Cinalfama Film Observatory (9)

Début du Festival: 25 octobre 2025      Fin du Festival: 25 octobre 2025

Notre mission

Nous saluons les réalisateurs, scénaristes et cinéastes émergents du monde entier et nous amplifions leur travail en réunissant un public diversifié pour en faire l'expérience, y réfléchir et engager un dialogue plus approfondi.

Notre communauté existe à l'intersection d'un regard cinématographique plus large et plus inclusif et de l'émergence d'un cinéma vraiment exceptionnel.

Si les films sont le contenu, Alfama est la forme qui donne le ton aux expériences que nous créons. Somatisation architecturale de l'intimité, c'est dans cette scène que nous invitons vos films à faire leur apparition.

Notre histoire
en 2009 dans le cadre d'un projet informel visant à présenter le cinéma indépendant dans les ruelles reculées d'Alfama, projeté contre ses murs de pierre emblématiques.

Au cours des années suivantes, Cinalfama a mûri et est devenu un événement compétitif de caractère international, ainsi qu'une référence culturelle à Lisbonne.

La nature des événements a changé au fil des ans, mais l'atmosphère, les films et les lieux restent aussi intimes qu'ils l'ont toujours été.

Notre maison
Fondé en 1914, le Grupo Sportivo Adicense est l'un des symboles les plus anciens et les plus authentiques de la véritable âme d'Alfama.

Des chanteurs de fado de renommée mondiale ont commencé leur carrière en tant que serveurs dans cette institution historique, qui fait toujours face au changement constant et à la mauvaise interprétation du paysage urbain du quartier.


Séances de dépistage

Nichées dans les ruelles de la vieille ville de Lisbonne, Alfama, nos projections intimistes ont lieu dans la plus ancienne maison culturelle de la ville, le Grupo Sportivo Adicense.

Nous organisons trois éditions de projections saisonnières tout au long de l'année, afin de présenter et de récompenser les meilleurs talents et films de chacun. L'entrée est gratuite et tous les films sont sous-titrés en anglais.

En raison de la pandémie actuelle et des restrictions associées, nous avons décidé d'organiser l'édition de janvier 2024 en ligne, en mettant à disposition une sélection des meilleurs films de la saison. Nous espérons que les projections en direct reviendront très bientôt.

Le soumissionnaire certifie par la présente qu'il possède les droits et toutes les autorisations nécessaires pour inscrire le film, y compris, mais sans s'y limiter, les droits d'image, les publications de talents, la bande originale et/ou les sorties de musique source ; et assume l'entière responsabilité de leur contenu. Cinalfama Lisbon Screening and Awards n'accepte aucune responsabilité, financière ou autre, pour les films soumis au festival.

Chaque participation/soumission sera jugée en fonction de ses mérites de mise en scène, d'interprétation, techniques et artistiques, tels qu'ils sont liés à la candidature. Toutes les décisions prises par le ou les juges sont considérées comme définitives et incontestables.

Nous nous réservons le droit de ne pas attribuer tous les prix possibles si nous ne recevons pas suffisamment de candidatures dans une catégorie donnée ou si aucune des candidatures ne répond à nos normes d'évaluation élevées.

Il peut y avoir, si le jury en décide ainsi, deux gagnants ex aequo dans l'une des catégories.

La sélection officielle est composée de 5 nominés, d'un film gagnant par catégorie, ainsi que de lauréats d'une mention honorable.

Les Cinalfama Awards n'acceptent que les projections en ligne. Veuillez inscrire votre film via l'une des plateformes en ligne suivantes : FestHome. Nous n'acceptons pas les disques ni les fichiers téléchargeables.

Les frais d'inscription ne sont pas remboursables.

Les entrées multiples sont autorisées. Vous pouvez inscrire plusieurs films dans la même catégorie.

Toute candidature ne sera considérée comme éligible lors de la prochaine édition que si le film n'a pas été primé lors des éditions précédentes.

Les inscriptions dans des langues autres que l'anglais doivent être sous-titrées en anglais. Les sous-titres en anglais doivent être intégrés au film. Aucun fichier srt supplémentaire ne sera accepté.

Seuls les films sortis après 2015 sont acceptés.

Les courts métrages sont considérés comme d'une durée maximale de 30 minutes et les moyens ou longs métrages comme d'une durée de 30 minutes ou plus.

Cinalfama se réserve le droit de disqualifier tout film dont l'auteur pourrait être lié de quelque manière que ce soit à des actes illicites ou criminels, avérés ou non.

Le matériel promotionnel des films sélectionnés, nominés et récompensés sera annoncé et consultable sur notre site Web (http://www.cinalfama.com) et sur nos pages de réseaux sociaux.

Les titulaires légitimes des droits des films récompensés, dans chaque catégorie de chaque édition, autorisent par la présente la projection en direct du film lors des événements de Cinalfama et l'utilisation de contenus pertinents sur nos plateformes de réseaux sociaux. Cette autorisation est une condition indispensable à l'inclusion dans la sélection officielle du festival.