Fenêtre Sur Courts D`avignon (6)

Início do Festival: 06 Junho 2024      Fim do Festival: 09 Junho 2024

O Festival Internacional de Curtas-Metragens de Avignon Fenêtre Sur Courts visa, em um espírito de amizade e convívio, destacar curtas-metragens de qualidade com o objetivo de promover o cinema e aumentar a visibilidade do curta-metragem, para conscientizar o público, particularmente os jovens, sobre o processo de criação cinematográfica por meio de exibições, debates e reuniões com autores e profissionais.

Artigo 1
Objetivo do Festival
O Festival Internacional de Curtas-Metragens de Avignon Fenêtre Sur Courts visa, em um espírito de amizade e convívio, destacar curtas-metragens de qualidade, com o objetivo de promover o cinema e aumentar a visibilidade do curta-metragem, para conscientizar o público, particularmente os jovens, sobre o processo de criação cinematográfica por meio de exibições, debates e reuniões com autores e profissionais.

Artigo 2
Data e local do Festival
A próxima edição do Festival Fenêtre Sur Courts acontecerá de quinta-feira, 6 a 9 de junho de 2024, no Rouge Gorge e no cinema Utopia, em Avignon.

Seção 3
Seleção de filmes
O Festival Fenêtre Sur Courts seleciona os filmes que serão apresentados em competição. Cada filme selecionado receberá um diploma de participação.

Somente filmes que atendam aos seguintes critérios podem ser selecionados:

- Somente filmes de ficção serão levados em consideração.

- Qualquer pessoa física ou jurídica (empresas, escolas, instituições, agências) que tenha produzido ou coproduzido um filme em vídeo digital ou analógico, ou em filme fotográfico (direção, filmagem, produção ou pós-produção) pode se inscrever para a competição. produção). O registro é realizado pelo próprio produtor ou diretor.

- Os filmes inscritos devem ter uma duração máxima de 15 minutos, incluindo créditos.

- Sirva ao propósito do Festival Fenêtre Sur Courts, conforme definido no Artigo 1.

- Os filmes selecionados durante as edições anteriores do Festival Fenêtre Sur Courts não serão selecionados.

Artigo 4
Legendas
Filmes em língua estrangeira devem ser legendados ou dublados em francês. Os custos de legendagem são de responsabilidade do produtor.

Artigo 5
O júri do Festival Fenêtre Sur Courts 2024:

O Festival Fenêtre Sur Courts designa o Comitê de Seleção composto por personalidades dos setores audiovisual, artístico e de mídia, o Presidente e o Júri formado por profissionais de imagem, vídeo e cinema. Este Comitê selecionará os filmes enviados para competir.

Ao elaborar a Lista de Prêmios, o Júri vota por voto secreto. As decisões são tomadas pela maioria absoluta dos eleitores nas duas primeiras rodadas de votação e por maioria relativa nas outras rodadas seguintes.

O júri é o único capaz de premiar os filmes selecionados, seu julgamento é indiscutível.

O presidente e o diretor do Festival Fenêtre Sur Courts participam das deliberações do júri. Eles não participam da votação.

Qualquer pessoa interessada na produção ou exploração de um filme em competição não pode fazer parte do júri.

Artigo 6
Prêmios do Festival Fenêtre Sur Courts 2024:

O júri deve premiar imperativamente em sua lista de prêmios:

Grande Prêmio do Festival, Grande Prêmio do Júri, Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Roteiro, Melhor Internacional, Melhor Europeu, Diretor Estreante, Melhor Ator, Melhor Atriz, Melhor Homem Coadjuvante, Melhor Mulher Coadjuvante, Melhor Edição, Melhor Foto, Melhor Pôster, Melhor Música, Melhor Figurino, Melhor Drama, Melhor Thriller, Melhor Comédia, Prêmio do Público.

Um único filme só pode receber um dos prêmios Palmarès. No entanto, o Prêmio de Roteiro e o Prêmio do Júri podem ser, mediante isenção do Presidente do Júri do Festival Fenêtre Sur Courts, associados a um Prêmio de Interpretação.

Artigo 7
Indicação obrigatória

Qualquer filme selecionado deve mencionar posteriormente em todas as mídias promocionais durante sua exibição em todos os países:

Seleção oficial do Festival Fenêtre Sur Courts 2024

Se o filme receber um prêmio, a menção relativa à categoria premiada deve ser adicionada:

Grande Prêmio... Prêmio de Melhor Diretor... Prêmio de Melhor Ator... Prêmio de Melhor Atriz... Prêmio de Melhor Roteiro... Etc.
... do Festival Fenêtre Sur Courts 2024

Artigo 8
Prazo para inscrição

O prazo para inscrição e envio do arquivo de inscrição e do arquivo do filme é 30 de abril de 2024.

Seção 9
Registro de filmes

Para ser válido, qualquer arquivo de registro deve incluir o pré-registro on-line nas plataformas Festhome https://festivals.festhome.com ou em nosso site antes de 30 de abril de 2024 e para cada filme oferecido:

1 - O formulário de inscrição baixado online e devidamente preenchido.
2 - A sinopse do filme. (máximo de 15 linhas)
3 a 3 fotos do filme em jpg ou tiff.
4 - A soma de €50,00 para inscrição em todas as categorias, ou a soma de €15,00 por categoria.

Os filmes são lidos pelo comitê de seleção por meio de links enviados diretamente nas plataformas de inscrição.

Qualquer filme enviado sem ter sido previamente registrado não será considerado.

A lista de filmes selecionados será anunciada, criada no início de maio de 2024.

Seção 10
Entrega de itens

Os formulários de inscrição serão totalmente preenchidos, com a mídia corretamente identificada (caixa + disco DCP ou DVD com o nome do diretor, produtor, duração e título do filme) sob pena de eliminação da competição.

Os arquivos devem ser enviados por correio normal ou por carta acompanhada com a menção “Valor não comercial” para o escritório da Agência Clin D'Oeil no endereço:

Agência Clin D'Oeil
Festival Fenêtre Sur Courts 2024
2, rua Général Leclerc
84000 AVIGNON


Artigo 11
Condução da Competição e Inscrição

Os participantes podem consultar as condições e os termos de participação e as regras on-line nos sites da Agence Clin D'Oeil ou do Festival Fenêtre Sur Courts 2024.

Cada filme proposto deve ser acompanhado pelo arquivo completo e pelas taxas de inscrição (€50,00 por filme em todas as categorias ou €15,00 por categoria) pagáveis à Agence Clin D'Oeil antes de 30 de abril de 2024. A entrada no Festival para diretores selecionados e um acompanhante é gratuita durante o Festival.

Seção 12
Critérios para seleção de trabalhos

Um júri formado por personalidades dos setores audiovisual, artístico e de mídia examinará os diferentes trabalhos selecionados para premiar um trabalho por categoria.
Durante a fase de pré-seleção, o júri concentrará sua atenção no projeto geral, na abordagem criativa e nos meios técnicos disponíveis para a produção.

Artigo 13
Os critérios predominantes para seleção

Originalidade do cenário - Criatividade e pesquisa artística - Qualidade e renderização da imagem e do som - Pesquisa de cenários e figurinos.
O júri, composto por personalidades profissionais do audiovisual, artes e mídia, avaliará as qualidades artísticas e técnicas dos diferentes projetos apresentados pelos participantes. As decisões do júri são soberanas e finais.

Artigo 14
Suportes de seleção para seleção

Os filmes serão enviados por meio de um link com as plataformas mencionadas acima (Art. 9) e serão levados em consideração para seleção e exibição. Nenhuma outra mídia ou formato será levado em consideração.

Artigo 15
Suporte de transmissão para filmes selecionados

Se o filme for selecionado, uma versão do filme deverá ser enviada antes de 15 de maio de 2024 em DCP (Pacote de Cinema Digital) não criptografado ou com uma mensagem de entrega de chave (KDM) gerada durante toda a duração e em todos os cinemas do Festival Fenêtre On Courts 2024, com uma chave de desbloqueio/decodificação/ativação ou em HD DVD, dependendo do local de exibição planejado.
A cópia permanecerá como propriedade do Festival Fenêtre Sur Courts 2024. Os DCPs e DVDs disponibilizados para o Festival Fenêtre Sur Courts 2024 são de responsabilidade financeira dos competidores. Precauções especiais para a exibição de filmes devem ser mencionadas no registro, bem como no envio do DCP ou DVD.


Artigo 16
- Os custos do agente de frete, bem como os custos de exibição e tradução dos filmes apresentados aos membros do comitê de seleção, com vistas à sua possível seleção, são de inteira responsabilidade dos produtores ou organizações autorizadas.
- Os custos de transporte e seguro de filmes, DCPs e DVDs nas viagens de ida e volta são de responsabilidade do proprietário.
- O Festival Fenêtre Sur Courts cobre os custos de compra e seguro de cópias dos filmes selecionados dentro e entre as instalações oficiais do Festival Fenêtre Sur Courts e durante o período desde a recepção dos filmes nas instalações da Agência Wink até a exibição desses mesmos filmes.
- Em caso de perda, roubo, destruição ou qualquer outro desastre que possa afetar o filme, o Festival Fenêtre Sur Courts 2024 só será responsabilizado pela extensão do reembolso dos custos de duplicação de um novo DCP ou DVD.

A Agence Clin D'Oeil não pode ser responsabilizada por qualquer perda ou dano ocorrido durante o transporte.

Artigo 17
Entrega de prêmios
Os resultados da competição serão anunciados durante uma cerimônia de premiação do Festival Fenêtre Sur Courts 2024 em 8 de junho de 2024.

Prêmios em espécie ou em dinheiro serão concedidos durante a cerimônia de encerramento aos ganhadores ou a um de seus representantes.
Na ausência dos vencedores, eles terão até 31 de agosto de 2024 para receber o Prêmio do.
Após essa data, os prêmios não poderão mais ser concedidos e serão colocados novamente em jogo.

Os filmes premiados durante esta edição de 2024 serão programados automaticamente no Festival Internacional de Curtas-Metragens de Selma (Alabama - EUA). Será imperativo que o filme vencedor seja em inglês ou com legendas em inglês. Não haverá cenas de nudez ou violência gratuita. O comitê de seleção pode remover um filme incriminando essas cenas da programação em Selma.


Artigo 18
Informações, publicação da lista de prêmios e utilização dos direitos de uso

As informações coletadas pela Agência Clin D'Oeil se beneficiam da proteção da Lei de Proteção de Dados, Lei n° 78-17, de 6 de janeiro de 1978.
De acordo com as disposições da referida lei, os participantes têm, a qualquer momento, o direito de acesso, retificação e oposição aos dados pessoais que lhes dizem respeito, que podem ser exercidos a qualquer momento entrando em contato com o endereço eletrônico da Agência Clin d'Oeil.

Pode ser objeto de publicações (textos, fotos, trechos de vídeo ou outros) como parte da promoção do “Fenêtre Sur Courts”. Assim, cada participante pré-selecionado concede uma licença gratuita para o Festival Fenêtre Sur Courts 2024, para a Agence Clin D'Oeil e seus parceiros.

Esta licença gratuita, pessoal e não exclusiva possibilitará publicar, transmitir, representar (inclusive para o público) o programa, explorar o direito de reproduzir fotografias ou transmitir um extrato de TV de menos de três minutos no contexto da comunicação do Festival Fenêtre Sur Courts 2024 na imprensa, nos canais de televisão e na Internet, em particular nos sites da Agência Clin D'Oeil ou do Fenêtre Sur Courts 2024 24 Festival e em sites parceiros, tudo sem compensação.
Entende-se que os organizadores do Festival Fenêtre Sur Courts 2024 e seus parceiros se comprometem a não obter nenhuma receita direta dessas operações.

Os resultados da competição serão anunciados oficialmente durante uma noite especial que acontecerá em 9 de junho de 2024. Durante esta noite, os filmes vencedores serão transmitidos, no todo ou em parte. Os resultados serão então publicados no site da Agence Clin D'Oeil e no do Festival Fenêtre Sur Courts 2024, em sites parceiros, na imprensa e em algumas revistas especializadas.

Artigo 19
Conteúdo e direitos

As produções apresentadas como parte da competição estão sujeitas às leis francesas que regem direitos autorais e propriedade intelectual. Os participantes se comprometem a não usar conteúdo de natureza pornográfica, violenta, discriminatória, xenófoba ou que possa prejudicar a dignidade humana ou os direitos de terceiros, sejam eles quais forem. A Agência Clin D'Oeil continua sendo a única juíza na avaliação do conteúdo de um projeto.

Os elementos usados, sejam eles quais forem (vídeos, som, música, gráficos ou outros) pelos participantes em sua produção, devem estar livres de todos os direitos. Assim, o participante garante ter obtido todos os direitos e autorizações necessários para participar da competição e permitir que a L'Agence Clin D'Oeil e o Festival Fenêtre Sur Courts 2024 exerçam os direitos de uso descritos anteriormente. O participante e os detentores dos direitos confirmam o empréstimo de uma cópia do filme enviada na competição e poderão fornecer provas, se necessário.

Além disso, o participante garante à L'Agence Clin D'Oeil, ao Festival Fenêtre Sur Courts 2024 e/ou seus parceiros contra todas as ações, procedimentos, danos, custos, responsabilidades e despesas (incluindo custos legais e honorários razoáveis de advogado) que possam ser movidos por terceiros, por qualquer motivo e, em particular, concorrência desleal ou direitos de imagem (de pessoas e propriedades), contra a Agência Clin D'Oeil, a Être Sur Festival Courts 2024 e/ou seus parceiros, em relação ao programa em que participou da competição

Nossos parceiros de VOD, públicos ou profissionais, podem entrar em contato com você para oferecer seu filme em sua plataforma.


Artigo 20
Disposições gerais

A participação no Festival Fenêtre Sur Courts 2024 implica a adesão a estes regulamentos e o cumprimento prévio das condições de pré-seleção.

É desejada a presença dos diretores/produtores cujo filme foi selecionado.

A exibição dos filmes acontecerá de acordo com a programação estabelecida pelos organizadores do Festival Fenêtre Sur Courts 2024.

As decisões da equipe organizadora do Festival Fenêtre Sur Courts 2024 e dos membros do júri, tanto em termos de pré-seleção quanto de designação dos filmes premiados, permanecem soberanas e finais.

A Agência Clin D'Oeil e o Festival Fenêtre Sur Courts 2024 se reservam o direito de cancelar a realização da competição ou a concessão de um prêmio, no caso de um número insuficiente de inscrições ou projetos relevantes. O Diretor do Festival Fenêtre Sur Courts tem o poder de resolver todos os casos não previstos neste regulamento.

O Festival Fenêtre Sur Courts 2024, organizado pela
a Agência Clin D'Oeil - 2, rue Général Leclerc em Avignon,
é regido pelas leis francesas.

No caso de um conflito relacionado à competição, os participantes reconhecem que o conflito será resolvido de acordo com as leis francesas e que somente o Tribunal Comercial de Avignon terá jurisdição.

Diretor do Festival: Bernard GILHODES

Regras da Competição
Janela nos tribunais 2024