Fenêtre Sur Courts D`avignon (6)

Festival Start: 06 Juni 2024      Festival Ende: 09 Juni 2024

Das Internationale Kurzfilmfestival Fenêtre Sur Courts in Avignon möchte in einem Geist der Freundschaft und Geselligkeit hochwertige Kurzfilme hervorheben, um das Kino zu fördern und die Sichtbarkeit von Kurzfilmen zu erhöhen und die Öffentlichkeit, insbesondere junge Menschen, durch Vorführungen, Debatten und Treffen mit Autoren und Fachleuten für den Prozess der Filmproduktion zu sensibilisieren.

Artikel 1
Zweck des Festivals
Das Internationale Kurzfilmfestival Fenêtre Sur Courts in Avignon möchte im Geiste der Freundschaft und Geselligkeit hochwertige Kurzfilme hervorheben, um das Kino zu fördern und die Sichtbarkeit von Kurzfilmen zu erhöhen und die Öffentlichkeit, insbesondere junge Menschen, durch Vorführungen, Debatten und Treffen mit Autoren und Fachleuten für den Prozess der Filmentstehung zu sensibilisieren.

Artikel 2
Datum und Ort des Festivals
Die nächste Ausgabe des Fenêtre Sur Courts Festivals findet vom Donnerstag, 6. bis 9. Juni 2024, im Rouge Gorge und im Utopia-Kino in Avignon statt.

Abschnitt 3
Auswahl von Filmen
Das Fenêtre Sur Courts Festival wählt die Filme aus, die im Wettbewerb präsentiert werden. Jeder ausgewählte Film erhält ein Teilnahmediplom.

Es können nur Filme ausgewählt werden, die die folgenden Kriterien erfüllen:

- Nur Spielfilme werden berücksichtigt.

- Jede natürliche oder juristische Person (Unternehmen, Schulen, Institutionen, Agenturen), die einen Film in digitalem oder analogem Video oder in fotografischem Film (Regie, Dreharbeiten, Produktion oder Postproduktion) produziert oder koproduziert hat, kann sich für den Wettbewerb anmelden. Produktion). Die Registrierung erfolgt durch den Produzenten oder Regisseur selbst.

- Die eingereichten Filme müssen eine maximale Dauer von 15 Minuten haben, einschließlich Credits.

- Dem in Artikel 1 definierten Zweck des Fenêtre Sur Courts Festivals dienen.

- Filme, die in früheren Ausgaben des Fenêtre Sur Courts Festivals ausgewählt wurden, werden nicht ausgewählt.

Artikel 4
Untertitel
Filme in einer Fremdsprache müssen auf Französisch untertitelt oder synchronisiert werden. Die Kosten für die Untertitelung liegen in der Verantwortung des Produzenten.

Artikel 5
Die Jury des Fenêtre Sur Courts 2024 Festivals:

Das Fenêtre Sur Courts Festival ernennt das Auswahlkomitee, das sich aus Persönlichkeiten aus den Bereichen audiovisuelle Medien, Kunst und Medien zusammensetzt, den Präsidenten und die Jury, die sich aus Bild-, Video- und Kinofachleuten zusammensetzt. Dieser Ausschuss wählt die Filme aus, die für den Wettbewerb eingesendet wurden.

Bei der Erstellung der Preisliste stimmt die Jury in geheimer Abstimmung ab. Entscheidungen werden in den ersten beiden Wahlgängen mit absoluter Mehrheit der Wähler und in den anderen darauffolgenden Wahlgängen mit relativer Mehrheit getroffen.

Die Jury ist die einzige, die in der Lage ist, die ausgewählten Filme zu prämieren, ihr Urteil ist unbestreitbar.

Der Präsident und der Direktor des Fenêtre Sur Courts Festivals nehmen an den Beratungen der Jury teil. Sie nehmen nicht an der Abstimmung teil.

Jeder, der an der Produktion oder Verwertung eines Films im Wettbewerb interessiert ist, kann nicht Teil der Jury sein.

Artikel 6
Die Preise des Fenêtre Sur Courts 2024 Festivals:

Die Jury muss in ihrer Preisliste unbedingt Folgendes vergeben:

Großer Preis des Festivals, Großer Preis der Jury, Bester Film, Beste Regie, Bestes Drehbuch, Bestes Internationales, Bestes Europäisches Regiedebüt, Beste Hauptdarstellerin, Beste Nebendarstellerin, Beste Nebendarstellerin, Beste Nebendarstellerin, Beste Montage, Bestes Foto, Bestes Poster, Beste Musik, Bestes Kostüm, Bestes Drama, Bester Thriller, Beste Komödie, Publikumspreis.

Ein einziger Film kann nur einen der Palmarès-Preise erhalten. Der Drehbuchpreis und der Jurypreis können jedoch mit Ausnahme des Vorsitzenden der Jury des Fenêtre Sur Courts Festivals mit einem Interpretationspreis verbunden werden.

Artikel 7
Obligatorische Angabe

Jeder ausgewählte Film muss anschließend während seiner Ausstellung in allen Ländern auf allen Werbemedien Folgendes erwähnen:

Offizielle Auswahl des Fenêtre Sur Courts Festival 2024

Wenn der Film mit einem Preis ausgezeichnet wird, muss der Hinweis auf die preisgekrönte Kategorie hinzugefügt werden:

Hauptpreis... Preis für die beste Regie... Preis für den besten Hauptdarsteller... Preis für das beste Drehbuch... usw.
... des Fenêtre Sur Courts Festivals 2024

Artikel 8
Frist für die Registrierung

Die Frist für die Registrierung und den Versand der Anmeldedatei und der Filmdatei ist der 30. April 2024.

Abschnitt 9
Registrierung von Filmen

Um gültig zu sein, muss jede Registrierungsdatei eine Online-Vorregistrierung auf den Festhome-Plattformen https://festivals.festhome.com oder auf unserer Website vor dem 30. April 2024 und für jeden angebotenen Film Folgendes enthalten:

1 - Das Anmeldeformular wurde online heruntergeladen und ordnungsgemäß ausgefüllt.
2 - Die Zusammenfassung des Films. (maximal 15 Zeilen)
3 - 3 Fotos aus dem Film in JPG oder TIFF.
4 - Die Summe von 50,00€ für die Registrierung in allen Kategorien oder die Summe von 15,00€ pro Kategorie.

Die Filme werden von der Auswahlkommission anhand von Links gelesen, die direkt auf den Registrierungsplattformen eingereicht wurden.

Filme, die ohne vorherige Registrierung gesendet wurden, werden nicht berücksichtigt.

Die Liste der ausgewählten Filme wird bekannt gegeben und Anfang Mai 2024 erstellt.

Abschnitt 10
Lieferung von Artikeln

Die Anmeldeformulare werden vollständig ausgefüllt und die Medien korrekt identifiziert (Box + DCP oder DVD mit dem Namen des Regisseurs, Produzenten, Dauer und Titel des Films), andernfalls wird der Ausschluss vom Wettbewerb geahndet.

Die Unterlagen müssen per Post oder einem nachfolgenden Brief mit dem Vermerk „Nicht kommerzieller Wert“ an das Büro der Agentur Clin D'Oeil unter der folgenden Adresse geschickt werden:

Agentur Clin D'Oeil
Festival Fenêtre Sur Courts 2024
2, rue Général Leclerc
84000 AVIGNON


Artikel 11
Durchführung des Wettbewerbs und Registrierung

Die Teilnehmer können die Teilnahmebedingungen und die Regeln online auf den Websites von Agence Clin D'Oeil oder Festival Fenêtre Sur Courts 2024 einsehen.

Jedem vorgeschlagenen Film müssen die vollständigen Unterlagen und die Anmeldegebühren (50,00€ pro Film in allen Kategorien oder 15,00€ pro Kategorie) beigefügt sein, die vor dem 30. April 2024 an Agence Clin D'Oeil zu zahlen sind. Der Eintritt zum Festival für ausgewählte Regisseure und eine Begleitperson ist während des Festivals kostenlos.

Abschnitt 12
Kriterien für die Auswahl der Werke

Eine Jury, die sich aus Persönlichkeiten aus den Bereichen audiovisuelle Medien, Kunst und Medien zusammensetzt, wird die verschiedenen ausgewählten Werke prüfen, um ein Werk pro Kategorie zu prämieren.
Während der Vorauswahlphase wird sich die Jury auf das Gesamtprojekt, den kreativen Ansatz und die technischen Mittel konzentrieren, die für die Produktion zur Verfügung stehen.

Artikel 13
Die vorherrschenden Auswahlkriterien

Originalität des Szenarios - Kreativität und künstlerische Forschung - Qualität und Wiedergabe von Bild und Ton - Recherche von Kulissen und Kostümen.
Die Jury, die sich aus Persönlichkeiten aus den Bereichen audiovisuelle Medien, Kunst und Medien zusammensetzt, bewertet die künstlerischen und technischen Qualitäten der verschiedenen von den Teilnehmern vorgestellten Projekte. Die Entscheidungen der Jury sind souverän und endgültig.

Artikel 14
Auswahlhilfen für die Auswahl

Die Filme werden über einen Link mit den oben genannten Plattformen (Art. 9) versendet und bei der Auswahl und Vorführung berücksichtigt. Andere Medien oder Formate werden nicht berücksichtigt.

Artikel 15
Rundfunkunterstützung für ausgewählte Filme

Wenn der Film ausgewählt wird, muss eine Version des Films vor dem 15. Mai 2024 in unverschlüsseltem DCP (Digital Cinema Package) oder mit einer Key Delivery Message (KDM) gesendet werden, die über die Dauer und alle Festivaltheater Fenêtre On Courts 2024 generiert wird, entweder mit einem Entsperr-/Entschlüsselungs-/Aktivierungsschlüssel oder auf HD-DVD, je nach dem geplanten Vorführort.
Die Kopie bleibt Eigentum des Fenêtre Sur Courts 2024 Festival. Die dem Fenêtre Sur Courts 2024 Festival zur Verfügung gestellten DCPs und DVDs liegen in der finanziellen Verantwortung der Wettbewerber. Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Vorführung von Filmen müssen bei der Registrierung sowie beim Versand des DCP oder der DVD erwähnt werden.


Artikel 16
- Die Speditionskosten sowie die Kosten für die Vorführung und Übersetzung von Filmen, die den Mitgliedern des Auswahlausschusses im Hinblick auf ihre mögliche Auswahl vorgelegt werden, gehen ausschließlich zu Lasten der Produzenten oder der autorisierten Organisationen.
- Die Transport- und Versicherungskosten für Filme, DCPs und DVDs auf der Hin- und Rückreise gehen zu Lasten des jeweiligen Eigentümers.
- Das Fenêtre Sur Courts Festival übernimmt die Kosten für den Einkauf und die Versicherung von Kopien der ausgewählten Filme in und zwischen den offiziellen Räumlichkeiten des Fenêtre Sur Courts Festivals sowie in der Zeit vom Empfang der Filme in den Räumen der Agentur Wink bis zur Vorführung derselben Filme.
- Bei Verlust, Diebstahl, Zerstörung oder anderen Katastrophen, die den Film beeinträchtigen könnten, haftet das Festival Fenêtre Sur Courts 2024 nur bis zur Erstattung der Kosten für die Vervielfältigung einer neuen DCP oder DVD.

Agence Clin D'Oeil kann nicht für Verluste oder Schäden verantwortlich gemacht werden, die während des Transports entstehen.

Artikel 17
Preisverleihung
Die Ergebnisse des Wettbewerbs werden im Rahmen einer Preisverleihung des Fenêtre Sur Courts 2024 Festivals am 8. Juni 2024 bekannt gegeben.

Sach- oder Geldpreise werden während der Abschlussfeier an die Preisträger oder einen ihrer Vertreter verliehen.
In Ermangelung der Gewinner haben sie bis zum 31. August 2024 Zeit, ihren Preis beim abzuholen.
Nach diesem Datum können die Preise nicht mehr vergeben werden und werden wieder ins Spiel gebracht.

Die preisgekrönten Filme dieser Ausgabe 2024 werden automatisch auf dem Selma International Short Film Festival (Alabama - USA) gezeigt. Der Gewinnerfilm muss unbedingt auf Englisch oder mit englischen Untertiteln sein. Es wird keine Nacktszenen oder grundlose Gewalt geben. Die Auswahlkommission kann einen Film, der diese Szenen belastet, aus dem Programm in Selma entfernen.


Artikel 18
Information, Veröffentlichung der Preisliste und Inanspruchnahme der Nutzungsrechte

Die von der Clin D'Oeil Agency gesammelten Informationen unterliegen dem Schutz des Datenschutzgesetzes, Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978.
Gemäß den Bestimmungen des genannten Gesetzes haben die Teilnehmer jederzeit ein Recht auf Zugang, Berichtigung und Widerspruch in Bezug auf die sie betreffenden personenbezogenen Daten. Dieses Recht kann jederzeit geltend gemacht werden, indem sie sich an die elektronische Adresse der Agentur Clin d'Oeil wenden.

Kann Gegenstand von Veröffentlichungen (Texte, Fotos, Videoausschnitte oder andere) im Rahmen der Förderung von „Fenêtre Sur Courts“ sein. Somit gewährt jeder in der Vorauswahl ausgewählte Teilnehmer der Agence Clin D'Oeil und seinen Partnern eine kostenlose Lizenz für das Fenêtre Sur Courts 2024 Festival.

Diese kostenlose, persönliche und nicht exklusive Lizenz ermöglicht es, das Programm zu veröffentlichen, zu senden, darzustellen (auch in der Öffentlichkeit), das Recht zur Vervielfältigung von Fotos oder zur Ausstrahlung eines Fernsehausschnitts von weniger als drei Minuten im Rahmen der Kommunikation des Fenêtre Sur Courts 2024 Festivals in der Presse, auf Fernsehkanälen und im Internet, insbesondere auf den Websites der Agentur Clin D'Oeil oder des Fenêtre Sur Courts 2024 Festivals und auf Partnern Websites, alles ohne Vergütung.
Es wird davon ausgegangen, dass sich die Organisatoren des Fenêtre Sur Courts 2024 Festivals und ihre Partner verpflichten, keine direkten Einnahmen aus diesen Operationen zu erzielen.

Die Ergebnisse des Wettbewerbs werden an einem besonderen Abend, der am 9. Juni 2024 stattfinden wird, offiziell bekannt gegeben. An diesem Abend werden die Gewinnerfilme ganz oder teilweise ausgestrahlt. Die Ergebnisse werden anschließend auf der Website der Agence Clin D'Oeil und auf der Website des Fenêtre Sur Courts 2024 Festivals, auf Partnerseiten, in der Presse sowie in bestimmten Fachzeitschriften veröffentlicht.

Artikel 19
Inhalt und Rechte

Die im Rahmen des Wettbewerbs vorgestellten Produktionen unterliegen den französischen Gesetzen über Urheberrecht und geistiges Eigentum. Die Teilnehmer verpflichten sich, keine Inhalte zu verwenden, die pornografischer, gewalttätiger, diskriminierender oder fremdenfeindlicher Natur sind oder die Menschenwürde oder die Rechte Dritter, gleich welcher Art, verletzen könnten. Die Agentur Clin D'Oeil ist nach wie vor der alleinige Richter bei der inhaltlichen Bewertung eines Projekts.

Die von den Teilnehmern an ihrer Produktion verwendeten Elemente (Videos, Ton, Musik, Grafiken oder andere) müssen frei von jeglichen Rechten sein. Somit garantiert der Teilnehmer, dass er alle erforderlichen Rechte und Genehmigungen erhalten hat, um am Wettbewerb teilzunehmen und es L'Agence Clin D'Oeil und dem Festival Fenêtre Sur Courts 2024 zu ermöglichen, die zuvor beschriebenen Nutzungsrechte auszuüben. Der Teilnehmer und die Rechteinhaber bestätigen die Ausleihe einer Kopie des im Wettbewerb eingeschickten Films und können gegebenenfalls einen Nachweis vorlegen.

Darüber hinaus garantiert der Teilnehmer L'Agence Clin D'Oeil, dem Festival Fenêtre Sur Courts 2024 und/oder seinen Partnern gegenüber allen Klagen, Verfahren, Schäden, Kosten, Verbindlichkeiten und Ausgaben (einschließlich Rechtskosten und angemessener Anwaltskosten), die von Dritten aus irgendeinem Grund erhoben werden könnten, insbesondere unlauteren Wettbewerb oder Bildrechte (von Personen und Eigentum) gegen die Agentur Clin D'Oeil, die Fenêtre Sur Festival Courts 2024 und/oder seine Partner in Bezug auf das Programm, an dem es teilgenommen hat

Unsere öffentlichen oder professionellen VOD-Partner können Sie kontaktieren, um Ihren Film auf ihrer Plattform anzubieten.


Artikel 20
Allgemeine Bestimmungen

Die Teilnahme am Festival Fenêtre Sur Courts 2024 setzt die Einhaltung dieser Bestimmungen und die vorherige Einhaltung der Vorauswahlbedingungen voraus.

Die Anwesenheit der Regisseur/Produzenten, deren Film ausgewählt wurde, ist erwünscht.

Die Vorführung der Filme erfolgt gemäß dem von den Organisatoren des Fenêtre Sur Courts 2024 Festival festgelegten Programm.

Die Entscheidungen des Organisationsteams des Fenêtre Sur Courts 2024 Festivals und der Mitglieder der Jury, sowohl in Bezug auf die Vorauswahl als auch auf die Benennung der preisgekrönten Filme, bleiben souverän und endgültig.

Die Agentur Clin D'Oeil und das Festival Fenêtre Sur Courts 2024 behalten sich das Recht vor, die Durchführung des Wettbewerbs oder die Vergabe eines Preises abzusagen, falls nicht genügend Anmeldungen oder relevante Projekte vorliegen. Der Direktor des Fenêtre Sur Courts Festival ist befugt, alle Fälle beizulegen, die in diesen Bestimmungen nicht vorgesehen sind.

Das Fenêtre Sur Courts 2024 Festival, organisiert von
die Agentur Clin D'Oeil - 2, rue Général Leclerc in Avignon,
unterliegt französischem Recht.

Im Falle eines Konflikts im Zusammenhang mit dem Wettbewerb erkennen die Teilnehmer an, dass der Konflikt nach französischem Recht gelöst wird und dass nur das Handelsgericht von Avignon zuständig ist.

Der Festivaldirektor: Bernard GILHODES

Regeln des Wettbewerbs
Fenster zu den Gerichten 2024