Girona en Moviment (5)

Début du Festival: 14 juillet 2023      Fin du Festival: 16 juillet 2023

6e édition du Festival Girona en Moviment, festival international de danse caritatif, du 13 au 16 juillet 2023.

Tous les bénéfices du festival sont reversés à la Fundació Oncolliga Girona pour aider les patients atteints de cancer et leurs familles.

La sélection des courts métrages « Cinéma, danse et identités » est basée sur des critères artistiques, techniques et scénaristiques.

CONDITIONS GÉNÉRALES

1. Tous les courts métrages peuvent participer, qu'ils soient ou non programmés dans d'autres festivals ou qu'ils soient ou non de création récente.

2. Tout court-métrage national ou international dont le thème est en lien avec le mouvement et les identités peut être présenté, qu'il s'agisse de fiction, d'animation ou de documentaire.

Répartition des thèmes :

La danse comme vecteur d'identités (sociales, culturelles, linguistiques, de genre, etc.)
Coopération entre le secteur de la danse et le secteur social pour construire une société plus égalitaire et plus juste.
Valeur des arts, en particulier de la danse, pour l'autonomisation des personnes issues de groupes minoritaires.
La danse et le mouvement artistique en tant qu'outil d'expression pour les groupes minoritaires et/ou opprimés.

3. Chaque participant peut inscrire plus d'un court métrage.

4. Toutes les langues sont acceptées. Les courts métrages qui ne sont ni en catalan ni en espagnol devront être sous-titrés dans l'une de ces langues.

5. La durée des courts métrages ne doit pas dépasser 30 minutes.

6. Les courts métrages ne doivent pas contenir de contenu qui manque de respect à une personne, à un groupe ou à une entité ou qui viole le droit à l'honneur, à la vie privée, à l'image ou tout autre droit affectant des tiers.

7. L'organisation du Festival Girona en Moviment décline toute responsabilité légale concernant les courts métrages présentés au festival et leur contenu.

8. Les participants garantissent que les courts métrages ne violent aucun droit de propriété intellectuelle, industrielle ou d'exploitation.

9. Les auteurs des courts métrages inscrits au festival cèdent les droits de projection publique pendant le festival, y compris les présentations précédentes et suivantes lors de l'édition en cours et de l'édition suivante, afin de promouvoir le festival et les œuvres présentées, toujours, sans aucun but commercial ou lucratif. Dans tous les cas, les auteurs seront toujours informés à l'avance.

10. Le festival se réserve le droit de publier une bande annonce ou un fragment de chaque court-métrage sur le Web et sur les réseaux sociaux dans le même but.

11. Le matériel reçu fait partie des archives du festival.

12. Les inscriptions pour les courts métrages peuvent se faire du 1er mars au 1er juin 2023, tous deux inclus.

13. Les inscriptions pour les courts métrages se feront en ligne, comme indiqué à la fin du présent règlement. La réception du matériel et l'inscription correcte seront communiquées à tous les participants par e-mail.

14. L'organisation annoncera la sélection officielle le 15 juin 2023.

15. Les auteurs des courts métrages sélectionnés devront envoyer une copie du court métrage en haute définition (conditions techniques indiquées à la fin du présent règlement), deux cadres, l'affiche A3 et le teaser à publier sur les canaux de communication du festival. Merci de l'envoyer à l'adresse e-mail indiquée par l'organisation du festival : info@gironaenmoviment.cat


PROCESSUS DE SÉLECTION ET JURY

L'organisation du Festival Girona en Moviment désignera un jury composé de professionnels et de personnes liées au monde du cinéma, de la culture, de l'éducation, de la danse et des services sociaux. Après avoir visionné tous les courts métrages inscrits, l'organisation du festival sélectionnera les productions qui feront partie de la sélection officielle, qui sera projetée le 14 juillet au Cinéma Truffaut de Gérone.

Le jury sera chargé de visionner les courts métrages finalistes de la sélection officielle et de décider du prix du meilleur court métrage de fiction et du meilleur court métrage documentaire sur le cinéma, la danse et les identités.

Le public qui assistera à la projection du 14 juillet sera chargé de sélectionner, par un vote, le prix du public.

L'organisation du festival peut accorder des mentions spéciales si elle le considère comme telle.


PROJECTION

Le vendredi 14 juillet 2023 dans l'espace El Modern du Cinéma Truffaut de Gérone : sélection officielle.

ENREGISTREMENT ET CONDITIONS TECHNIQUES

1. L'inscription se fera en ligne sur le site du Festival Girona en Moviment : www.gironaemoviment.com et depuis la plateforme Festhome. La période d'inscription se terminera le 1er juin 2023. Les inscriptions effectuées après cette date ne seront pas prises en compte. Le Festival Girona en Moviment se réserve la possibilité de prolonger la période de participation.

2. L'inscription de chaque court-métrage a un coût de 3€, qui est un don direct à la Fundació Oncolliga Girona.

3. Les inscriptions seront envoyées par lien via le formulaire d'inscription sur le site Web du Festival Girona en Moviment ou sur la plateforme Festhome.

4. Si l'œuvre est sélectionnée pour faire partie de la sélection officielle, l'organisation demandera une copie en haute définition à la personne de contact indiquée sur le formulaire d'inscription.

5. L'organisation se réserve le droit de recoder les originaux pour les adapter aux caractéristiques de projection, tout en maintenant la meilleure qualité possible.

6. L'organisation se réserve le droit de résoudre tout problème non couvert par le règlement. En cas de divergence dans l'interprétation des règles de participation du Festival Girona in Moviment 2023, l'organisation prendra une décision sur les questions soulevées par les participants dans un délai d'une semaine, cette décision étant pleinement contraignante.


ACCEPTATION DES RÈGLES

Le participant déclare, assure et confirme au Festival Girona en Moviment (Fundació Oncolliga Girona et Associació Cultura en Moviment) qu'il :

1. Vous avez l'âge légal.

2. Sont responsables de ces manifestations et tiendront l'Associació Cultura en Moviment et la Fundació Oncolliga Girona indemnes en cas de non-respect de celles-ci.

3. Acceptez de respecter chacune des règles de ce concours, qui peut être consultée à tout moment par le participant.


Le non-respect de l'une quelconque des règles peut entraîner l'exclusion du participant du concours.

4. Il sera entendu que le participant, en participant au concours, accepte le règlement et autorise donc le Festival Girona en Moviment à publier son nom et son image sur le site Web du festival, ainsi que tout type de promotion ou de publication, à des fins informatives et non commerciales.


POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET RESPECT DES RÉGLEMENTATIONS EN MATIÈRE DE PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

1. La participation au concours implique l'acceptation et l'autorisation de la reproduction totale ou partielle des courts métrages gagnants à des fins de promotion, de publicité et de distribution du Festival Girona en Moviment 2023.

2. Le participant autorise l'intégration des données personnelles qu'il a fournies dans la base de données du responsable du traitement, à savoir l'Associació Cultura en Moviment, dont le but est de mener à bien le festival, ce concours et sa distribution. Les données seront traitées de manière confidentielle et conformément aux dispositions du règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen concernant la protection des données générales.

3. Comme indiqué, le responsable du traitement est l'Associació Cultura en Moviment, dont l'adresse est Calle Santiago Sobrequés 6, 1r 1a, 17005 Girona, et dont l'adresse e-mail est info@gironaenmoviment.com. Le propriétaire des données personnelles peut exercer ses droits d'accès, de rectification, d'annulation, d'opposition, de portabilité et enfin de suppression et d'oubli auprès du responsable du traitement, aux adresses indiquées ci-dessus.

NORMES DE CONTRÔLE ET DE SÉCURITÉ

1. L'Associació Cultura en Moviment se réserve le droit d'adopter les mesures appropriées pour éviter tout comportement dont l'association soupçonne qu'il a pour but ou pour effet d'agir de manière frauduleuse dans le cadre de ce concours, ou qui suppose une violation de ses règles ou au détriment des autres participants. La première conséquence sera l'exclusion du participant et la perte de tous les droits sur le prix qu'il aurait pu éventuellement obtenir.

2. De même, l'Associació Cultura en Moviment se réserve le droit d'exclure un participant en cas de contribution ou de publication de matériel contenant des virus ou tout code informatique dirigé ou capable d'endommager, d'interférer, d'intercepter ou de violer la sécurité de tout système, information ou donnée.


LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

1. L'Associació Cultura en Moviment décline toute responsabilité pour les dommages de toute nature qui, malgré les mesures de sécurité adoptées, peuvent être causés par une utilisation inappropriée des services ou des contenus par l'utilisateur ou le participant et en particulier, mais non exclusivement, pour les dommages pouvant résulter de l'usurpation d'identité d'un tiers par un utilisateur.

2. L'Associació Cultura en Moviment s'exonère de toute responsabilité dans le cas où le participant n'aurait pas préalablement demandé le consentement ou l'autorisation des données personnelles dont il a fait l'objet du traitement.

INTERPRÉTATION DES RÈGLES ET RÉSOLUTION DES CONFLITS

L'interprétation et le respect de ces règles seront régis par la législation espagnole. Tout litige résultant de l'interprétation ou du respect de ces règles sera soumis aux tribunaux de première instance de Gérone.