Festival de Cine de Rancagua ()

Inizio del Festival: 04 novembre 2019      Festival si chiude: 09 novembre 2019

FECIRA, ha come obiettivo principale quello di diffondere il cinema nella regione O'Higgins. Essa promuove inoltre la promozione di opere audiovisive nazionali e internazionali, come un esempio per la loro diffusione.

BASI 3° FECIRA, FESTIVAL DEL CINEMA RANCAGUA 2019.
Tutti i registi nazionali e internazionali sono invitati a partecipare alle categorie competitive e non competitive della terza versione del Rancagua Film Festival 2019, organizzato dalla Culture and Arts Corporation del Comune di Rancagua.
Articolo 1. Riguardo agli obiettivi.
FECIRA, ha come obiettivo principale quello di diffondere il cinema nella regione O'Higgins. Essa promuove inoltre la promozione di opere audiovisive nazionali e internazionali, come un esempio per la loro diffusione.

Articolo 2. Informazioni sul luogo e la data del Festival.
La terza versione di FECIRA si svolgerà nella città di Rancagua, dal 04 al 09 novembre 2019.

Articolo 3. Su considerazioni generali.
3.1 Possono partecipare opere nazionali e internazionali, realizzate dopo il 1° gennaio 2018.
3.2 Le opere che hanno fatto parte della fase di preselezione e/o competizione delle versioni precedenti di FECIRA non possono partecipare.
3.3 Le opere ricevute, nelle diverse categorie, saranno preselezionate dal team di programmazione del festival.
3.4 La registrazione non ha alcun costo.
3.5 FECIRA, dichiara di sapere che tutti i diritti di proprietà intellettuale e l'uso dei contenuti, immagini e testi pubblicati nel festival appartengono all'autore, ai sensi della legge n. 17.336, sulla proprietà intellettuale e le sue successive modifiche che regolano il diritto d'autore in Cile. Questa legge tutela i diritti che, per il mero fatto della creazione di un'opera, acquisiscono gli autori di opere d'intelligenza in ambito letterario e artistico, qualunque sia la loro forma di espressione, e i diritti connessi che essa determina. Secondo lo stesso, il copyright include i diritti patrimoniali e morali, che proteggono l'uso, la paternità e l'integrità di un'opera. Questa legge tutela i diritti degli autori cileni e stranieri domiciliati in Cile. Essa stabilisce inoltre che gli autori stranieri non domiciliati nel paese godono della protezione riconosciuta dalle convenzioni internazionali che il Cile ha firmato e ratificato. Le opere protette sono, in generale, letterarie e artistiche. In modo esemplare, la legge stabilisce nel suo articolo 3 un elenco non esaustivo di opere appositamente protette, tra gli altri, menziona libri, illustrazioni, film e programmi per computer.
3.6 Il produttore che detiene i diritti sul film deve compilare la domanda attraverso Festhome.com, che sarà una dichiarazione giurata e verificando così che il dichiarante conosce e accetta questo regolamento.
3.7 L'organizzazione del Festival si riserva il diritto di prendere le decisioni che ritiene pertinenti per i casi non previsti dal presente regolamento.
3.8 Tutte le informazioni ufficiali saranno pubblicate sul nostro sito web www.fecira.com, Facebook ufficiale www.facebook.com/FestivalDecineRancagua e i media associati.

Articolo 4. Riguardo al Concorso.
4.1 FECIRA comprende due categorie di concorso ufficiale e due categorie non competitive:
Concorso:
I. Categoria del lungometraggio nazionale (documentario e finzione):
orientato all'esposizione di opere nazionali, di durata minima di 40 minuti, che sono parlate o sottotitolate in Spagnolo.
II. Categoria Nazionale Cortometraggi:
Orientata all'esposizione di opere nazionali, senza discriminazione di genere, di durata massima di 30 minuti (inclusi i crediti), parlate o sottotitolate in spagnolo.
Non competitivo:
I. lungometraggio internazionale (documentario e finzione):
orientato all'esposizione di opere internazionali, di durata minima di 40 minuti, parlate o sottotitolate in spagnolo.
II. Cortometraggio Internazionale:
Orientata all'esposizione di opere internazionali, senza discriminazione di genere, di durata massima di 30 minuti (inclusi i crediti), parlate o sottotitolate in spagnolo.

4.2 L'organizzazione FECIRA nominerà i membri della giuria, la sua composizione sarà la seguente:
I. lungometraggio nazionale: composto da un minimo di tre membri, che faranno parte dei media audiovisivi, arti e cultura.
II. Cortometraggio nazionale: composto da un minimo di tre membri, che faranno parte dei media audiovisivi, arti e cultura.
- Quelle persone che hanno interessi nella produzione e/ o sfruttamento di film concorrenti non possono far parte della giuria.
- I voti della giuria saranno segreti e le decisioni saranno adottate a maggioranza semplice.Un rappresentante di FECIRA può partecipare alle deliberazioni della giuria, ma senza diritto di voto.
- I membri della giuria sono fermamente impegnati a non esprimere pubblicamente le loro opinioni sui film presentati per la loro considerazione, prima della proclamazione ufficiale dei premi. Qualsiasi conflitto non previsto in queste regole sarà risolto dall'organizzazione FECIRA.
4.3 I premi assegnati dalla giuria sono: Concorso
Nazionale di lungometraggi:
- Miglior film. Concorso
Nazionale Cortometraggi:
- Miglior film.
4.4 I produttori dei film che hanno ricevuto un premio sono tenuti a menzionarlo in tutto il materiale pubblicitario e stampa, compreso il logo FECIRA, disponibile sul sito www.fecira.com

articolo 5. Informazioni sull'applicazione alla preselezione.
L' ammissione delle opere iscritte per la preselezione terminerà il 27 giugno 2019, i candidati devono soddisfare i seguenti requisiti:
5.1 Registrazione per la preselezione.
5.1.1 Solo coloro che accettano le regole di queste regole e inviano i loro film attraverso la piattaforma «FESTHOME», possono partecipare a questo processo. Chiunque abbia diritto può registrare il proprio film al seguente link: https://festhome.com/f/4818
5.1.2 Nel caso in cui queste regole non siano rispettate, l'organizzazione del Festival si riserva il potere dell'ultima decisione.
5.1.3 Le spese di invio dei film iscritti alla preselezione saranno a carico delle persone o delle aziende che li hanno registrati.

5.2 Formato, lingua e data delle opere su richiesta.
5.2.1 Formato: per la preselezione solo le spedizioni online sono accettate tramite Festhome.com:
5.2.2 Lingua: tutte le opere che postulano la preselezione devono essere parlate o sottotitolate in spagnolo. Le domande in altre lingue che non hanno sottotitoli in spagnolo non saranno accettate, né un elenco di dialogo sarà sostituito da tali sottotitoli.
5.2.3 Data: saranno ricevuti solo i lavori che sono stati realizzati dopo il 1 gennaio 2018.

Articolo 6. Sulla Selezione delle Opere.
6.1 La selezione ufficiale del Festival sarà annunciata il 29 agosto 2019, sul sito web: www.fecira.com Facebook ufficiale www.facebook.com/FestivalDecineRancagua e media associati.

6.2 Per il mero fatto di applicare a queste basi, le opere selezionate accettano automaticamente di autorizzare estratti di immagine, di effettuare la promozione della Selezione Ufficiale del Festival attraverso i media.

6.3 La programmazione globale di FECIRA e gli orari delle proiezioni sono di competenza esclusiva del comitato direttivo del Festival.

6.4 Una volta notificata la selezione ufficiale, i responsabili delle opere avranno una scadenza fino all'8 settembre, per l'invio del materiale.

6.5 I supporti necessari per la selezione ufficiale sono:
a. lungometraggi, formati accettati di mostra sono: file Apple ProRes 422 HQ o Apple ProRes 422.
b. cortometraggi, formati espositivi ben progettati sono: Apple ProRes 422 o .mov H264 file, in risoluzione 1920x1080p.
6.6 Le opere partecipanti della Selezione Ufficiale non parlate in spagnolo devono inviare una copia della mostra sottotitolata allo spagnolo. Le opere parlate in spagnolo dovrebbero inviare una copia della mostra sottotitolata in inglese.
6.7 Le spese di trasporto dei film selezionati, così come l'assicurazione delle copie, saranno a carico del partecipante fino al loro arrivo presso la sede del Festival. L'organizzazione, da parte sua, si occuperà dell'assicurazione delle copie dal momento in cui arriveranno presso la sede centrale del Festival.
6.8 Se il materiale non viene ricevuto fino alla data stabilita, l'organizzazione si riserva il diritto di eliminare il lavoro del processo.
6.9 Tutti i film saranno restituiti entro tre settimane dal festival.

Articolo 7. Riguardo alla partecipazione.
7. 1 Le opere selezionate saranno esposte durante la celebrazione del Festival nella città di Rancagua, dal 04 al 09 novembre 2019, secondo il calendario che sarà determinato una volta che la selezione ufficiale sarà nota.

Articolo 8. Riguardo all'organizzazione.
L' organizzazione si riserva il diritto di modificare l'evento per cause di forza maggiore.

Query e dubbi alla posta: programacion@fecira.com.