Animacinių Filmų Festivalis Tindirindis (22)

Início do Festival: 20 Novembro 2025      Fim do Festival: 15 Dezembro 2025

O festival oferecerá uma programação diversificada, com filmes de famosos diretores, estreantes e estudantes de animação de vários países, muitos dos quais foram premiados em vários festivais internacionais de animação.

Festival Internacional de Cinema de Animação “Tindirindis “- não é uma cena de cinema comercial. A missão do festival é oferecer a maior variedade do mundo da animação: os diferentes estilos, o trabalho das escolas, para mostrar a animação, que incentiva a criatividade.
Animação artística, retrospectivas de autores, filmes que estimulam a criatividade. O festival de 22 anos acontece todos os anos na Lituânia, mostrando os melhores trabalhos de animação não comercial de todo o mundo. Os programas de competição incluem curtas-metragens para crianças, adultos, experimentais, estudantis, estreantes e clipes musicais. Desde 2018, nova indicação - “Melhor Animadoc”. A partir de 2019, uma nova indicação “Para o Melhor Trabalho de Animação Aplicada” será introduzida, com o objetivo de introduzir novas formas de animação: performances, trabalhos de mídia interativa, aplicativos, instalações, anúncios, trabalhos educacionais, obras de realidade virtual. O objetivo do festival é revelar a grande variedade de animação, diversidade e perspectivas. Durante o festival, apresentamos retrospectivas de mestres de animação, organizando reuniões com espectadores, workshops de animação, master classes para estudantes e funcionários da indústria com famosos criadores de animação do exterior e da Lituânia.

22º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE ANIMAÇÃO TINDIRINDIS 2025


1. O status do Festival

1.1. O 22º Festival Internacional de Cinema de Animação anual “Tindirindis” acontecerá em 2025, de 20 de novembro a 15 de dezembro nas regiões de Vilnius (capital da Lituânia), Panevezys, Siauliai, Kaunas, Nida, Jurbarkas, Klaipeda.

1.2. O diretor do Festival é Valentas Askinis (produtor e diretor de filmes de animação, membro da Sociedade de Cineastas da Lituânia). Telefone móvel: +37061047151
Correio electrónico: tindirindis_festival@yahoo.com

1.3. Os idiomas oficiais do Festival: lituano, inglês.

1.4. O Festival é apoiado por: Ministério da Cultura da República da Lituânia, Conselho Lituano de Cultura.

1.5. O Festival é organizado por: UAB “Vilanima film studio”, SvI “Filmu Strichai”, Gildija of Animation cineastas, ASIFA Lituânia.

1.6. CONTATO DO FESTIVAL:

Festival Internacional de Cinema de Animação Tindirindis
Rua Nugaletoju 11, Vilnius, LT- 10105, Lituânia
Tel. +37061047151 tindirindis_festival@yahoo.com


2. Principais áreas de atividade e objetivos. O conceito.

2.1. O Festival é uma exibição anual dos melhores trabalhos de animação mundial e de todos os novos filmes de animação lituanos.

2.2. O festival tem como objetivo fortalecer a consciência dos artistas de animação estrangeiros e lituanos de que eles pertencem à mesma comunidade, incentivando o reconhecimento das diferenças e inspirando o diálogo e a colaboração entre todos os países da UE.

2.3. O Festival incentiva a troca de experiências criativas, a busca de novas ideias, estilos e tecnologias, bem como a integração da animação lituana no processo cinematográfico global.

2.4. Selecionar e premiar os melhores filmes de animação apresentados para o festival. Além disso, premiar os melhores desenhos animados criados na Lituânia, criando incentivos para seus autores.

2.5. Aumentar a popularidade dos desenhos animados envolvendo o público, incentivar o interesse de crianças e jovens pela arte da animação e estimular seu potencial criativo.

2.6. Incentivar iniciativas de compartilhamento de experiências entre diretores de animação, animadores e professores lituanos e estrangeiros no workshop.

2.7. Proporcionar educação extracurricular e oportunidades de treinamento para crianças em idade escolar e jovens, familiarizando-os com os conceitos básicos de animação, cinema, arte, teatro e cenografia, revelando os talentos e habilidades das crianças nessa área (potencialmente preparando-as para futuras escolhas de carreira). Organizar atividades extracurriculares para crianças e jovens.

2.8. O Festival apresenta as seguintes exibições de filmes: exibições de filmes competitivos e não competitivos, bem como uma retrospectiva e um programa informativo.

2.9. O comitê organizador nomeia um comitê de seleção profissional composto por cinco pessoas.

2.10. O organizador do Festival designa um júri competente composto por pessoas representando diferentes países.

2.11. O organizador do Festival designa um júri infantil para determinar o vencedor na nomeação “Melhor filme de animação para crianças”.

2.12. O organizador do Festival nomeia o presidente do júri internacional e ratifica o regulamento do júri.

NB: o comitê de seleção e o júri não podem incluir pessoas que tenham participado da produção ou distribuição de qualquer filme participante da exibição da competição.

3. Participantes do Festival:

3.1. O festival será aberto a todos os cineastas profissionais de animação de todo o mundo que inscreverem um programa de acordo com os regulamentos do evento, bem como um formulário de inscrição.

3.2. O programa principal do festival consistirá em filmes de animação profissional. Filmes de animação criados por crianças e amadores serão incluídos em um programa separado.

4. Nomeações e prêmios.

4.1. Os filmes incluídos no programa do Festival são avaliados pelo júri internacional e infantil, bem como pelos espectadores, de acordo com as seguintes indicações:

-O Grande Prêmio do Cinema da Lituânia;
-O Grande Prêmio da Competição Internacional;
-O melhor filme de animação para crianças;
-A melhor estreia;
-O melhor filme estudantil;
-O melhor longa-metragem;
-O melhor filme de animação experimental abstrato;
-O melhor clipe musical;
-Prêmio do Público;
-O melhor filme de animação produzido por crianças (filme amador).

4.2. O júri concede os seguintes prêmios:

-Prêmio principal para cada indicação;
Prêmios e prêmios especiais:
-Prêmio para o melhor roteiro.
-Prêmio de melhor direção.
-Prêmio de melhor trilha sonora (música).
-Prêmio pelo melhor trabalho de animação.
-Prêmios concedidos por organizações não governamentais e patrocinadores.

5. Requisitos do programa do concurso:

Os filmes devem cumprir todos os requisitos estabelecidos para filmes de animação. Os filmes serão divididos nas seguintes categorias:

A- Curta-metragem.
Filmes B- e longas-metragens (mais de 52 min.).
C- Filmes de estreia (é necessária uma confirmação do estúdio de que este é o primeiro filme do diretor).
D- Filme estudantil.
E- Filmes informativos e de longa-metragem.
F- Filmes didáticos e educativos.
Série de animação G- TV.
H- Filmes criados na Lituânia (esses filmes estão incluídos nas categorias acima mencionadas, mas no final da competição o painel selecionará o melhor filme lituano).
I- Filmes criados e produzidos por crianças.
J- Filmes criados e produzidos por amadores.
K- Filmes animados experimentais abstratos.
L- Clipes de música.

6. Condições de seleção de filmes.

6.1. O comitê de seleção seleciona filmes para o programa do Festival. As decisões do comitê de seleção são indiscutíveis.

6.2. O organizador do Festival se reserva o direito de incluir filmes de alto valor artístico, que por motivos externos não tenham sido submetidos à seleção em tempo hábil, no programa do Festival.

6.3. Somente filmes finalizados após 1º de janeiro de 2022 são aceitos para seleção no programa de competição.

6.4. Qualquer filme de animação feito em qualquer técnica de animação, quadro a quadro ou feito por computador, pode participar da exibição da competição.

Filmes que receberam prêmios em outros fóruns podem participar da competição.

7. Requisitos do programa não competitivo:

O programa sem concurso consistirá em várias partes:

Parte 1: filmes enviados por artistas ao festival, mas não selecionados para as categorias do concurso após a seleção primária pelo painel, que ainda merecem ser exibidos aos participantes e ao público do festival.

Parte 2: retrospectivas de clássicos da animação acompanhadas por narrações e outros materiais visuais.

Parte 3: os programas de artistas de animação famosos (por exemplo, um membro do painel), que eles são convidados a apresentar no festival.

Parte 4: um programa de filmes com temas específicos compilados pelos organizadores com base no slogan do festival.

Parte 5: clipes informativos e documentários sobre o processo de criação de desenhos animados, cartunistas e estúdios de animação, apresentações de novos sistemas de animação, software e tecnologias mais recentes.


8. Envio de filmes.

8.1. Para o comitê de seleção, os filmes devem ser submetidos on-line. É possível enviar um link de vídeo protegido por senha de seus filmes (para download para seleção) ou por We Transfer (ou DVD, detalhes acordados com o organizador do festival).

8.2.Os filmes devem ser dublados ou legendados em inglês.

8.3. Junto com o DVD/filme devem ser enviados:
-Um formulário de inscrição preenchido,
-Fotos dos autores do filme (tiff ou jpg, min. 600x600 pixels),
-3 fotos do filme (tiff ou jpg),
-Biografias e filmografia dos autores do filme,
- Uma anotação sobre os direitos autorais do filme,
- Listas de diálogo.


Todos esses documentos devem ser enviados por e-mail: tindirindis_festival@yahoo.com

Por favor, escreva no título do e-mail: TÍTULO DO FILME - inscrição

O DVD enviado para seleção não será devolvido.

8.4. Todas as inscrições e filmes (link de vídeo protegido por senha ou DVDs) devem ser submetidos ao Festival até 31 de agosto de 2025, pelo endereço:

Festival Internacional de Cinema de Animação TINDIRINDIS,
Rua Nugaletoju 11,
LT-10105, Vilnius,
Lituânia

Ou por e-mail: tindirindis_festival@yahoo.com

8.5. O organizador do Festival informará sobre os resultados da seleção após 15 de setembro de 2025.

8.6. Os filmes escolhidos para o programa do Festival devem ser submetidos até 30 de setembro de 2025 na exibição.

8.7. O valor dos pacotes de bagagem de correio ou avião não deve ser especificado nem no pacote em si nem na fatura, deve haver uma marcação: “SEM VALOR COMERCIAL - SOMENTE PARA USO CULTURAL”.

Para evitar atrasos no correio e outros tipos de envio no processo de envio do filme.

8.8. O organizador do Festival assume total responsabilidade pelo material enviado desde o momento em que é recebido até ser devolvido ao proprietário ou encarregado de uma agência de transporte para devolvê-lo. O organizador promete devolver todos os filmes dentro de um mês após o Festival.

8.9. As despesas de envio de filmes e o seguro do pacote são cobertos pelo participante. As despesas de devolução dos filmes e o seguro do pacote são cobertos pelo organizador do Festival.


10. Chegada e partida dos convidados do Festival.

10.1. O organizador cobre a parte das despesas de residência na Lituânia (credenciamento, alimentação, festas de abertura e encerramento) dos participantes e convidados convocados durante a duração acima especificada do Festival.

10.2. As chegadas ao Festival começam em 27 de novembro de 2025. Saída — 1º de dezembro de 2025.

10.3. Os participantes e convidados convocados devem especificar a data e a hora de sua chegada com antecedência.

10.4. As despesas de viagem de e para o Festival são totalmente cobertas pelos participantes.

11. Regras gerais.

11.1. Os organizadores do Festival resolvem apenas exibir os filmes nos programas do Festival.

11.2. Fragmentos de filmes (não mais que 10% da duração total do filme ou 3 min.) podem ser usados na campanha publicitária do Festival.

11.3. Informações sobre estúdios, diretores e seus filmes que foram escolhidos para as exibições do Festival serão publicadas no catálogo oficial do Festival, que é distribuído entre os participantes e enviado à mídia de massa, embaixadas, organizações internacionais e outras organizações e indivíduos interessados.

11.4. Este regulamento foi redigido em lituano e inglês. Em caso de incertezas quanto à interpretação do texto, a versão lituana é determinante.

11.5. A participação no festival internacional de cinema de animação Tindirindis em Vilnius envolve a aprovação completa das regras e condições estabelecidas neste regulamento.

11.6. As questões que surgirem durante a organização e o decorrer do Festival serão tratadas de acordo com as leis do senso comum.


Informações sobre o festival:
www.tindirindis.lt
+37061047151 tindirindis_festival@yahoo.com
Festival Internacional de Cinema de Animação Tindirindis
Rua Nugaletoju 11, Vilnius, LT- 10105, Lituânia