Cinalfama Film Observatory (9)

映画祭の開始: 24 10月 2026      映画祭の終了: 24 10月 2026

歴史ある地区で開催されるCINALFAMA FILM OBSERVATORYは、コミュニティのネットワークを強化する革新的な文化的イニシアチブとして注目を集めています。 インディペンデント映画を上映することで、このプロジェクトはオルタナティブで革新的な物語へのアクセスを広げるだけでなく、住民間の文化的関与を刺激し、アイデンティティと帰属意識を育みます。

ムセウ・ド・ファド・オーディトリアムで開催されるこの定期的なイベントは、世代が交差する出会いの場となり、単なる映画鑑賞を超えた経験や反省を共有します。 さらに、この展望台は豊かな歴史的遺産のある地域に位置しているため、都市空間に活気を与え、観光客を引き付け、地元の遺産への理解を高め、非常にポジティブな文化的ダイナミクスを生み出しています。

シナファマ・フィルム・オブザーバトリーは、1月、4月、10月に定期的に開催される映画コンペティションです。

3つのエディション（1月、4月、10月）のそれぞれの受賞作品は、毎年恒例の野外映画イベント、Cinalfama Lisbon国際映画祭で上映されます。

コンペティションとアワード

世界中から集まった新進気鋭の監督、脚本家、音楽作曲家、映画製作者が、審査員の最終選考作品を発表する3つの季節イベント（1月、4月、10月）に先立って作品を提出します。

カテゴリー:

最優秀ミディアム映画または長編映画
最優秀短編映画
最優秀デビュー映画
最優秀監督賞
最優秀俳優賞／最優秀女優賞
最優秀脚本賞

受賞した監督、脚本家、音楽監督者、作曲家を招き、リスボンの旧市街、アルファマの中心部で作品を発表してもらいます。

選ばれ、ノミネート、受賞された映画のプロモーション資料は、当社のウェブサイトとソーシャルメディアプラットフォームで共有されます。

受賞者全員に栄冠と賞状が贈られます。

受賞作品は、提携映画祭でプロモーションされます。

ECU パリ国際映画祭へのアクセス 受賞者には、ECUでの特別セレクション鑑賞権が与えられます。 ECUでも、シナファマ賞を受賞したいくつかの映画が選ばれ、受賞しました。

映画の提出責任者は、肖像権、タレントリリース、サウンドトラックおよび/またはソースミュージックリリースを含むがこれらに限定されない、映画の提出に必要なすべての権利と許可を自分が持っていることを証明し、その素材に対するすべての責任を負います。 Cinalfama Lisbon Screening and Awardsは、映画祭に提出された映画について、金銭的またはその他の責任を一切負いません。

すべての応募作品/応募作品は、応募作品に関連する演出、演技、技術、芸術的メリットに基づいて審査されます。 審査員によるすべての決定は最終的なものとみなされ、異議の余地はありません。

特定のカテゴリーで十分な数の応募作品が寄せられなかった場合、または応募作品がいずれも当社の高い審査基準を満たさない場合、当社は可能なすべての賞を授与しない権利を留保します。

審査員がそのように判断した場合、いずれのカテゴリーでも同等で2人の受賞者が選出されることがあります。

公式セレクションは、各部門に1本の受賞作品と、特別賞を受賞する可能性のある作品で構成されます。

Cinalfama Awardsはオンラインスクリーナーのみを受け付けます。 ディスクやダウンロード可能なファイルは受け付けていません。

入場料は返金不可です。

複数のエントリーが可能です。 同じカテゴリーに複数の映画を応募できます。

提出されたすべての映画は、以前の版で受賞していない場合、次の版の対象となります。

英語以外の言語での投稿には、英語の字幕を付ける必要があります。 映画には英語の字幕を埋め込む必要があります。 追加の srt ファイルは受け付けられません。

2021 年以降に公開された映画のみが受け付けられます。

最長30分までの短編映画と、30分を超える中長編映画が審査対象となります。

Cinalfamaは、提出者が証明されているかどうかにかかわらず、違法または犯罪行為に何らかの形で関連している可能性のある映画を失格にする権利を留保します。

入選、ノミネート、受賞した映画のプロモーション資料は、当社のウェブサイト (http://www.cinalfama.com) およびソーシャルメディアページで発表され、閲覧できるようになります。

受賞作品の権利の正当な所有者は、各エディションの各カテゴリーにおいて、Cinalfamaイベントでの映画のライブ上映およびソーシャルメディアプラットフォームでの関連コンテンツの使用を許可します。 この承認は、映画祭の公式セレクションに含めるための必須条件です。