San Benedetto Film Fest (10)

Início do Festival: 27 Julho 2026      Fim do Festival: 01 Agosto 2026

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE SAN BENEDETTO (termos, regras, prêmios e motivações podem ser traduzidos em 22 idiomas visitando nosso site https://www.sanbenedettofilmfest.it)

“MAGICSCREENPLAY” (Termos, regras, prêmios e motivações podem ser traduzidos em 22 idiomas visitando nosso site https://www.sanbenedettofilmfest.it/magic-screenplay/)


Construímos um festival em total liberdade, sem nenhum condicionamento externo. Uma competição internacional de curtas-metragens. Uma janela para o cinema de um ponto de vista privilegiado: a cidade de San Benedetto del Tronto. Nascido em 2017, o SBFF se tornou um dos principais eventos internacionais da Riviera Adriática e da região de Piceno. Os eventos acontecerão na Palazzina Azzurra em San Benedetto del Tronto (AP) na Viale Buozzi 14.

“MAGICSCREPLAY” - (Evento colateral ao FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE SAN BENEDETTO) nasceu da necessidade de combinar as belezas cênicas, arquitetônicas e naturais da região de Marche em sincrasia com a necessidade cultural, social, patrimonial e de identidade dos lugares e dos recursos humanos e profissionais que deles provêm, evoluem e esperam uma expansão cada vez maior de treinamento, habilidades e habilidades.

O Concurso nasceu dentro de uma estratégia de descoberta e promoção de talentos emergentes nacionais e internacionais e representa o contexto exclusivo para selecionar, por meio de um Júri de Qualidade, o melhor pitch, com um tema predefinido, a ser declinado em um roteiro consequente.

Após a seleção, aquele considerado com melhor desempenho será desenvolvido por meio da criação de um curta-metragem com duração total não superior a 15 minutos, produzido pela Associação de Profissionais Associados de Arte e Gestão “IL SERPENTE AUREO”, em colaboração e com o apoio da FILM COMMISSION MARCHE, da REGIÃO DE MARCHE e sob o patrocínio da cidade de San Benedetto del Tronto.

VISÕES DO ARTISTA - VISÕES DO MUNDO

- “Não há forma de arte como o cinema para atingir a consciência, sacudir as emoções e alcançar as salas secretas da alma” Ingmar Bergman

- “A vida nas profundezas é completamente diferente da vida na superfície e tem aspectos misteriosos e aterrorizantes” Dario Argento

- "Eu não sou um artista, mas um artesão” “O coração deve mediar entre o cérebro e as mãos” Fritz Lang

- “Eu roubo de cada filme já feito. Se eu gosto das coisas, eu as misturo. E se as pessoas não gostarem, então não vá ver... Eu roubo de tudo... Grandes artistas roubam, não fazem homenagens” Quentin Tarantino

- "Não importa para onde o mundo vá, mesmo que eu não saiba falar uma língua estrangeira, não me sinto deslocado. Eu penso na terra como minha casa. “Akira Kurosawa

- “Um elemento essencial de toda arte é o risco...” Francis Ford Coppola

- "O cinema é um modo de expressão que permite expressar todas as nuances de uma coisa e seus opostos...” Catarina Breillat

- "Ao contrário de todas as outras formas de arte, o cinema é capaz de capturar e renderizar a passagem do tempo, de pará-lo quase para possuí-lo no infinito. Eu diria que o filme é a escultura do tempo. “Andrei Tarkovsky

- "Sou apenas um contador de histórias e o cinema parece ser meu meio. Gosto porque recria a vida em movimento, a aprimora... é minha maneira de contar uma história. “Federico Fellini

- “A arte do cinema só pode realmente existir através de uma traição altamente organizada da realidade” François Truffaut

- “Eu trabalho com meus sonhos ou pesadelos” David Cronenberg

- "Se eu não consigo fazer os personagens falarem, então eu desisto" Quantin Tarantino

- "O poeta estende a mão para nos conduzir além do último horizonte, além do topo da pirâmide, para aquela terra que se estende além do verdadeiro e do falso, além da vida e da morte, além do espaço e do tempo, além da razão e da fantasia, além do espírito e da matéria.” Alejandro Jodorowsky

- “O cinema é a 'única forma de arte em que as obras se movem e o espectador permanece imóvel” Ennio Flaiano

- "O cinema é uma indústria cultural. Fazer filmes também significa assumir uma responsabilidade social e moral. Portanto, não devemos produzir o que podemos vender, mas vender o que queremos produzir” Franco Cristaldi

- “Acho que escandalizar é um direito...” Pier Paolo Pasolini

- “Atuar é ouvir...” Pupi Avati

- "Acho que o passado afeta a capacidade de contar histórias” Joel Coen

- "O cinema é lindo se consegue ler a realidade" Ettore Scola

- "O cinema consiste em duas coisas: uma tela e cadeiras. O segredo está em preencher os dois "Roberto Benigni

Prêmios em dinheiro: 1,000$

- MELHOR CURTA-METRAGEM (Prêmio €1000)
- MELHOR DIREÇÃO
- MELHOR DIRETOR DE FOTOGRAFIA
- MELHOR ROTEIRO
- MELHOR ATOR
- MELHOR ATRIZ
- MELHOR ANIMAÇÃO
- PRÊMIO “SYBILA”
- PRÊMIO “DECIMA MUSA”

10ª Edição — Ano 2026
Prêmio de Melhor Curta-Metragem: 1.000 euros

Resumo:

Objetivos

Datas

Concursos e seções

Júri e prêmios

Processo de seleção

Regras de participação

prazos

Exibições

Regras gerais

Nota de acessibilidade: O Festival Internacional de Cinema de San Benedetto é acessível a pessoas surdas e com deficiência auditiva. Por favor, envie entradas com legendas em italiano. Legendas acessíveis (SDH), se disponíveis, são ainda mais apreciadas. Obrigada.

1. Objetivos
A missão da diretoria do “Festival de Cinema de San Benedetto” é aprimorar e implementar o Festival, caracterizando o evento com prerrogativas transversais e de alta qualidade. Nosso objetivo ambicioso é promover o conhecimento e a disseminação do cinema em nível internacional em todas as suas formas artísticas. Por meio da cooperação e do diálogo, pretendemos que o cinema sirva como um veículo de conhecimento, integração e reflexão sobre códigos culturais e antrópicos.

Essa abordagem se concentra na busca por uma consciência global capaz de navegar pela complexidade da sociedade moderna. Como a cidade litorânea que chama de lar, o festival acolhe e apóia novas entidades, caminhos e linguagens comunicativas de todo o mundo, com especial atenção à poética cinematográfica de países desfavorecidos e dando voz a microcosmos culturais que, de outra forma, não teriam uma plataforma.

2. Datas
A 10ª edição do Festival Internacional de Cinema de San Benedetto acontecerá de 27 de julho a 1º de agosto de 2026.

3. Concursos e seções
LONGA-METRAGEM DISTÓPICA: Competição de longa-metragem (mínimo 50 minutos) com tema distópico.

SAN BENEDETTO IN CORTO: Competição internacional de curtas-metragens (máximo 30 minutos). Todos os gêneros e temas são aceitos.

SEÇÕES ESPECIAIS (Áreas temáticas para curtas-metragens)
JUNIOR: Produtos audiovisuais destinados a crianças (conteúdo e linguagem).

JOVEM ADULTO: Para públicos de 12 a 18 anos, com temas típicos desse gênero.

CONTEÚDO DE MARCA: obras projetadas para consolidar os valores da marca sem publicidade explícita. Não deve infringir marcas registradas (consulte a regra 8.1 do Festhome).

WEB SERIES: Série de ficção (min. 3 episódios) criada para a web/mobile. Deve ter um tema ou personagens comuns. Máximo de 23 minutos por episódio. (Trailers, demonstrações e pilotos de TV estão excluídos).

MOCKUMENTARY: Eventos fictícios apresentados em estilo documentário (máx. 30 min). Inclui “imagens encontradas”. Não são permitidos documentários ou ficções documentais padrão.

CURTAS DE ANIMAÇÃO: Qualquer técnica permitida.

POLITICAMENTE (in) CORRETO: Nossa missão é a inclusão. Esta seção é para produções independentes que desafiam clichês “politicamente corretos” ou tendências dominantes. A irreverência é bem-vinda, desde que não incite ao ódio.

EROTIQUE: Explorando o significado de Eros — paixão, desejo e o “lado intrigante do amor” — por meio do jogo da sedução.

EU AMO VOCÊ TAMBÉM... MORTE: Abordar relacionamentos tóxicos e violência (física ou psicológica). Agradecemos especificamente trabalhos que exploram vítimas masculinas de violência doméstica para ir além do preconceito de gênero.

MYSTERY (Giallo): Inclui procedimentos de Thriller, Noir, Hard Boiled, Pulp, Gangster, Spy Story e Police.

CINE-INQUÉRITO: Focado na legalidade, cidadania e memória coletiva. Cinema a serviço de vozes ofuscadas pela globalização.

4. Júri e prêmios
Um comitê de especialistas selecionará os trabalhos. Os finalistas serão notificados até 1º de julho de 2026.

prêmios:

Melhor curta-metragem (€1.000)

Melhor Filme de Animação

Melhor diretor

Melhor Cinematografia

Melhor Roteiro

Prêmio “Alfredo Amabili” de Melhor Ator

Melhor Atriz

Prêmio Sybila (mitos e lendas)

Décimo Prêmio Muse (Poética Cinematográfica)

Nota: O prêmio de “Melhor Filme Estrangeiro” é opcional e não inclui prêmio em dinheiro. O prêmio em dinheiro de €1.000 é reservado para o “Melhor Curta-Metragem” geral, que pode ser italiano ou estrangeiro. Se um filme estrangeiro ganhar o prêmio em dinheiro, o prêmio específico de “Melhor Filme Estrangeiro” não será concedido.

5. Processo de seleção
SELEÇÃO OFICIAL: Os filmes selecionados podem usar o prêmio “Seleção Oficial de San Benedetto Film Fest 2026".

FINALISTAS: Os juízes reduzirão a seleção aos finalistas. Esses filmes serão exibidos publicamente durante o festival.

VENCEDORES: Anunciados durante a cerimônia de encerramento. Os vencedores (ou delegados) devem estar presentes para receber os prêmios.

6. Regras de participação
Elegibilidade: Aberto a diretores e produtoras.

Ano de produção: Os filmes devem ser concluídos após 1º de janeiro de 2018.

Inscrição: Via FestHome.

Materiais: os finalistas devem fornecer arquivos de alta resolução (H.264, ProRes), pôsteres, trailers e um formulário de lançamento assinado.

7. prazos
Todas as inscrições devem ser enviadas até 31 de maio de 2026.

8. Exibições
Os filmes são exibidos em seu idioma original.

Filmes não italianos DEVEM ter legendas em italiano.

A programação é gerenciada exclusivamente pela Direção do Festival.

9. Regras gerais
Taxa de inscrição: €15,00 por entrada (não reembolsável).

Localização: Palazzina Azzurra (ou outros locais a critério da Direção).

Legal: A inscrição implica a aceitação incondicional dessas regras. O Tribunal de Ascoli Piceno tem jurisdição; a versão italiana desses regulamentos é juridicamente vinculativa.

Descrições de novos prêmios
Prêmio Sybila: Batizado com o nome da mitologia montanhosa local, ele premia filmes que exploram mitos, lendas e o contexto “extracientífico” das tradições mundiais.

Décimo Prêmio Muse: Para filmes que alcançam a “narrativa poética” por meio de imagens, indo além da perfeição técnica para tocar a emoção “invisível” do cinema.

Melhor diretor: Para uma “mise en scène” que transmite ritmo, ação e intensidade com uma mensagem vital.

Melhor Fotografia: Para um ponto de vista que traduz iluminação e cor em uma filosofia impactante.

Melhor Roteiro: Por uma escrita que combina domínio técnico com complexidade social e emoção