Festival Internazionale del Cinema nelle Lingue Minoritarie | Città di Spilimbergo (2)

Festival Start: 25 September 2026      Festival Ende: 27 September 2026

Minority Languages International Film Festival | City of Spilimbergo hat sich zum Ziel gesetzt, diese Idiomkulturen durch unabhängige Filmproduktionen zu fördern.

Durch die Öffnung des Wettbewerbs für Autoren aus aller Welt begrüßt das Festival Werke in offiziell anerkannten Minderheitensprachen, um junge Menschen ihren Wurzeln näher zu bringen, lokale Identitäten durch die Magie des Kinos zu feiern und Randgeschichten in ein universelles Kulturerbe zu verwandeln.

Die Preise bestehen aus offiziellen Pergamenten und Plaketten, die dem Festival gewidmet sind.

- Bester Dokumentarfilm
- Bester Kurzfilm
- Erwähnung für die beste Regie
- Erwähnung für das beste Drehbuch
- Preis der Jury.

Artikel 1 — Thema und Ziel

Das Filmfestival ist dem Thema Minderheitensprachen gewidmet. Ziel ist es, lokale Identitäten zu feiern und Minderheitensprachen durch die Magie des Kinos eine Stimme zu verleihen und Randgeschichten in ein universelles Kulturerbe zu verwandeln.


Artikel 2 — Kategorien und Dauer

Das Festival hat zwei Hauptwettbewerbskategorien und muss in jeder Sprache gedreht werden, die als Minderheitensprache definiert ist:

KURZFILME: Spielfilme oder Animationsfilme mit einer maximalen Dauer von 20 Minuten (einschließlich Vor- und Nachspann);

DOKUMENTARFILME: Dokumentarfilme mit einer maximalen Dauer von 50 Minuten (einschließlich Vor- und Nachspann).
Werke, die die Gültigkeitsdauer überschreiten, werden nicht akzeptiert.


Artikel 3 — Auszeichnungen

Die Preise bestehen aus offiziellen Pergamenten und Plaketten, die dem Festival gewidmet sind.

- Bester Dokumentarfilm
- Bester Kurzfilm
- Erwähnung für die beste Regie
- Erwähnung für das beste Drehbuch
- Preis der Jury.


Artikel 4 — Zulassung von Werken

Produktionsjahr: Es gibt keine Beschränkungen für das Produktionsjahr der eingereichten Werke.

Sprache und Untertitel: Die Werke müssen mit italienischen oder englischen Untertiteln versehen sein.

Falls ausgewählt, muss das Werk für die Vorführung auf Italienisch untertitelt werden.


Artikel 5 — Einreichungsverfahren und erforderliche Materialien

Die Einreichung für das Festival ist kostenlos und kann nur über die Festhome-Plattform erfolgen. Die folgenden Materialien müssen eingereicht werden:

- Link zum Film zur Online-Ansicht;
- technische Spezifikationen;
- Untertitel in Italienisch und Englisch (in der Videodatei enthalten);
- Zusammenfassung in Italienisch und Englisch;
- hochauflösendes Poster der Arbeit (JPG-Format);
- 4 oder 5 hochauflösende Fotos der Produktion;
- kurzer Lebenslauf des Regisseurs und des Autors, falls er sich vom Regisseur unterscheidet.


Artikel 6 — Auswahl und Annahme

Die Festivalleitung und ein Auswahlkomitee werden die eingereichten Werke prüfen und diejenigen auswählen, die für die Endphase zugelassen wurden.

Die Regisseure und/oder Produzenten der ausgewählten Werke werden bis zum 9. August 2026 per E-Mail benachrichtigt und müssen die hochauflösende Datei bis zum 14. September 2026 zur öffentlichen Vorführung einsenden.
Die Annahme der Einladung zum Festival beinhaltet die Genehmigung, das Werk während der Veranstaltung ohne Zahlung einer Entschädigung zu zeigen.

Das Festival behält sich das Recht vor, Auszüge aus den ausgewählten Werken (maximal 30 Sekunden) und dem gesendeten Werbematerial (Poster, Fotos) für Werbe-, Werbe- und Werbezwecke zu verwenden.


Artikel 7 — Endgültige Bestimmungen

Die Teilnahme an der Ausstellung setzt die uneingeschränkte Akzeptanz aller Punkte dieser Vorschriften voraus.

Bei Streitigkeiten, die nicht unter diese Bestimmungen fallen, hat die endgültige und unanfechtbare Entscheidung der Ausstellungsleitung Vorrang.