Festival de Cine de Rancagua ()

Festival Start: 04 November 2019      Festival Ende: 09 November 2019

FECIRA, hat als Hauptziel, das Kino in der Region O'Higgins zu verbreiten. Sie fördert auch die Förderung nationaler und internationaler audiovisueller Werke, die ein Beispiel für die Verbreitung dieser Werke sind.

BASEN 3° FECIRA, RANCAGUA FILMFESTIVAL 2019.
Alle nationalen und internationalen Filmemacher sind eingeladen, an den wettbewerbsfähigen und nicht wettbewerbsfähigen Kategorien der dritten Version des Rancagua Film Festival 2019 teilzunehmen, organisiert von der Kultur und Kunst Corporation der Gemeinde Rancagua.
Artikel 1. Über Ziele.
FECIRA, hat als Hauptziel, das Kino in der Region O'Higgins zu verbreiten. Sie fördert auch die Förderung nationaler und internationaler audiovisueller Werke, die ein Beispiel für die Verbreitung dieser Werke sind.

Artikel 2. Über Ort und Datum des Festivals.
Die 3. Version von FECIRA findet vom 04. bis 09. November 2019 in der Stadt Rancagua statt.

Artikel 3. Aus allgemeinen Erwägungen.
3.1 Nationale und internationale Werke, die nach dem 1. Januar 2018 entstanden sind, können teilnehmen.
3.2 Werke, die Teil der Vorauswahl und/oder der Wettbewerbsphase der früheren Versionen von FECIRA waren, dürfen nicht teilnehmen.
3.3 Die in den verschiedenen Kategorien eingegangenen Werke werden vom Programmteam des Festivals vorausgewählt.
3.4 Die Registrierung hat keine Kosten.
3.5 FECIRA, erklärt zu wissen, dass alle geistigen Eigentumsrechte und die Nutzung der Inhalte, Bilder und Texte im Festival veröffentlicht gehören dem Autor, gemäß Gesetz Nr. 17.336, über geistiges Eigentum und seine späteren Änderungen, die das Urheberrecht in Chile regeln. Dieses Gesetz schützt die Rechte, die durch die bloße Tatsache der Schaffung eines Werkes die Autoren von Werken der Intelligenz in den literarischen und künstlerischen Bereichen erwerben, unabhängig von ihrer Ausdrucksform, und die damit verbundenen Rechte, die es bestimmt. Nach dem gleichen, das Urheberrecht umfasst die patrimonialen und moralischen Rechte, die die Verwendung, Vaterschaft und Integrität eines Werkes schützen. Dieses Gesetz schützt die Rechte chilenischer und ausländischer Autoren mit Wohnsitz in Chile. Außerdem wird festgelegt, dass ausländische Autoren, die nicht im Land ansässig sind, den Schutz genießen, der durch internationale Übereinkommen anerkannt wird, die Chile unterzeichnet und ratifiziert hat. Die geschützten Werke sind im Allgemeinen literarisch und künstlerisch. In vorbildlicher Weise legt das Gesetz in seinem Artikel 3 eine nicht erschöpfende Liste von besonders geschützten Werken fest, unter anderem erwähnt Bücher, Illustrationen, Filme und Computerprogramme.
3.6 Der Produzent, der die Rechte an dem Film besitzt, muss den Antrag über Festhome.com abschließen, was eine eidesstattliche Erklärung sein wird und damit bestätigt, dass der Anmelder diese Verordnung kennt und akzeptiert.
3.7 Die Organisation des Festivals behält sich das Recht vor, die Entscheidungen zu treffen, die sie für die Fälle hält, die in diesen Regeln nicht vorgesehen sind.
3.8 Alle offiziellen Informationen werden auf unserer Website www.fecira.com, offizielle Facebook www.facebook.com/festivalDecinerancagua und damit verbundene Medien veröffentlicht.

Artikel 4. Über den Wettbewerb.
4.1 FECIRA umfasst zwei Kategorien des offiziellen Wettbewerbs und zwei nicht-wettbewerbsfähige Kategorien:
Wettbewerb:
I. Nationale Spielfilmkategorie (Dokumentarfilm und Fiktion):
Orientiert an die Ausstellung nationaler Werke, von einer Mindestdauer von 40 Minuten, die gesprochen oder untertitelt werden in Spanisch.
II. Nationale Kurzfilmkategorie:
Orientiert an der Ausstellung nationaler Werke, ohne Geschlechterdiskriminierung, von einer maximalen Dauer von 30 Minuten (einschließlich Credits), die auf Spanisch gesprochen oder untertitelt werden. Internationaler Spielfilm (Dokumentarfilm und Fiktion):
Orientiert an der Ausstellung internationaler Werke mit einer Mindestdauer von 40 Minuten, die auf Spanisch gesprochen oder untertitelt werden .


II. Internationaler Kurzfilm:
Orientiert an der Ausstellung internationaler Werke, ohne Diskriminierung des Geschlechts, von einer maximalen Dauer von 30 Minuten (einschließlich Credits), die auf Spanisch gesprochen oder untertitelt werden.

4.2 Die FECIRA Organisation wird die Mitglieder der Jury ernennen, seine Zusammensetzung wird wie folgt sein:
I. Nationaler Spielfilm: bestehend aus mindestens drei Mitgliedern, die Teil der audiovisuellen Medien, Kunst und Kultur sein wird.
II. Nationale Kurzfilm: bestehend aus mindestens drei Mitgliedern, die Teil der audiovisuellen Medien, Kunst und Kultur sein wird.
- Diejenigen, die Interesse an der Produktion und/oder Ausbeutung von konkurrierenden Filmen haben, können nicht Teil der Jury sein.
- Die Stimmen der Jury werden geheim sein und die Entscheidungen werden mit einfacher Mehrheit angenommen.Ein Vertreter von FECIRA kann an den Beratungen der Jury teilnehmen, jedoch ohne Stimmrecht.
- Die Mitglieder der Jury sind fest entschlossen, ihre Meinung zu den Filmen, die für ihre Prüfung eingereicht wurden, vor der offiziellen Verkündigung der Preise nicht öffentlich zu äußern. Jeder Konflikt, der in diesen Regeln nicht vorgesehen ist, wird von der FECIRA Organisation gelöst.
4.3 Die Preise der Jury sind:
Nationaler Spielfilmwettbewerb:
- Bester Film.
Nationaler Kurzfilmwettbewerb:
- Bester Film.
4.4 Die Produzenten der Filme, die einen Preis erhalten haben, sind verpflichtet, ihn in allen Werbe- und Pressematerialien, einschließlich des FECIRA Logos, auf der Website www.fecira.com

Artikel 5 zu erwähnen. Allgemeine Einführung: Anwendung zur Vorauswahl.
Die Zulassung der für die Vorauswahl registrierten Werke endet am 27. Juni 2019, Antragsteller müssen folgende Voraussetzungen erfüllen:
5.1 Anmeldung zur Vorauswahl.
5.1.1 Nur diejenigen, die die Regeln dieser Regeln akzeptieren und ihre Filme über die „FESTHOME“ -Plattform senden, können an diesem Prozess teilnehmen. Jeder mit den Rechten kann seinen Film über den folgenden Link registrieren: https://festhome.com/f/4818
5.1.2 Falls diese Regeln nicht eingehalten werden, behält sich die Festivalorganisation die Befugnis der letzten Entscheidung vor.
5.1.3 Die Kosten für den Versand der für die Vorauswahl registrierten Filme gehen zu Lasten der Personen oder Firmen, die sie registriert haben.

5.2 Format, Sprache und Datum der Werke bei Antragstellung.
5.2.1 Format: Für die Vorauswahl werden nur Online-Sendungen über Festhome.com akzeptiert:
5.2.2 Sprache: Alle Werke, die die Vorauswahl postulieren, müssen auf Spanisch gesprochen oder untertitelt werden. Bewerbungen in anderen Sprachen, die keine Untertitel auf Spanisch haben, werden weder akzeptiert noch eine Dialogliste für diese Untertitel ersetzt.
5.2.3 Datum: Nur die Werke, die nach dem 1. Januar 2018 entstanden sind, werden eingegangen.

Artikel 6. Über die Auswahl der Werke.
6.1 Die offizielle Auswahl des Festivals wird am 29. August 2019 auf der Website bekannt gegeben: www.fecira.com Offizielle Facebook www.facebook.com/FestivalDecinerancagua und damit verbundene Medien.

6.2 Durch die bloße Tatsache der Anwendung auf diese Grundlagen, die ausgewählten Werke automatisch akzeptieren, Auszüge des Bildes zu autorisieren, um die Förderung der offiziellen Auswahl des Festivals durch Medien durchzuführen.

6.3 Die globale Programmierung von FECIRA und die Zeitpläne der Projektionen sind die ausschließliche Zuständigkeit des Lenkungsausschusses des Festivals.

6.4 Sobald die offizielle Auswahl mitgeteilt wird, haben die Verantwortlichen für die Arbeiten eine Frist bis zum 8. September, um das Material zu senden.

6.5 Die für die offizielle Auswahl erforderlichen Unterstützungen sind:
bis. Spielfilme, akzeptierte Formate der Ausstellung sind: Datei Apple ProRes 422 HQ oder Apple ProRes 422.
b. Kurzfilme, gut gestaltete Ausstellungsformate sind: Apple ProRes 422 oder .mov H264 Datei, in 1920x1080p Auflösung.
6.6 Teilnehmende Werke der offiziellen Auswahl, die nicht auf Spanisch gesprochen werden, sollten eine Kopie der Untertitel-Ausstellung an Spanisch senden. Die in spanischer Sprache gesprochenen Werke sollten eine Kopie der Ausstellung mit Untertitel in englischer Sprache senden.
6.7 Die Transportkosten der ausgewählten Filme sowie die Versicherung der Kopien trägt der Teilnehmer bis zur Ankunft am Festivalsitz. Die Organisation kümmert sich ihrerseits um die Versicherung der Kopien von dem Moment an, an dem sie am zentralen Hauptsitz des Festivals ankommen.
6.8 Wenn das Material nicht bis zum festgelegten Datum erhalten wird, behält sich die Organisation das Recht vor, die Arbeit des Prozesses zu beseitigen.
6.9 Alle Filme werden innerhalb von drei Wochen nach dem Festival zurückgegeben.

Artikel 7. Über die Teilnahme.
7. 1 Die ausgewählten Werke werden während der Feier des Festivals in der Stadt Rancagua vom 04 bis 09. November 2019 ausgestellt werden, nach dem Zeitplan, der festgelegt wird, sobald die offizielle Auswahl bekannt ist.

Artikel 8. Über die Organisation.
Die Organisation behält sich das Recht vor, das Ereignis aus Gründen höherer Gewalt zu ändern.

Anfragen und Zweifel an der E-Mail: programacion@fecira.com.