Girona en Moviment (5)

Festival Start: 14 Juli 2023      Festival Ende: 16 Juli 2023

6. Ausgabe des Festival Girona en Moviment, internationales Benefiz-Tanzfestival, vom 13. bis 16. Juli 2023.

Alle Einnahmen des Festivals werden an die Fundació Oncolliga Girona gespendet, um Krebspatienten und ihren Familien zu helfen.

Die Auswahl der Kurzfilme „Kino, Tanz und Identitäten“ erfolgt nach künstlerischen, technischen und Drehbuchkriterien.

ALLGEMEINE BEDINGUNGEN

1. Teilnehmen können alle Kurzfilme, unabhängig davon, ob sie auf anderen Festivals programmiert sind oder nicht oder ob sie neu entstanden sind oder nicht.

2. Jeder nationale oder internationale Kurzfilm, dessen Thema im Zusammenhang mit Bewegung und Identitäten steht, kann präsentiert werden, egal ob Fiktion, Animation oder Dokumentarfilm.

Aufschlüsselung der Themen:

Tanz als Vehikel für Identitäten (sozial, kulturell, sprachlich, geschlechtsspezifisch usw.)
Zusammenarbeit zwischen Tanz und sozialem Sektor zum Aufbau einer egalitäreren und gerechteren Gesellschaft.
Wert der Künste, insbesondere des Tanzes, für die Stärkung von Menschen aus Minderheitengruppen.
Tanz und künstlerische Bewegung als Ausdrucksmittel für Minderheiten und/oder unterdrückte Gruppen.

3. Jeder Teilnehmer kann mehr als einen Kurzfilm einreichen.

4. Alle Sprachen werden akzeptiert. Kurzfilme, die nicht auf Katalanisch oder Spanisch verfasst sind, müssen in einer dieser Sprachen untertitelt werden.

5. Die Dauer der Kurzfilme darf 30 Minuten nicht überschreiten.

6. Die Kurzfilme dürfen keine Inhalte enthalten, die Personen, Gruppen oder Organisationen respektlos behandeln oder die das Recht auf Ehre, Datenschutz, Bild oder andere Rechte verletzen, die Dritte betreffen.

7. Die Organisation des Festival Girona en Moviment lehnt jegliche rechtliche Verantwortung in Bezug auf die auf dem Festival präsentierten Kurzfilme und deren Inhalt ab.

8. Die Teilnehmer garantieren, dass die Kurzfilme keine geistigen, gewerblichen oder verwertungsrechtlichen Eigentumsrechte verletzen.

9. Die Autoren der beim Festival registrierten Kurzfilme übertragen die Rechte an der öffentlichen Vorführung während des Festivals, einschließlich der vorherigen und nachfolgenden Präsentationen während der aktuellen und der darauffolgenden Ausgabe, um das Festival und die präsentierten Werke stets ohne kommerzielle oder lukrative Zwecke zu bewerben. In jedem Fall werden die Autoren immer im Voraus informiert.

10. Das Festival behält sich das Recht vor, zu demselben Zweck einen Trailer oder ein Fragment jedes Kurzfilms im Internet und in sozialen Netzwerken zu veröffentlichen.

11. Das erhaltene Material wird Teil des Festivalarchivs.

12. Anmeldungen für Kurzfilme können vom 1. März bis 1. Juni 2023 vorgenommen werden, beides inklusive.

13. Die Registrierung von Kurzfilmen erfolgt online, wie am Ende dieser Regeln angegeben. Der Eingang des Materials und die korrekte Registrierung werden allen Teilnehmern per E-Mail mitgeteilt.

14. Die Organisation wird die offizielle Auswahl am 15. Juni 2023 bekannt geben.

15. Die Autoren der ausgewählten Kurzfilme müssen eine Kopie des Kurzfilms in hoher Auflösung (die technischen Bedingungen finden Sie am Ende dieser Regeln), zwei Einzelbilder, das A3-Poster und den Teaser senden, um auf den Kommunikationskanälen des Festivals veröffentlicht zu werden. Bitte senden Sie es an die von der Festivalorganisation angegebene E-Mail: info@gironaenmoviment.cat


AUSWAHLVERFAHREN UND JURY

Die Organisation des Festivals Girona en Moviment wird eine Jury ernennen, die sich aus Fachleuten und Personen aus der Welt des Kinos, der Kultur, der Bildung, des Tanzes und der sozialen Dienste zusammensetzt. Nach Sichtung aller registrierten Kurzfilme wählt die Festivalorganisation die Produktionen aus, die Teil der offiziellen Auswahl sind, die am 14. Juli im Cinema Truffaut in Girona gezeigt wird.

Die Jury wird dafür verantwortlich sein, die Finalisten-Kurzfilme der offiziellen Auswahl anzusehen und über den Preis für den besten Spielfilm und den besten dokumentarischen Kurzfilm über Kino, Tanz und Identitäten zu entscheiden.

Das Publikum, das am 14. Juli an der Vorführung teilnimmt, ist dafür verantwortlich, durch eine Abstimmung den Publikumspreis auszuwählen.

Die Organisation des Festivals kann besondere Erwähnungen gewähren, wenn sie dies für richtig hält.


PROJEKTION

Am Freitag, 14. Juli 2023, im Raum El Modern des Cinema Truffaut in Girona: Offizielle Auswahl.

REGISTRIERUNG UND TECHNISCHE BEDINGUNGEN

1. Die Registrierung erfolgt online über die Website des Festival Girona en Moviment: www.gironaemoviment.com und über die Festhome-Plattform. Die Anmeldefrist endet am 1. Juni 2023. Eingaben, die nach diesem Datum erfolgen, werden nicht berücksichtigt. Das Festival Girona en Moviment behält sich die Möglichkeit vor, den Teilnahmezeitraum zu verlängern.

2. Die Registrierung jedes Kurzfilms kostet 3€. Dies ist eine direkte Spende an die Fundació Oncolliga Girona.

3. Die Beiträge werden per Link über das Anmeldeformular an die Website des Festival Girona en Moviment oder die Festhome-Plattform gesendet.

4. Wenn das Werk für die offizielle Auswahl ausgewählt wird, fordert die Organisation eine Kopie in hoher Auflösung von der auf dem Anmeldeformular angegebenen Kontaktperson an.

5. Die Organisation behält sich das Recht vor, die Originale neu zu kodieren, um sie an die Projektionseigenschaften anzupassen und dabei die höchstmögliche Qualität zu gewährleisten.

6. Die Organisation behält sich das Recht vor, jedes Problem zu lösen, das nicht in den Regeln enthalten ist. Im Falle einer Diskrepanz bei der Auslegung der Teilnahmeregeln des Festival Girona in Moviment 2023 trifft die Organisation innerhalb einer Woche eine Entscheidung über die von den Teilnehmern aufgeworfenen Fragen, wobei diese Entscheidung vollständig bindend ist.


AKZEPTANZ DER REGELN

Der Teilnehmer erklärt, versichert und bestätigt gegenüber dem Festival Girona en Moviment (Fundació Oncolliga Girona und Associació Cultura en Moviment), dass er:

1. Volljährig sind.

2. Sind für diese Kundgebungen verantwortlich und werden die Associació Cultura en Moviment und die Fundació Oncolliga Girona bei Nichtbeachtung schadlos halten.

3. Stimmen Sie zu, alle Regeln dieses Wettbewerbs einzuhalten, die vom Teilnehmer jederzeit eingesehen werden können.


Die Nichteinhaltung einer der Regeln kann zum Ausschluss des Teilnehmers vom Wettbewerb führen.

4. Es wird davon ausgegangen, dass der Teilnehmer durch die Teilnahme am Wettbewerb die Regeln akzeptiert und das Festival Girona en Moviment daher ermächtigt, seinen Namen und sein Bild auf der Festival-Website sowie jede Art von Werbung oder Veröffentlichung zu informativen und nichtkommerziellen Zwecken zu veröffentlichen.


DATENSCHUTZRICHTLINIE UND EINHALTUNG DER VORSCHRIFTEN ZUM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

1. Die Teilnahme am Wettbewerb setzt die Annahme und Genehmigung der vollständigen oder teilweisen Reproduktion der ausgezeichneten Kurzfilme zum Zwecke der Werbung, Öffentlichkeitsarbeit und des Vertriebs des Festival Girona en Moviment 2023 voraus.

2. Der Teilnehmer erklärt sich damit einverstanden, dass seine angegebenen personenbezogenen Daten in die Datenbank des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen aufgenommen werden, d. h. der Associació Cultura en Moviment, deren Zweck die Durchführung des Festivals, dieses Wettbewerbs und dessen Vertrieb ist. Die Daten werden vertraulich und gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments zum Schutz allgemeiner Daten behandelt.

3. Wie bereits erwähnt, ist der für die Datenverarbeitung Verantwortliche die Associació Cultura en Moviment mit der Adresse Calle Santiago Sobrequés 6, 1r 1a, 17005 Girona und der Kontakt-E-Mail info@gironaenmoviment.com. Der Eigentümer der personenbezogenen Daten kann seine Rechte auf Zugang, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Portabilität und schließlich Löschung und Vergessenheit vor dem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen unter den oben angegebenen Adressen ausüben.

KONTROLL- UND SICHERHEITSSTANDARDS

1. Die Associació Cultura en Moviment behält sich das Recht vor, angemessene Maßnahmen zu ergreifen, um jegliches Verhalten zu verhindern, von dem der Verband vermutet, dass es den Zweck oder die Wirkung hat, diesen Wettbewerb zu betrügen, oder einen Verstoß gegen seine Regeln oder zum Nachteil anderer Teilnehmer vermutet. Die erste Konsequenz ist der Ausschluss des Teilnehmers und der Verlust aller Rechte an dem Preis, den er möglicherweise erhalten hat.

2. Ebenso behält sich die Associació Cultura en Moviment das Recht vor, einen Teilnehmer auszuschließen, falls er Material beisteuert oder veröffentlicht, das Viren oder Computercode enthält, der darauf abzielt oder in der Lage ist, die Sicherheit von Systemen, Informationen oder Daten zu schädigen, zu stören, abzufangen oder zu verletzen.


HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

1. Die Associació Cultura en Moviment schließt jegliche Haftung für Schäden jeglicher Art aus, die trotz der getroffenen Sicherheitsmaßnahmen durch die unsachgemäße Nutzung der Dienste oder Inhalte durch den Benutzer oder Teilnehmer verursacht werden können, insbesondere, wenn auch nicht ausschließlich, für Schäden, die sich aus dem Identitätswechsel eines Dritten durch einen Benutzer ergeben können.

2. Die Associació Cultura en Moviment entbindet sich von jeglicher Verantwortung für den Fall, dass der Teilnehmer zuvor nicht die Zustimmung oder Genehmigung der personenbezogenen Daten, deren Behandlung er unterzogen hat, eingeholt hat.

INTERPRETATION DER REGELN UND LÖSUNG VON KONFLIKTEN

Die Auslegung und Einhaltung dieser Regeln unterliegen der spanischen Gesetzgebung. Alle Streitigkeiten, die sich aus der Auslegung oder Einhaltung dieser Regeln ergeben, werden den Gerichten der ersten Instanz von Girona vorgelegt.