Girona en Moviment (5)

映画祭の開始: 14 7月 2023      映画祭の終了: 16 7月 2023

2023年7月13日から16日まで開催される国際チャリティーダンスフェスティバル、ジローナ・エン・ムーブメントの第6版。

フェスティバルで集められた収益はすべて、がん患者とその家族を支援するためにジローナオンコリガ財団に寄付されます。

短編映画「映画、ダンス、アイデンティティ」の選考は、芸術的、技術的、脚本の基準に基づいています。

一般条件

1。 他の映画祭で上映されているかどうか、新たに制作された作品かどうかに関係なく、すべての短編映画は参加できます。

2。 フィクション、アニメーション、ドキュメンタリーを問わず、動きやアイデンティティをテーマにした国内外の短編映画ならどれでも上映できます。

テーマの内訳:

アイデンティティ（社会、文化、言語、ジェンダーなど）の手段としてのダンス
ダンス部門とソーシャルセクターが協力して、より平等で公正な社会を構築します。
少数民族の人々のエンパワーメントのための芸術、特にダンスの価値。
少数派および/または抑圧されたグループの表現ツールとしてのダンスと芸術運動。

3。 各参加者は複数の短編映画を提出できます。

4。 すべての言語が受け入れられます。 カタロニア語またはスペイン語以外の短編映画には、これらの言語のいずれかで字幕を付ける必要があります。

5。 ショートフィルムの長さは30分を超えてはいけません。

6。 ショートフィルムには、個人、グループ、団体を軽蔑するコンテンツ、または名誉の権利、プライバシー、画像、または第三者に影響を与えるその他の権利を侵害するコンテンツを含めることはできません。

7。 ジローナ・エン・ムーブメント映画祭の主催者は、映画祭で上映される短編映画とその内容に関する法的責任を一切負いません。

8。 参加者は、ショートフィルムが知的所有権、産業権、または搾取財産権を侵害していないことを保証します。

9。 映画祭に登録された短編映画の作者は、映画祭および上映された作品を宣伝するために、常に商業的または有利な目的なしに、最新版および次回の上映を含む映画祭期間中の公開上映の権利を譲渡します。 いずれの場合も、著者には常に事前に通知されます。

10。 映画祭は、同じ目的で、各短編映画の予告編または断片をウェブやソーシャルネットワークに公開する権利を留保します。

11。 受け取った資料はフェスティバルアーカイブの一部になります。

12。 ショートフィルムの登録は、どちらも2023年3月1日から6月1日まで可能です。

13。 ショートフィルムの登録は、本規則の最後に記載されているように、オンラインで行われます。 資料の受領と正しい登録は、参加者全員に電子メールで通知されます。

14。 組織は2023年6月15日に公式セレクションを発表する予定です。

15。 選ばれた短編映画の作者は、短編映画のコピーを高解像度（本規則の最後に記載されている技術的条件に記載されています）、2フレーム、A3ポスター、ティーザーを送付して、映画祭のコミュニケーションチャンネルに公開する必要があります。 フェスティバル主催者が指定する電子メール（info@gironaenmoviment.cat）に送信してください。


選考プロセスと審査員

映画祭「ジローナ・エン・ムービメント」の主催者は、映画、文化、教育、ダンス、社会福祉の世界に関わる専門家や人々で構成される審査員を任命します。 登録されたすべての短編映画を視聴した後、映画祭組織は公式セレクションの一部となる作品を選びます。公式セレクションは、7月14日にジローナのシネマトリュフォーで上映されます。

審査員は、公式セレクションのファイナリスト短編映画を視聴し、映画、ダンス、アイデンティティに関する最優秀フィクション短編映画と最優秀ドキュメンタリー短編映画の賞を決定します。

7月14日の上映会に出席する観客は、投票による観客賞の選考を担当します。

フェスティバルの主催者は、そのように判断した場合、特別な言及を与えることがあります。


投影

2023年7月14日（金）、ジローナのシネマ・トリュフォーのエル・モダンスペースにて：オフィシャル・セレクション

登録と技術的条件

1。 登録は、フェスティバル・ジローナ・エン・ムーブメントのウェブサイト（www.gironaemoviment.com）またはFesthomeプラットフォームからオンラインで行います。 登録期間は2023年6月1日に終了します。 その日以降に行われたエントリは考慮されません。 フェスティバル・ジローナ・エン・ムーブメントは、参加期間を延長する可能性を留保します。

2。 各短編映画の登録には3ユーロの費用がかかり、これはフンダシオ・オンコリガ・ジローナへの直接寄付です。

3。 応募作品は、登録フォームからフェスティバル・ジローナ・エン・ムービメントのウェブサイトまたはFesthomeプラットフォームへのリンクで送信されます。

4。 作品が公式セレクションの一部として選ばれた場合、組織は登録フォームに記載されている連絡先に高解像度のコピーを要求します。

5。 組織は、可能な限り最高の品質を維持しながら、オリジナルをプロジェクション特性に合わせて再コーディングする権利を留保します。

6。 組織は、規則に含まれていない問題を解決する権利を留保します。 ムーブメント2023のジローナ映画祭の参加規則の解釈に矛盾がある場合、組織は1週間以内に参加者が提起した問題について決定を下します。この決定には完全な拘束力があります。


規則の承認

参加者は、フェスティバル・ジローナ・エン・ムーブメント（フンダシオ・オンコリガ・ジローナおよびアソシアシオ・カルチュラ・エン・ムービメント）に対し、以下のことを宣言、保証、確認します。

1。 法定年齢に達している。

2。 これらの行為に対して責任を負い、違反した場合でも、アソシアシオ・カルチュラ・エン・ムーヴメントおよびフンダシオ・オンコリガ・ジローナ財団に損害を与えないものとします。

3. 参加者はいつでもこのコンテストのルールをすべて遵守することに同意します。


いずれかの規則に従わない場合、参加者はコンテストから除外される可能性があります。

4。 参加者は、コンテストに参加することにより、規則に同意したものとみなされます。したがって、Festival Girona en Movimentが、情報提供および非営利目的で、フェスティバルのウェブサイトだけでなく、あらゆる種類のプロモーションや出版物に自分の名前と画像を公開することを許可したものとみなされます。


プライバシーポリシーと個人データ保護規則の遵守

1。 コンテストへの参加は、ジローナ・エン・ムーブメント2023の宣伝、宣伝、配給を目的として、受賞した短編映画の全部または一部を承諾および承認することを意味します。

2。 参加者は、提供された個人データを、フェスティバル、このコンテスト、およびその配布を実施することを目的とするデータ管理者、つまりAssociació Cultura en Movimentのデータベースに組み込むことを承認します。 データは、一般データの保護に関する欧州議会の規則（EU）2016/679の規定に従って秘密裏に扱われます。

3。 前述のとおり、データ管理者はアソシオ・カルチュラ・エン・ムーブメントで、住所はサンティアゴ・ソブレケス通り 6、1r 1a、17005 ジローナで、連絡先は電子メール info@gironaenmoviment.com です。 個人データの所有者は、上記の住所で、データ管理者の前で、アクセス、修正、キャンセル、異議申し立て、ポータビリティ、および最終的には削除および忘却の権利を行使することができます。

制御および安全基準

1。 Associació Cultura en Movimentは、このコンテストの詐欺行為を目的または効果があると疑う行為、または規則違反または他の参加者に損害を与える行為を疑う行為を避けるために適切な措置を講じる権利を留保します。 最初の結果は、参加者が除外され、最終的に獲得した可能性のある賞品に対するすべての権利が失われることです。

2。 同様に、Associació Cultura en Movimentは、システム、情報、またはデータのセキュリティを損害、干渉、傍受、または侵害する恐れのあるウイルスまたはコンピューターコードを含む資料を投稿または投稿した場合、参加者を除外する権利を留保します。


責任の制限

1。 Associació Cultura en Movimentは、セキュリティ対策が講じられているにもかかわらず、ユーザーまたは参加者によるサービスまたはコンテンツの不適切な使用によって引き起こされる可能性のあるあらゆる種類の損害、特に独占的ではありませんが、ユーザーが行った第三者のなりすましから生じる可能性のある損害について、一切の責任を負いません。

2。 Associació Cultura en Movimentは、参加者が以前に治療の対象となった個人データについて同意または承認を求めていなかった場合、一切の責任を負いません。

規則の解釈と紛争の解決

これらの規則の解釈と遵守は、スペインの法律に準拠します。 これらの規則の解釈または遵守に起因する論争は、ジローナ第一審裁判所に提起されます。