Animacinių Filmų Festivalis Tindirindis (22)

Inicio Festival: 20 noviembre 2025      Fin Festival: 15 diciembre 2025

El festival ofrecerá un programa diverso, con películas de directores famosos, debutantes y estudiantes de animación de varios países, muchos de los cuales fueron premiados en numerosos festivales internacionales de animación.

El Festival Internacional de Cine de Animación «Tindirindis «no es un escenario cinematográfico comercial. La misión del festival: ofrecer la gama más amplia del mundo de la animación: los diferentes estilos, el trabajo de las escuelas, mostrar la animación que fomente la creatividad.
La animación artística, las retrospectivas de los autores, las películas que estimulan la creatividad. El festival 22 Years se celebra todos los años en Lituania y presenta las mejores obras de animación no comerciales de todo el mundo. Los programas de competición incluyen cortometrajes y largometrajes para niños, adultos, experimentales, estudiantiles, debuts y clips musicales. Desde 2018, nueva nominación: «Mejor Animadoc». A partir de 2019, se presentará una nueva nominación, «A la mejor obra de animación aplicada», con el objetivo de introducir nuevas formas de animación: actuaciones, obras multimedia interactivas, aplicaciones, instalaciones, anuncios, obras educativas y obras de realidad virtual. El objetivo del festival es revelar la amplia variedad de la animación, la diversidad y las perspectivas. Durante el festival presentamos retrospectivas de maestros de la animación, organizamos reuniones con los espectadores, talleres de animación y clases magistrales para estudiantes y empleados de la industria con famosos creadores de animación extranjeros y lituanos.

22º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE ANIMACIÓN TINDIRINDIS 2025


1. El estado del Festival

1.1. La 22ª edición del Festival Internacional de Cine de Animación «Tindirindis» tendrá lugar en 2025, del 20 de noviembre al 15 de diciembre en las regiones de Vilna (capital de Lituania), Panevezys, Siauliai, Kaunas, Nida, Jurbarkas y Klaipeda.

1.2. El director del festival es Valentas Askinis (productor y director de películas de animación, miembro de la Sociedad de Cineastas de Lituania). Teléfono fijo: +37061047151
Correo electrónico: tindirindis_festival@yahoo.com

1.3. Los idiomas oficiales del Festival: lituano e inglés.

1.4. El Festival cuenta con el apoyo del Ministerio de Cultura de la República de Lituania y el Consejo Lituano de Cultura.

1.5. El festival está organizado por: «Vilanima film studio» de la UAB, VSi «Filmu Strichai», Gildija de cineastas de animación, ASIFA, Lituania.

1.6. CONTACTO DEL FESTIVAL:

Festival Internacional de Cine de Animación de Tindirindis
Calle Nugaletoju 11, Vilna, LT- 10105, Lituania
Tel. +37061047151 tindirindis_festival@yahoo.com


2. Principales áreas de actividad y objetivos. El concepto.

2.1. El Festival proyecta anualmente las mejores obras de la animación mundial y todas las nuevas películas de animación lituanas.

2.2. El festival tiene como objetivo reforzar la conciencia de los artistas de animación extranjeros y lituanos de que pertenecen a la misma comunidad, fomentar el reconocimiento de las diferencias e inspirar el diálogo y la colaboración entre todos los países de la UE.

2.3. El Festival fomenta el intercambio de experiencias creativas, la búsqueda de nuevas ideas, estilos y tecnologías, así como la integración de la animación lituana en el proceso cinematográfico mundial.

2.4. Seleccionar y premiar las mejores películas de animación presentadas en el festival. Además, premiar a los mejores dibujos animados creados en Lituania, creando incentivos para sus autores.

2.5. Aumentar la popularidad de los dibujos animados mediante la participación del público, fomentar el interés de los niños y jóvenes por el arte de la animación y estimular su potencial creativo.

2.6. Fomentar las iniciativas de intercambio de experiencias entre directores de animación, animadores y profesores lituanos y extranjeros en el taller.

2.7. Ofrecer oportunidades de educación y formación extracurriculares a los escolares y jóvenes familiarizándolos con los conceptos básicos de la animación, el cine, el arte, el teatro y la escenografía, revelando los talentos y habilidades de los niños en este ámbito (preparándolos potencialmente para futuras elecciones profesionales). Organizar actividades extracurriculares para niños y jóvenes.

2.8. El Festival presenta las siguientes proyecciones cinematográficas: proyecciones de películas en competición y fuera de competición, así como una retrospectiva y un programa informativo.

2.9. El comité organizador nombra un comité de selección profesional compuesto por cinco personas.

2.10. El organizador del Festival designa un jurado competente compuesto por personas que representan a diferentes países.

2.11. El organizador del Festival designa un jurado infantil para determinar el ganador de la nominación «Mejor película de animación para niños».

2.12. El organizador del Festival nombra al presidente del jurado internacional y ratifica el reglamento del jurado.

Nota: el comité de selección y el jurado no pueden incluir a personas que hayan participado en la realización o distribución de ninguna película que participe en la proyección de la competición.

3. Participantes del festival:

3.1. El festival estará abierto a todos los cineastas de animación profesionales de todo el mundo que deseen inscribir un programa de acuerdo con el reglamento del evento, así como un formulario de inscripción.

3.2. El programa principal del festival consistirá en películas de animación profesionales. Las películas de animación creadas por niños y aficionados se incluirán en un programa separado.

4. Nominaciones y premios.

4.1. Las películas incluidas en el programa del Festival son evaluadas por el jurado internacional y infantil, así como por los espectadores, de acuerdo con las siguientes nominaciones:

-El Gran Premio del Cine Lituano;
-El Gran Premio de la Competencia Internacional;
-La mejor película de animación para niños;
-El mejor debut;
-La mejor película estudiantil;
-El mejor largometraje;
-La mejor película de animación experimental abstracta;
-El mejor clip musical;
-Premio del público;
-La mejor película de animación producida por niños (película amateur).

4.2. El jurado otorga los siguientes premios:

-Premio principal de cada nominación;
Premios y galardones especiales:
-Premio al mejor guion.
-Premio a la mejor dirección.
-Premio a la mejor banda sonora (música).
-Premio al mejor trabajo de animación.
-Premios otorgados por organizaciones no gubernamentales y patrocinadores.

5. Requisitos del programa del concurso:

Las películas deben cumplir con todos los requisitos exigidos para las películas de animación. Las películas se dividirán en las siguientes categorías:

A- Cortometraje.
Largometrajes de serie B y largometrajes (más de 52 min.).
C- Primeras películas (es necesaria la confirmación del estudio de que se trata de la primera película del director).
D- Película estudiantil.
E- Películas informativas y largometrajes.
F- Películas didácticas y educativas.
G- Serie de animación televisiva.
H- Films creada en Lituania (estas películas están incluidas en las categorías antes mencionadas, pero al final de la competición el jurado seleccionará la mejor película lituana).
I- Películas creadas y producidas por niños.
J- Películas creadas y producidas por aficionados.
K- Películas de animación experimentales abstractas.
L- Clips de música.

6. Condiciones de selección de películas.

6.1. El comité de selección selecciona las películas para el programa del Festival. Las decisiones del comité de selección son indiscutibles.

6.2. El organizador del Festival se reserva el derecho de incluir en el programa del Festival películas de alto valor artístico que, por motivos ajenos, no se hayan presentado a su debido tiempo para su selección.

6.3. Solo las películas terminadas después del 1 de enero de 2022 se aceptan para su selección en el programa de competición.

6.4. Cualquier película de animación realizada en cualquier técnica de animación, cuadro por cuadro o hecha por ordenador, puede participar en la proyección de la competición.

Podrán participar en la competición películas que hayan sido premiadas en otros foros.

7. Requisitos del programa fuera del concurso:

El programa ajeno al concurso constará de varias partes:

Parte 1: películas enviadas por artistas al festival, pero que no han sido seleccionadas para las categorías del concurso tras la selección primaria del jurado, y que aún merecen ser mostradas a los participantes y al público del festival.

Parte 2: retrospectivas de clásicos de la animación acompañadas de narraciones y otro material visual.

Parte 3: los programas de artistas de animación famosos (por ejemplo, un miembro del panel), que están invitados a presentar en el festival.

Parte 4: un programa de películas temáticas específicas compilado por los organizadores sobre la base del eslogan del festival.

Parte 5: clips informativos y documentales sobre el proceso de creación de dibujos animados, los dibujantes y los estudios de animación, presentaciones de nuevos sistemas de animación, software y las últimas tecnologías.


8. Presentación de películas.

8.1. Para el comité de selección, las películas deben presentarse en línea. Puedes enviar un enlace de vídeo protegido por contraseña con tus películas (para descargarlas y seleccionarlas) o mediante We Transfer (o DVD, según los detalles acordados con el organizador del festival).

8.2. Las películas deben estar dobladas o subtituladas en inglés.

8.3. Junto con el DVD/película deberán presentarse:
-Un formulario de solicitud cumplimentado,
-Fotos de los autores de la película (tiff o jpg, mínimo 600x600 píxeles),
-3 imágenes fijas de la película (tiff o jpg),
-Biografías y filmografía de los autores de la película,
- Una anotación sobre los derechos de autor de la película,
- Listas de diálogos.


Todos esos documentos deben enviarse por correo electrónico: tindirindis_festival@yahoo.com

Escriba el título del correo electrónico: TÍTULO DE LA PELÍCULA - inscripción

El DVD enviado para su selección no se devolverá.

8.4. Todas las solicitudes y películas (enlaces de vídeo o DVD protegidos con contraseña) deben enviarse al Festival a más tardar el 31 de agosto de 2025, en la dirección:

Festival Internacional de Cine de Animación TINDIRINDIS,
calle Nugaletoju 11,
LT- 10105, Vilna,
Lituania

O por correo electrónico: tindirindis_festival@yahoo.com

8.5. El organizador del Festival informará sobre los resultados de la selección después del 15 de septiembre de 2025.

8.6. Las películas seleccionadas para el programa del Festival deben presentarse a más tardar el 30 de septiembre de 2025 en el momento de su proyección.

8.7. El valor de los paquetes de equipaje de avión o correo no debe especificarse ni en el propio paquete ni en la factura, sino que debe llevar la inscripción: «SIN VALOR COMERCIAL, SOLO PARA USO CULTURAL».

Para evitar demoras en el envío de la correspondencia y otros tipos de envío durante el proceso de presentación de las películas.

8.8. El organizador del Festival asume toda la responsabilidad por el material presentado desde el momento en que lo recibe hasta que se devuelve al propietario o a una agencia de transporte para que lo devuelva. El organizador se compromete a devolver todas las películas en el plazo de un mes después del Festival.

8.9. Los gastos de envío de las películas y el seguro del paquete corren a cargo del participante. Los gastos de devolución de las películas y el seguro del paquete corren a cargo del organizador del Festival.


10. Llegada y salida de los invitados al Festival.

10.1. El organizador cubre la parte de los gastos de residencia en Lituania (acreditación, catering, fiesta de inauguración y clausura) de los participantes e invitados convocados durante la duración del Festival especificada anteriormente.

10.2. Las llegadas al Festival comenzarán el 27 de noviembre de 2025. Salida: 1 de diciembre de 2025.

10.3. Los participantes y los invitados convocados deberán especificar previamente la fecha y la hora de su llegada.

10.4. Los gastos de viaje de ida y vuelta al Festival corren a cargo de los participantes en su totalidad.

11. Reglas generales.

11.1. Los organizadores del Festival solo deciden proyectar las películas en los programas del Festival.

11.2. Los fragmentos de películas (no más del 10% de la duración total de la película o 3 minutos) pueden utilizarse en la campaña publicitaria del Festival.

11.3. La información sobre los estudios, los directores y sus películas que hayan sido elegidas para las proyecciones del Festival se publicará en el catálogo oficial del Festival, que se distribuirá entre los participantes y se enviará a los medios de comunicación, las embajadas, las organizaciones internacionales y otras organizaciones e individuos interesados.

11.4. Este reglamento se ha redactado en lituano e inglés. En caso de dudas sobre la interpretación del texto, la versión lituana es determinante.

11.5. La participación en el festival internacional de cine de animación Tindirindis de Vilna implica la aprobación total de las normas y condiciones establecidas en este reglamento.

11.6. Las cuestiones que surjan durante la organización y el transcurso del Festival se tratarán de acuerdo con las leyes del sentido común.


Información sobre el festival:
www.tindirindis.lt
+37061047151 tindirindis_festival@yahoo.com
Festival Internacional de Cine de Animación de Tindirindis
Calle Nugaletoju 11, Vilna, LT- 10105, Lituania