (con qualsiasi tecnica).

Un proponente che rappresenta scuole di cinema o una società cinematografica può iscriversi a un numero illimitato di film, se realizzati da registi diversi.

Saranno accettate solo le iscrizioni per i film conclusi dopo giugno 2022, che non hanno partecipato al Festival Anim! Arte negli anni passati.

La durata massima di ogni film è di 15 minuti.

ANIME! ARTE GRAND PRIX (ITINERANTE)

Dopo la fine del 18° Festival ANIMARTE, alcuni film saranno selezionati per una mostra in formato itinerante in diverse città brasiliane e in altri paesi del mondo.

Alcune tappe del circuito itinerante di Anim! Arte Grand Prix (che sarà precedentemente comunicato dall'organizzazione di Anim! Arte) sarà competitivo, con premi specifici nei luoghi in cui verranno proiettati i film.

Alla fine di Anim! Arte Grand Prix Tour, al termine dell'ultima tappa competitiva del circuito itinerante di AnimArte, verranno annunciati i vincitori, in base al punteggio complessivo di tutte le tappe itineranti eseguite.

La classifica con il punteggio complessivo di ogni film nelle varie fasi del Grand Prix di AnimArte sarà costantemente aggiornata e resa disponibile sul sito web e dai social network del Festival AnimArte.

Il coordinamento dell'evento annuncerà in precedenza le date e i luoghi del circuito itinerante.