Festival Internazionale del Cinema nelle Lingue Minoritarie | Città di Spilimbergo (2)

Début du Festival: 25 septembre 2026      Fin du Festival: 27 septembre 2026

Minority Languages International Film Festival | La ville de Spilimbergo vise à valoriser ces cultures idiomatiques par le biais de productions cinématographiques indépendantes.

En ouvrant le concours aux auteurs du monde entier, le festival accueille des œuvres rédigées dans des langues minoritaires officiellement reconnues afin de rapprocher les jeunes de leurs racines, de célébrer les identités locales grâce à la magie du cinéma et de transformer des histoires marginales en un patrimoine culturel universel.

Les prix se composent de parchemins officiels et de plaques dédiés au Festival.

- Meilleur documentaire
- Meilleur court métrage
- Mention pour le meilleur réalisateur
- Mention pour le meilleur scénario
- Prix du jury.

Article 1 - Thème et objectif

Le festival du film est consacré au thème des langues minoritaires. L'objectif est de célébrer les identités locales et de donner la parole aux langues minoritaires grâce à la magie du cinéma, en faisant des histoires marginales un patrimoine culturel universel.


Article 2 - Catégories et durée

Le festival comporte deux catégories de compétition principales et doit être tourné dans n'importe quelle langue définie comme langue minoritaire :

COURTS MÉTRAGES : œuvres de fiction ou d'animation d'une durée maximale de 20 minutes (y compris le générique d'ouverture et de fin) ;

DOCUMENTAIRES : œuvres documentaires d'une durée maximale de 50 minutes (crédits d'ouverture et de fin inclus).
Les œuvres dépassant la durée limite ne seront pas acceptées.


Article 3 - récompenses

Les prix se composent de parchemins officiels et de plaques dédiés au Festival.

- Meilleur documentaire
- Meilleur court métrage
- Mention du meilleur réalisateur
- Mention pour le meilleur scénario
- Prix du jury.


Article 4 - Admission des œuvres

Année de production : il n'y a aucune restriction quant à l'année de production des œuvres soumises.

langue et sous-titres : les œuvres doivent être sous-titrées en italien ou en anglais.

Si elle est sélectionnée, l'œuvre doit être sous-titrée en italien pour la projection.


Article 5 - Procédure d'inscription et matériel requis

L'inscription au festival est gratuite et ne peut se faire que via la plateforme Festhome. Les documents suivants doivent être soumis :

- lien vers le film pour le visionner en ligne ;
- les spécifications techniques ;
- sous-titres en italien et en anglais (inclus dans le fichier vidéo) ;
- synopsis en italien et en anglais ;
- affiche en haute résolution de l'œuvre (format JPG) ;
- 4 ou 5 photos en haute résolution de la production ;
- bref CV du réalisateur et de l'auteur, s'ils sont différents du réalisateur.


Article 6 - Sélection et acceptation

La direction du festival et un comité de sélection examineront les œuvres soumises et sélectionneront celles admises pour la phase finale.

Les réalisateurs et/ou producteurs des œuvres sélectionnées seront informés par e-mail avant le 9 août 2026 et devront envoyer le fichier haute définition pour projection publique avant le 14 septembre 2026.
L'acceptation de l'invitation au festival implique l'autorisation de projeter l'œuvre pendant l'événement sans versement de compensation.

Le festival se réserve le droit d'utiliser des extraits des œuvres sélectionnées (maximum 30 secondes) et le matériel promotionnel envoyé (affiches, photos) à des fins publicitaires, promotionnelles et publicitaires.


Article 7 - Dispositions finales

La participation à l'exposition implique l'acceptation pleine et entière de tous les points de ce règlement.

Pour tout litige non couvert par ce règlement, la décision définitive et irrévocable de la direction de l'exposition prévaut.