Festival de Cine de Rancagua ()

Фестиваль начинается: 04 Ноябрь 2019      Фестиваль заканчивается: 09 Ноябрь 2019

FECIRA, является основной целью распространения кино в регионе О'Хиггинс. Она также содействует распространению национальных и международных аудиовизуальных произведений, являясь примером для их распространения.

БАЗЫ 3° FECIRA, РАНКАГУА КИНОФЕСТИВАЛЬ 2019.
Все национальные и международные кинематографисты приглашаются к участию в конкурсных и неконкурсных категориях третьей версии кинофестиваля в Ранкагуа 2019, организованной Корпорацией культуры и искусств муниципалитета Ранкагуа.
Статья 1. О целях.
FECIRA, является основной целью распространения кино в регионе О'Хиггинс. Она также содействует распространению национальных и международных аудиовизуальных произведений, являясь примером для их распространения.

Статья 2. О месте и дате проведения Фестиваля. 3-я
версия FECIRA пройдет в городе Ранкагуа, с 04 по 09 ноября 2019 года.

Статья 3. По общим соображениям.
3.1 Национальные и международные работы, которые были сделаны после 1 января 2018 года, могут участвовать.
3.2 Работы, которые были частью предварительного отбора и/или конкурсного этапа предыдущих версий FECIRA, не могут участвовать.
3.3 Полученные работы в различных категориях будут предварительно отобраны командой программирования фестиваля.
3.4 Регистрация не стоит.
3.5 FECIRA, заявляет, что все права на интеллектуальную собственность и использование содержания, изображений и текстов, опубликованных на фестивале, принадлежат автору, в соответствии с Законом № 17.336 об интеллектуальной собственности и последующими поправками, которые регулируют авторское право в Чили. Этот закон защищает права, которые в силу самого факта создания произведения приобретают авторов произведений интеллекта в литературной и художественной областях, независимо от их формы выражения, и связанные с ними права, которые он определяет. Согласно тому же, авторское право включает в себя имущественные и моральные права, которые защищают использование, отцовство и целостность произведения. Этот закон защищает права чилийских и иностранных авторов, проживающих в Чили. В нем также устанавливается, что иностранные авторы, не проживающие в стране, пользуются защитой, признаваемой международными конвенциями, подписанными и ратифицированными Чили. Защищенные произведения, как правило, являются литературными и художественными. В качестве примера можно привести статью 3 закона, в которой содержится неисчерпывающий перечень особо охраняемых произведений, в частности книг, иллюстраций, фильмов и компьютерных программ.
3.6 Продюсер, обладающий правами на фильм, должен заполнить заявку через Festhome.com, который будет аффидевит и тем самым подтвердит, что декларант знает и принимает это правило.
3.7 Организация Фестиваля оставляет за собой право принимать решения, которые она сочтет уместными в случаях, не предусмотренных настоящими правилами.
3.8 Вся официальная информация будет опубликована на нашем веб-сайте www.fecira.com, официальном сайте Facebook www.facebook.com/FestivaldeCineRancagua и в соответствующих средствах массовой информации.

Статья 4. О конкурсе.
4.1 FECIRA включает в себя две категории официального конкурса и две неконкурсные категории:
конкурс:
I. Категория национального полнометражного кино (документальный и художественный):
ориентированная на выставку национальных произведений, продолжительностью не менее 40 минут, которые произносятся на языке или с субтитрами Испанский.
II. Национальный короткометражный фильм Категория:
Ориентирован на выставку национальных работ, без дискриминации по признаку пола, максимальной продолжительностью 30 минут (включая кредиты), которые говорят или субтитры на испанском языке.
Неконкурсный:
I. Международный полнометражный фильм (документальный и художественный):
Ориентирован на выставку международных работ, продолжительностью не менее 40 минут, которые говорят или субтитры на испанском языке.
II. Международный короткометражный фильм:
Ориентирован на выставку международных работ, без дискриминации по признаку пола, максимальной продолжительностью 30 минут (включая кредиты), которые говорят или субтитры на испанском языке.

4.2 Организация FECIRA будет назначать членов жюри, его состав будет следующим:
I. Национальный полнометражный фильм: состоит из минимум трех членов, которые будут частью аудиовизуальных средств массовой информации, искусства и культуры.
II. Национальный короткометражный фильм: состоит из минимум трех членов, которые будут частью аудиовизуальных средств массовой информации, искусства и культуры.
- Те люди, которые заинтересованы в производстве и/или эксплуатации конкурирующих фильмов, не могут быть членами жюри.
- Голоса жюри будут тайными, а решения будут приниматься простым большинством.Представитель FECIRA может присутствовать на заседаниях жюри, но без права голоса.
- Члены жюри твердо привержены тому, чтобы публично не выражать свое мнение относительно представленных на рассмотрение фильмов до официального объявления призов. Любой конфликт, не предусмотренный настоящими правилами, будет урегулирован организацией FECIRA.
4.3 Призы, присуждаемые жюри:
Национальный конкурс полнометражных фильмов:
- Лучший фильм.
Национальный конкурс короткометражных фильмов:
- Лучший фильм.
4.4 Продюсеры фильмов, получивших приз, обязаны упоминать об этом во всех рекламных и печатных материалах, включая логотип FECIRA, размещенный на сайте www.fecira.com

Статья 5. О Заявке на предварительный отбор.
Прием работ, зарегистрированных для предварительного отбора, заканчивается 27 июня 2019 года, заявители должны соответствовать следующим требованиям:
5.1 Регистрация для предварительного отбора.
5.1.1 В этом процессе могут участвовать только те, кто принимает правила настоящих правил и отправляет свои фильмы через платформу «FESTHOME». Любой, обладающий правами, может зарегистрировать свой фильм по следующей ссылке: https://festhome.com/f/4818
5.1.2 Если эти правила не соблюдаются, организация Фестиваля оставляет за собой право последнего решения.
5.1.3 Стоимость отправки фильмов, зарегистрированных для предварительного отбора, будет нести лица или компании, которые их зарегистрировали.

5.2 Формат, язык и дата работ по заявке.
5.2.1 Формат: для предварительного отбора принимаются только онлайн-поставки через Festhome.com:
5.2.2 Язык: все работы, которые постулируют предварительный отбор, должны быть произнесены или субтитрами на испанском языке. Заявки на других языках, не имеющих субтитров на испанском языке, не будут приниматься, а список диалогов не будет заменен этими субтитрами.
5.2.3 Дата: будут получены только те работы, которые были сделаны после 1 января 2018 года.

Статья 6. Об отборе работ.
6.1 Официальный выбор Фестиваля будет объявлен 29 августа 2019 года на веб-сайте www.fecira.com Официальный Facebook www.facebook.com/FestivaldeCineRancagua и связанных с ним СМИ.

6.2 По факту подачи заявки на эти базы, выбранные работы автоматически соглашаются санкционировать выдержки имиджа, осуществлять продвижение Официального отбора Фестиваля через средства массовой информации.

6.3 Глобальное программирование FECIRA и графики прогнозов являются исключительной компетенцией руководящего комитета Фестиваля.

6.4 После уведомления об официальном выборе, те, кто отвечает за работы будет иметь крайний срок до 8 сентября, чтобы отправить материал.

6.5 Опоры, необходимые для официального отбора, являются:
. Художественные фильмы, принятые форматы выставки: файл Apple ProRes 422 HQ или Apple ProRes 422.
б. Короткометражные фильмы, хорошо разработанные форматы выставки: Apple ProRes 422 или .mov H264 файл, в разрешении 1920x1080p.
6.6 Участвующие работы Официального отбора, не говорящие на испанском языке, должны отправить копию выставки с субтитрами на испанский язык. Работы, на которых говорят на испанском языке, должны отправить копию выставки с субтитрами на английском языке.
6.7 Транспортные расходы, связанные с отобранием фильмов, а также страхование копий, будут нести участник до их прибытия в штаб-квартиру Фестиваля. Организация, со своей стороны, будет заботиться о страховании копий с момента их прибытия в центральную штаб-квартиру Фестиваля.
6.8 Если материал не получен до оговоренной даты, организация оставляет за собой право прекратить работу процесса.
6.9 Все фильмы будут возвращены в течение трех недель после фестиваля.

Статья 7. Об участии.
7. 1 Выбранные работы будут выставлены во время празднования фестиваля в городе Ранкагуа, с 04 по 09 Ноябрь 2019, в соответствии с графиком, который будет определен, как только будет известен официальный выбор.

Статья 8. Об Организации.
Организация оставляет за собой право изменять событие по причинам непреодолимой силы.

Запросы и сомнения на почту: programacion@fecira.com.