San Benedetto Film Fest (10)

Inicio Festival: 27 julio 2026      Fin Festival: 01 agosto 2026

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE SAN BENEDETTO (Los términos, las reglas, los premios y las motivaciones se pueden traducir a 22 idiomas visitando nuestro sitio https://www.sanbenedettofilmfest.it)

«MAGICSCREENPLAY» (los términos, las reglas, los premios y las motivaciones se pueden traducir a 22 idiomas visitando nuestro sitio https://www.sanbenedettofilmfest.it/magic-screenplay/)


Construimos un festival con total libertad, sin ningún tipo de condicionamiento externo. Un concurso internacional de cortometrajes. Una ventana al cine desde un punto de vista privilegiado: la ciudad de San Benedetto del Tronto. Nacido en 2017, el SBFF se ha convertido en uno de los principales eventos internacionales de la Riviera Adriática y la región de Piceno. Los eventos tendrán lugar en la Palazzina Azzurra de San Benedetto del Tronto (AP), en Viale Buozzi 14.

«MAGICSCREENPLAY» (evento colateral del FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE SAN BENEDETTO) nació de la necesidad de combinar las bellezas escénicas, arquitectónicas y naturales de la región de Las Marcas en sincrasia con la necesidad cultural, social y de identidad de los lugares y los recursos humanos y profesionales que provienen de ellos, evolucionar y esperar una expansión cada vez mayor de la formación, las habilidades y las habilidades.

El concurso nació dentro de una estrategia de descubrimiento y promoción de talentos emergentes nacionales e internacionales y representa el contexto exclusivo para seleccionar, a través de un jurado de calidad, el mejor argumento, con un tema predefinido, para incluirlo en un guion posterior.

Tras la selección, el que mejor se desempeñe será sometido a un desarrollo mediante la creación de un cortometraje con una duración total no superior a 15 minutos, producido por la Asociación de Profesionales Asociados de Arte y Gestión «IL SERPENTE AUREO», en colaboración y con el apoyo de la FILM COMMISSION MARCHE, la REGIÓN DE MARCHE y bajo el patrocinio de la ciudad de San Benedetto del Tronto.

VISIONES DEL ARTISTA: VISIONES DEL MUNDO

- «No hay arte como el cine para golpear la conciencia, sacudir las emociones y llegar a las habitaciones secretas del alma» Ingmar Bergman

- «La vida en las profundidades es completamente diferente a la vida en la superficie y tiene aspectos misteriosos y aterradores» Dario Argento

- "No soy artista sino artesano» «El corazón debe mediar entre el cerebro y las manos» Fritz Lang

- «Robo de todas las películas que se han hecho. Si me gustan las cosas, las mezclo. Y si a la gente no le gusta, entonces no vaya a verla... Robo de todo... Los grandes artistas roban, no rinden homenajes» Quentin Tarantino

- "No importa a dónde vaya el mundo, aunque no pueda hablar un idioma extranjero, no me siento fuera de lugar. Pienso en la tierra como mi hogar. «Akira Kurosawa

- "Un elemento esencial de todo arte es el riesgo...» Francis Ford Coppola

- «El cine es un modo de expresión que permite expresar todos los matices de una cosa y sus opuestos...» Catherine Breillat

- «A diferencia de todas las demás formas de arte, el cine es capaz de captar y renderizar el paso del tiempo, de detenerlo casi para poseerlo en el infinito. Yo diría que el cine es la escultura del tiempo. «Andrei Tarkovsky

- "Solo soy un narrador de historias y el cine parece ser mi medio. Me gusta porque recrea la vida en movimiento, la mejora... es mi manera de contar una historia. «Federico Fellini

- "El arte cinematográfico solo puede existir realmente a través de una traición a la realidad muy organizada» François Truffaut

- «Trabajo con mis sueños o pesadillas» David Cronenberg

- «Si no consigo que los personajes hablen, me doy por vencido» Quantin Tarantino

- «El poeta extiende su mano para llevarnos más allá del último horizonte, más allá de la cima de la pirámide, hacia esa tierra que se extiende más allá de lo verdadero y lo falso, más allá de la vida y la muerte, más allá del espacio y el tiempo, más allá de la razón y la fantasía, más allá del espíritu y la materia». Alejandro Jodorowsky

- «El cine es la única forma de arte en la que las obras se mueven y el espectador permanece inmóvil» Ennio Flaiano

- "El cine es una industria cultural. Hacer películas también significa asumir una responsabilidad social y moral. Por lo tanto, no debemos producir lo que podemos vender, sino vender lo que queremos producir» Franco Cristaldi

- «Creo que escandalizar es un derecho...» Pier Paolo Pasolini

- «Actuar es escuchar...» Pupi Avati

- «Creo que el pasado afecta a la capacidad de contar historias» Joel Coen

- «El cine es bello si sabe leer la realidad» Ettore Scola

- «El cine se compone de dos cosas: una pantalla y sillas. El secreto está en llenar las dos». Roberto Benigni

Premios en Metálico: 1,000$

- MEJOR CORTOMETRAJE (Premio 1000€)
- MEJOR DIRECCIÓN
- MEJOR DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA
- MEJOR GUION
- MEJOR ACTOR
- MEJOR ACTRIZ
- MEJOR ANIMACIÓN
- PREMIO «SYBILA»
- PREMIO «DECIMA MUSA»

10a edición — Año 2026
Premio al mejor cortometraje: 1.000 euros

Resumen:

Objetivos

Fechas

Concursos y secciones

Jurado y premios

Proceso de selección

Reglas de participación

plazos

Proyecciones

Reglas generales

Nota de accesibilidad: El Festival Internacional de Cine de San Benedetto es accesible para personas sordas y con problemas de audición. Envíe las entradas con subtítulos en italiano. Los subtítulos accesibles (SDH), si están disponibles, son aún más apreciados. Gracias.

1. Objetivos
La misión de la junta del «Festival de Cine de San Benedetto» es mejorar e implementar el Festival caracterizando el evento con prerrogativas transversales y de alta calidad. Nuestro ambicioso objetivo es promover el conocimiento y la difusión del cine a nivel internacional en todas sus formas artísticas. A través de la cooperación y el diálogo, aspiramos a que el cine sirva como vehículo para el conocimiento, la integración y la reflexión sobre los códigos culturales y antrópicos.

Este enfoque se centra en la búsqueda de una conciencia global capaz de navegar por la complejidad de la sociedad moderna. Al igual que la ciudad costera a la que llama hogar, el festival acoge y apoya nuevas entidades, caminos y lenguajes comunicativos de todo el mundo, prestando especial atención a la poética cinematográfica de los países desfavorecidos y dando voz a microcosmos culturales que, de otro modo, carecerían de una plataforma.

2. Fechas
La décima edición del Festival Internacional de Cine de San Benedetto tendrá lugar del 27 de julio al 1 de agosto de 2026.

3. Concursos y secciones
LARGOMETRAJE DISTÓPICO: Competición de largometrajes (mínimo 50 minutos) con temática distópica.

SAN BENEDETTO IN CORTO: Competencia internacional de cortometrajes (máximo 30 minutos). Se aceptan todos los géneros y temas.

SECCIONES ESPECIALES (Áreas temáticas para cortometrajes)
JUNIOR: Productos audiovisuales destinados a niños (contenido e idioma).

ADULTO JOVEN: Para un público de 12 a 18 años, con temas típicos de este género.

CONTENIDO DE MARCA: obras diseñadas para consolidar los valores de la marca sin publicidad explícita. No debe infringir las marcas comerciales (consulte la regla 8.1 de Festhome).

SERIE WEB: serie de ficción (mínimo 3 episodios) creada para la web o el móvil. Debe tener un tema o personajes comunes. Máximo 23 minutos por episodio. (Se excluyen los tráileres, las demostraciones y los programas piloto de televisión).

FALSO DOCUMENTAL: hechos ficticios presentados con un estilo documental (máximo 30 minutos). Incluye «material encontrado». No se permiten documentales o docuficciones estándar.

CORTOMETRAJES DE ANIMACIÓN: Se permite cualquier técnica.

POLÍTICAMENTE (in) CORRECTO: Nuestra misión es la inclusividad. Esta sección está destinada a producciones independientes que desafían los clichés «políticamente correctos» o las tendencias dominantes. La irreverencia es bienvenida, siempre que no incite al odio.

EROTISMO: Explorar el significado de Eros —la pasión, el deseo y el «lado intrigante del amor» — a través del juego de la seducción.

TE QUIERO A TI TAMBIÉN... MUERTE: Abordar las relaciones tóxicas y la violencia (física o psicológica). Damos la bienvenida específicamente a los trabajos que exploren a los hombres víctimas de violencia doméstica para ir más allá de los prejuicios de género.

MYSTERY (Giallo): Incluye Thriller, Noir, Hard Boiled, Pulp, Gangster, Spy Story y Police Procedurals.

CINE-INQUIRY: Se centra en la legalidad, la ciudadanía y la memoria colectiva. El cine al servicio de las voces eclipsadas por la globalización.

4. Jurado y premios
Un comité de expertos seleccionará las obras. Los finalistas serán notificados antes del 1 de julio de 2026.

premios:

Mejor cortometraje (1.000€)

Mejor película de animación

Mejor director

Mejor fotografía

Mejor guion

Premio «Alfredo Amabili» al mejor actor

Mejor actriz

Premio Sybila (Mitos y leyendas)

Décimo premio Muse (Poética cinematográfica)

Nota: El premio a la «Mejor película extranjera» es opcional y no incluye un premio en metálico. El premio en metálico de 1.000€ está reservado para el «Mejor cortometraje», que puede ser italiano o extranjero. Si una película extranjera gana el premio en metálico, no se otorgará el premio específico a la «Mejor película extranjera».

5. Proceso de selección
SELECCIÓN OFICIAL: Las películas seleccionadas pueden utilizar el laurel «Selección oficial del Festival de Cine de San Benedetto 2026".

FINALISTAS: Los jueces limitarán la selección a los finalistas. Estas películas se proyectarán públicamente durante el festival.

GANADORES: Anunciados durante la ceremonia de clausura. Los ganadores (o los delegados) deben estar presentes para recoger los premios.

6. Reglas de participación
Elegibilidad: Abierto a directores y compañías de producción.

Año de producción: las películas deben estar terminadas después del 1 de enero de 2018.

Inscripción: Vía FestHome.

Materiales: los finalistas deben proporcionar archivos de alta resolución (H.264, ProRes), pósters, tráileres y un formulario de publicación firmado.

7. Plazos
Todas las inscripciones deben enviarse a más tardar el 31 de mayo de 2026.

8. Proyecciones
Las películas se proyectan en su idioma original.

Las películas no italianas DEBEN tener subtítulos en italiano.

La programación es gestionada exclusivamente por la Dirección del Festival.

9. Reglas generales
Cuota de inscripción: 15,00€ por entrada (no reembolsable).

Ubicación: Palazzina Azzurra (u otros lugares a discreción de la Dirección).

Legal: La inscripción implica la aceptación incondicional de estas normas. El Tribunal de Ascoli Piceno es competente; la versión italiana de este reglamento es legalmente vinculante.

Nuevas descripciones de premios
Premio Sybila: Nombrado en honor a la mitología montañesa local, premia a las películas que exploran mitos, leyendas y el trasfondo «extracientífico» de las tradiciones mundiales.

Décimo premio Muse: para películas que logran una «narrativa poética» a través de imágenes, yendo más allá de la perfección técnica para tocar la emoción «invisible» del cine.

Mejor director: Por una «puesta en escena» que transmite ritmo, acción e intensidad con un mensaje vital.

Mejor fotografía: Para un punto de vista que traduce la iluminación y el color en una filosofía impactante.

Mejor guion: Por un guion que combina el dominio técnico con la complejidad social y el patetismo emocional