Animacinių Filmų Festivalis Tindirindis (22)

Festival Start: 20 November 2025      Festival Ende: 15 Dezember 2025

Das Festival bietet ein abwechslungsreiches Programm mit Filmen berühmter Regisseure, Debütanten und Animationsstudenten aus verschiedenen Ländern, von denen viele auf zahlreichen internationalen Animationsfestivals ausgezeichnet wurden.

Das Internationale Animationsfilmfestival „Tindirindis“ ist keine kommerzielle Filmszene. Die Mission des Festivals besteht darin, das breiteste Spektrum der Animationswelt zu bieten: die verschiedenen Stile, die Arbeit der Schulen, die Animation zu zeigen, was die Kreativität fördert.
Künstlerische Animation, Retrospektiven der Autoren, Filme, die die Kreativität anregen. Jedes Jahr findet in Litauen das 22-jährige Festival statt, auf dem die besten nichtkommerziellen Animationsarbeiten aus der ganzen Welt gezeigt werden. Zu den Wettbewerbsprogrammen gehören Kurz- und Spielfilme für Kinder, Erwachsene, Experimental-, Studenten-, Debüt- und Musikclips. Seit 2018 neue Nominierung - „Best Animadoc“. Ab 2019 wird eine neue Nominierung „Für das beste Werk der angewandten Animation“ eingeführt, mit dem Ziel, neue Animationsformen einzuführen: Performances, interaktive Medienwerke, Anwendungen, Installationen, Werbung, Bildungswerke, Werke der virtuellen Realität. Ziel des Festivals ist es, die Vielfalt, Vielfalt und Perspektiven der Animation aufzuzeigen. Während des Festivals präsentieren wir Retrospektiven von Animationsmastern und organisieren Treffen mit Zuschauern, Animationsworkshops, Meisterkurse für Studenten und Branchenangestellte mit berühmten Animationskünstlern aus dem Ausland und Litauen.

22. INTERNATIONALES ANIMATIONSFILMFESTIVAL TINDIRINDIS 2025


1.Der Status des Festivals

1.1. Das 22. jährliche internationale Animationsfilmfestival „Tindirindis“ findet 2025 vom 20. November bis 15. Dezember in den Regionen Vilnius (Hauptstadt Litauens), Panevezys, Siauliai, Kaunas, Nida, Jurbarkas, Klaipeda statt.

1.2. Direktor des Festivals ist Valentas Askinis (Produzent und Regisseur von Animationsfilmen, Mitglied der litauischen Filmemachervereinigung). Mob. Telefon: +37061047151
E-Mail: tindirindis_festival@yahoo.com

1.3. Die offiziellen Sprachen des Festivals: Litauisch, Englisch.

1.4. Das Festival wird unterstützt von: Kulturministerium der Republik Litauen, Litauischer Kulturrat.

1.5. Das Festival wird organisiert von: UAB „Vilanima Film Studio“, VSi „Filmu Strichai“, Gildija of Animation filmakers, ASIFA Litauen.

1.6. KONTAKT ZUM FESTIVAL:

Internationales Animationsfilmfestival Tindirindis
Nugaletoju Straße 11, Vilnius, LT- 10105, Litauen
Tel. +37061047151 tindirindis_festival@yahoo.com


2.Wichtigste Tätigkeitsbereiche und Ziele. Das Konzept.

2.1. Das Festival ist eine jährliche Vorführung der besten Werke der Weltanimation und aller neuen litauischen Animationsfilme.

2.2. Das Festival zielt darauf ab, das Bewusstsein ausländischer und litauischer Animationskünstler dafür zu stärken, dass sie derselben Gemeinschaft angehören, die Anerkennung von Unterschieden zu fördern und den Dialog und die Zusammenarbeit zwischen allen EU-Ländern anzuregen.

2.3. Das Festival fördert den Austausch kreativer Erfahrungen, die Suche nach neuen Ideen, Stilen und Technologien sowie die Integration der litauischen Animation in den globalen Kinoprozess.

2.4. Auswahl und Auszeichnung der besten Animationsfilme, die für das Festival präsentiert wurden. Außerdem sollen die besten in Litauen entstandenen Zeichentrickfilme ausgezeichnet werden, wodurch Anreize für ihre Autoren geschaffen werden.

2.5. Steigerung der Beliebtheit von Zeichentrickfilmen durch Einbeziehung der Öffentlichkeit, Förderung des Interesses von Kindern und Jugendlichen an der Animationskunst und Förderung ihres kreativen Potenzials.

2.6. Förderung von Initiativen zum Erfahrungsaustausch zwischen litauischen und ausländischen Animationsregisseuren, Animatoren und Lehrern im Rahmen des Workshops.

2.7. Bereitstellung von außerschulischen Bildungs- und Ausbildungsmöglichkeiten für Schüler und Jugendliche, indem sie mit den Grundlagen der Animation, des Kinos, der Kunst, des Theaters und der Szenografie vertraut gemacht und die Talente und Fähigkeiten der Kinder in diesem Bereich aufgezeigt werden (was sie möglicherweise auf zukünftige Berufswahlen vorbereitet). Organisation außerschulischer Aktivitäten für Kinder und Jugendliche.

2.8. Das Festival bietet folgende Filmvorführungen: Filmvorführungen im Wettbewerb und ohne Wettbewerb sowie eine Retrospektive und ein informatives Programm.

2.9. Das Organisationskomitee ernennt einen professionellen Auswahlausschuss, der aus fünf Personen besteht.

2.10. Der Veranstalter des Festivals benennt eine kompetente Jury, die sich aus Personen verschiedener Länder zusammensetzt.

2.11. Der Veranstalter des Festivals ernennt eine Kinderjury, die den Preisträger in der Nominierung „Bester Animationsfilm für Kinder“ ermittelt.

2.12. Der Veranstalter des Festivals ernennt den Vorsitzenden der internationalen Jury und ratifiziert die Juryordnung.

Hinweis: Dem Auswahlkomitee und der Jury dürfen keine Personen angehören, die an der Produktion oder dem Vertrieb eines Films beteiligt waren, der an der Vorführung des Wettbewerbs teilgenommen hat.

3. Festivalteilnehmer:

3.1. Das Festival steht allen professionellen Animationsfilmern aus der ganzen Welt offen, die ein den Regeln der Veranstaltung entsprechendes Programm sowie ein Anmeldeformular einreichen.

3.2. Das Hauptprogramm des Festivals wird aus professionellen Animationsfilmen bestehen. Animationsfilme, die von Kindern und Amateuren erstellt wurden, werden in ein separates Programm aufgenommen.

4. Nominierungen und Preise.

4.1. Die im Festivalprogramm enthaltenen Filme werden von der internationalen Jury und der Kinderjury sowie den Zuschauern gemäß den folgenden Nominierungen bewertet:

-Der Grand Prix des litauischen Films;
-Der Grand Prix des internationalen Wettbewerbs;
-Der beste Animationsfilm für Kinder;
-Das beste Debüt;
-Der beste Studentenfilm;
-Der beste Langfilm;
-Der beste abstrakte experimentelle Animationsfilm;
-Der beste Musikclip;
-Publikumspreis;
-Der beste Animationsfilm, der von Kindern produziert wurde (Amateurfilm).

4.2. Die Jury vergibt folgende Preise:

-Hauptpreis für jede Nominierung;
Sonderpreise und Auszeichnungen:
-Preis für das beste Drehbuch.
-Preis für die beste Regie.
-Award für den besten Soundtrack (Musik).
-Preis für die beste Animationsarbeit.
-Preise, die von Nichtregierungsorganisationen und Sponsoren verliehen werden.

5. Anforderungen an das Wettbewerbsprogramm:

Filme müssen alle Anforderungen erfüllen, die für Animationsfilme gestellt werden. Filme werden in die folgenden Kategorien unterteilt:

A- Kurzfilm.
B- Und Langfilme (mehr als 52 min.).
C- Debütfilme (eine Bestätigung des Studios ist erforderlich, dass dies der erste Film des Regisseurs ist).
D- Studentenfilm.
E- Informations- und Spielfilme.
F- Didaktische und lehrreiche Filme.
G- TV-Animationsserie.
H- In Litauen entstandene Filme (diese Filme gehören zu den oben genannten Kategorien, aber am Ende des Wettbewerbs wählt die Jury den besten litauischen Film aus).
I- Filme, die von Kindern kreiert und produziert wurden.
J- Filme, die von Amateuren kreiert und produziert wurden.
K- Abstrakte experimentelle Animationsfilme.
L- Musikclips.

6. Bedingungen für die Filmauswahl.

6.1. Die Auswahlkommission wählt Filme für das Festivalprogramm aus. Die Entscheidungen des Auswahlausschusses sind unbestreitbar.

6.2. Der Veranstalter des Festivals behält sich das Recht vor, Filme von hohem künstlerischen Wert, die aus äußeren Gründen nicht rechtzeitig zur Auswahl eingereicht wurden, in das Festivalprogramm aufzunehmen.

6.3. Nur Filme, die nach dem 1. Januar 2022 fertiggestellt wurden, werden zur Auswahl für das Wettbewerbsprogramm zugelassen.

6.4. Jeder Animationsfilm, der in einer beliebigen Animationstechnik, Bild für Bild oder Computerproduktion gedreht wurde, kann an der Vorführung des Wettbewerbs teilnehmen.

Filme, die in anderen Foren ausgezeichnet wurden, können am Wettbewerb teilnehmen.

7. Anforderungen an das Programm außerhalb des Wettbewerbs:

Das Programm, das nicht an Wettbewerben teilnimmt, wird aus mehreren Teilen bestehen:

Teil 1: Filme, die von Künstlern an das Festival geschickt wurden, aber nach der ersten Auswahl durch die Jury nicht für die Wettbewerbskategorien ausgewählt wurden. Sie verdienen es dennoch, den Teilnehmern und dem Publikum des Festivals gezeigt zu werden.

Teil 2: Retrospektiven von Animationsklassikern mit begleitenden Erzählungen und anderem Bildmaterial.

Teil 3: Die Programme berühmter Animationskünstler (z. B. eines Podiumsmitglieds), zu deren Präsentation sie auf dem Festival eingeladen sind.

Teil 4: Ein Programm mit Filmen zu bestimmten Themen, das von den Organisatoren auf der Grundlage des Festivalslogans zusammengestellt wurde.

Teil 5: Informationsclips und Dokumentarfilme über den Entstehungsprozess von Zeichentrickfilmen, Karikaturisten und Animationsstudios, Präsentationen neuer Animationssysteme, Software und neuester Technologien.


8. Einreichung von Filmen.

8.1 Für das Auswahlkomitee müssen die Filme online eingereicht werden. Es ist möglich, einen passwortgeschützten Videolink Ihrer Filme (zum Herunterladen zur Auswahl) oder per We Transfer (oder DVD, Einzelheiten mit dem Festivalorganisator vereinbart) zu senden.

8.2. Die Filme müssen entweder synchronisiert oder mit englischen Untertiteln versehen sein.

8.3. Zusammen mit der DVD/dem Film müssen eingereicht werden:
-Ein ausgefülltes Antragsformular,
-Fotos der Autoren des Films (tiff oder jpg, min. 600x600 Pixel),
-3 Standbilder aus dem Film (TIFF oder JPG),
-Biografien und Filmografien der Autoren des Films,
- Eine Anmerkung zu den Autorenrechten an dem Film,
- Dialoglisten.


Alle diese Dokumente müssen per E-Mail eingereicht werden: tindirindis_festival@yahoo.com

Bitte schreiben Sie in den Titel der E-Mail: TITEL DES FILMS - Einreichung

Die zur Auswahl eingereichte DVD wird nicht zurückgeschickt.

8.4. Alle Bewerbungen und Filme (passwortgeschützter Videolink oder DVDs) müssen bis spätestens 31. August 2025 beim Festival unter folgender Adresse eingereicht werden:

Internationales Animationsfilmfestival TINDIRINDIS,
Nugaletoju Straße 11,
LT-10105, Wilna,
Litauen

Oder per E-Mail: tindirindis_festival@yahoo.com

8.5. Der Veranstalter des Festivals wird nach dem 15. September 2025 über die Ergebnisse der Auswahl informieren.

8.6. Filme, die für das Festivalprogramm ausgewählt wurden, müssen bis spätestens 30. September 2025 bei der Vorführung eingereicht werden.

8.7. Der Wert von Post- oder Fluggepäckpaketen darf weder auf dem Paket selbst noch auf der Rechnung angegeben werden. Es muss eine Aufschrift angebracht sein: „KEIN KOMMERZIELLER WERT — NUR FÜR KULTURELLE ZWECKE“.

Um Verzögerungen bei der Einreichung von Filmen bei der Post und anderen Versandarten zu vermeiden.

8.8. Der Veranstalter des Festivals übernimmt die volle Verantwortung für das eingereichte Material vom Zeitpunkt des Eingangs bis zur Rückgabe an den Eigentümer oder der Beauftragung eines Transportunternehmens mit der Rückgabe. Der Veranstalter verspricht, alle Filme innerhalb eines Monats nach dem Festival zurückzugeben.

8.9. Die Kosten für die Einreichung von Filmen und die Versicherung des Pakets trägt der Teilnehmer. Die Kosten für die Rücksendung von Filmen und die Versicherung des Pakets werden vom Veranstalter des Festivals übernommen.


10. An- und Abreise der Festivalgäste.

10.1. Der Veranstalter trägt den Teil der Kosten für den Aufenthalt in Litauen (Akkreditierung, Catering, Eröffnungs- und Abschlusspartys) für die Teilnehmer und eingeladenen Gäste während der oben genannten Dauer des Festivals.

10.2. Die Anreise zum Festival beginnt am 27. November 2025. Abreise — 1. Dezember 2025.

10.3. Teilnehmer und geladene Gäste müssen das Datum und die Uhrzeit ihrer Ankunft im Voraus angeben.

10.4. Die Reisekosten zum und vom Festival werden vollständig von den Teilnehmern getragen.

11. Allgemeine Regeln.

11.1. Die Organisatoren des Festivals beschließen nur, die Filme in den Programmen des Festivals zu zeigen.

11.2. Filmfragmente (nicht mehr als 10% der gesamten Länge des Films oder 3 Minuten) können in der Werbekampagne des Festivals verwendet werden.

11.3. Informationen über Studios, Regisseure und ihre Filme, die für die Festivalvorführungen ausgewählt wurden, werden im offiziellen Festivalkatalog veröffentlicht, der an die Teilnehmer verteilt und an Massenmedien, Botschaften, internationale Organisationen und andere interessierte Organisationen und Einzelpersonen gesendet wird.

11.4. Diese Verordnung wurde in litauischer und englischer Sprache verfasst. Im Falle von Unsicherheiten bei der Auslegung des Textes ist die litauische Version ausschlaggebend.

11.5. Die Teilnahme am internationalen Animationsfilmfestival Tindirindis in Vilnius setzt die vollständige Genehmigung der in dieser Verordnung festgelegten Regeln und Bedingungen voraus.

11.6. Probleme, die sich während der Organisation und im Verlauf des Festivals ergeben, werden nach den Gesetzen des gesunden Menschenverstands behandelt.


Informationen zum Festival:
www.tindirindis.lt
+37061047151 tindirindis_festival@yahoo.com
Internationales Animationsfilmfestival Tindirindis
Nugaletoju Straße 11, Vilnius, LT- 10105, Litauen