Cinalfama Film Observatory (9)

Festival Start: 25 Oktober 2025      Festival Ende: 25 Oktober 2025

Unsere Mission

Wir würdigen aufstrebende Regisseure, Drehbuchautoren und Filmemacher aus der ganzen Welt und erweitern ihre Arbeit, indem wir ein vielfältiges Publikum zusammenbringen, um sie zu erleben, darüber nachzudenken und einen weiteren Dialog zu führen.

Unsere Community befindet sich an der Schnittstelle zwischen einer breiteren, inklusiveren, filmischen Perspektive und der Entstehung eines wirklich außergewöhnlichen Kinos.

Wenn Filme der Inhalt sind, ist Alfama die Form, die den Ton für die Erlebnisse angibt, die wir schaffen. Eine architektonische Somatisierung von Intimität, das ist die Szene, in der wir Ihre Filme zum Vorschein bringen.

Unsere Geschichte
im Jahr 2009 als informelles Projekt zur Präsentation des unabhängigen Kinos in den abgelegenen Gassen von Alfama, das vor den ikonischen Steinmauern projiziert wurde.

In den folgenden Jahren wurde Cinalfama immer reifer und entwickelte sich zu einer Wettbewerbsveranstaltung mit internationalem Charakter sowie zu einer kulturellen Referenz in Lissabon.

Die Art der Veranstaltungen hat sich im Laufe der Jahre geändert, aber die Atmosphäre, die Filme und die Veranstaltungsorte sind nach wie vor so intim wie eh und je.

Unser Zuhause
Grupo Sportivo Adicense wurde 1914 gegründet und ist eines der ältesten und authentischsten Symbole der wahren Seele von Alfama.

Weltberühmte Fado-Sänger begannen ihre Karriere mit Kellnern in dieser historischen Institution, die trotz des ständigen Wandels und der Fehlcharakterisierung der Stadtlandschaft des Viertels immer noch steht


Vorführungssitzungen

Versteckt in den Seitenstraßen der Altstadt von Lissabon, Alfama, finden unsere intimen Vorführungen im ältesten Kulturhaus der Stadt, der Grupo Sportivo Adicense, statt.

Wir veranstalten das ganze Jahr über drei saisonale Vorführungen, bei denen die besten Talente und Filme der einzelnen Filme vorgestellt und ausgezeichnet werden. Der Eintritt ist frei und alle Filme haben englische Untertitel.

Aufgrund der aktuellen Pandemie und der damit verbundenen Einschränkungen haben wir beschlossen, die nächste Ausgabe vom Januar 2024 online zu veranstalten, um eine Auswahl der besten Filme der Saison zur Verfügung zu stellen. Unser Ziel ist es, bald wieder Live-Vorführungen zu haben.

Der Einreicher bestätigt hiermit, dass er über die Rechte und alle erforderlichen Genehmigungen zur Einreichung des Films verfügt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Bildrechte, Talentveröffentlichungen, Soundtrack- und/oder Quellmusikveröffentlichungen, und übernimmt die gesamte Verantwortung für deren Material. Cinalfama Lisbon Screening and Awards übernimmt keine finanzielle oder sonstige Verantwortung für Filme, die für das Festival eingereicht wurden.

Jeder Einsendung/jede Einreichung wird auf der Grundlage seiner regietechnischen, schauspielerischen, technischen und künstlerischen Vorzüge im Zusammenhang mit der Einreichung bewertet. Alle von den Richtern getroffenen Entscheidungen gelten als endgültig und unanfechtbar.

Wir behalten uns das Recht vor, nicht alle möglichen Auszeichnungen zu vergeben, wenn wir in einer bestimmten Kategorie nicht genügend Beiträge erhalten oder wenn keine der Einsendungen unseren hohen Bewertungsstandards entspricht.

Es kann zwei Gewinner ex aequo in einer der Kategorien geben, wenn die Jury aufgrund ihrer eigenen Qualität dies entscheidet.

Die offizielle Auswahl setzt sich aus fünf Nominierten, einem Gewinnerfilm pro Kategorie sowie Preisträgern zusammen.

Die Cinalfama Awards akzeptieren nur Online-Screener. Bitte reichen Sie Ihren Film über eine der folgenden Online-Plattformen ein: FestHome. Wir akzeptieren keine Discs oder herunterladbare Dateien.

Teilnahmegebühren sind nicht erstattungsfähig.

Mehrfache Einsendungen sind zulässig. Sie können mehr als einen Film für dieselbe Kategorie einreichen.

Jeder Beitrag gilt für die nächste Ausgabe nur dann als berechtigt, wenn der Film in früheren Ausgaben nicht ausgezeichnet wurde.

Beiträge in anderen Sprachen als Englisch müssen in englischer Sprache untertitelt werden. Englische Untertitel müssen in den Film eingebettet sein. Es werden keine zusätzlichen SRT-Dateien akzeptiert.

Es werden nur Filme akzeptiert, die nach 2015 veröffentlicht wurden.

Kurzfilme gelten als bis zu 30 Minuten und Mittel- oder Spielfilme als 30 Minuten oder länger.

Cinalfama behält sich das Recht vor, Filme zu disqualifizieren, deren Einsender in irgendeiner Weise nachweislich oder anderweitig mit illegalen oder kriminellen Handlungen in Verbindung gebracht werden könnte.

Das Werbematerial der ausgewählten, nominierten und ausgezeichneten Filme wird auf unserer Website (http://www.cinalfama.com) und auf unseren Social-Media-Seiten bekannt gegeben und kann dort eingesehen werden.

Die Rechteinhaber der ausgezeichneten Filme in jeder Kategorie jeder Ausgabe genehmigen hiermit die Live-Vorführung des Films bei Cinalfama-Veranstaltungen und die Verwendung relevanter Inhalte auf unseren Social-Media-Plattformen. Diese Genehmigung ist eine unabdingbare Voraussetzung für die Aufnahme in die offizielle Auswahl des Festivals.