San Benedetto Film Fest (9)

映画祭の開始: 21 7月 2025      映画祭の終了: 26 7月 2025

サン・ベネデット国際映画祭（規約、規則、賞品、動機は、当社のサイト https://www.sanbenedettofilmfest.it にアクセスして22言語に翻訳できます）

「MAGICSCREENPLAY」（規約、規則、賞品、モチベーションは 22 ヶ国語に翻訳されています。当社のサイト https://www.sanbenedettofilmfest.it/magic-screenplay/ をご覧ください）


私たちは一切の外部条件なしに、完全に自由にフェスティバルを創り上げました。 国際短編映画コンペティション。 サン・ベネデット・デル・トロントの街という恵まれた視点から見た映画の窓。 2017年に誕生したSBFFは、アドリア海リビエラとピチェーノ地域の主要な国際イベントのひとつとなっています。 イベントは、ヴィアーレ・ブオッツィ14のサン・ベネデット・デル・トロント（AP）のパラッツィーナ・アズーラで開催されます。

「MAGICSCREENPLAY」-（サン・ベネデット国際映画祭の付随イベント）は、マルケ地方の風光明媚な建築、自然の美しさと、場所が求める文化的、社会的遺産、アイデンティティ、そしてそこから生まれる人的資源と職業的資源を同期させて組み合わせる必要性から生まれました。そして、訓練、スキル、能力の拡大への期待が高まっています。

本コンテストは、国内外の新進気鋭の才能の発掘と昇進という戦略のもとに誕生したもので、クオリティ審査員を通じて、あらかじめ決められたテーマをもったベストピッチを選び、最終的に脚本に落とし込むという特別な背景を具現化したものです。

選考後、最優秀作品は、アソシエイテッド・プロフェッショナルズ・アソシエーション・オブ・アート・アンド・マネジメント協会（IL SERPENTE AUREO）が、マルシェ地域フィルム・コミッション・コミッション・マルシェと協力・支援を受け、サン・ベネデット・デル・トロント市の後援のもと、全長15分以内の短編映画の制作を通じて開発されます。

アーティストのビジョン-世界からのビジョン

-「良心を揺さぶり、感情を揺さぶり、魂の秘密の部屋にたどり着くことができる映画のような芸術形式はない」イングマール・バーグマン

-「深海での生活は地上の生活とはまったく異なり、神秘的で恐ろしい側面があります」ダリオ・アルジェント

-「私は芸術家ではなく職人だ」「心は脳と手の間を仲介しなければならない」フリッツ・ラング

-「私はこれまでに作られたすべての映画から盗みをしている。 好きならミックスするよ。 そして、みんなが気に入らなければ、見に行かないで... 私はあらゆるものから盗む... 偉大な芸術家はオマージュをするのではなく盗む」クエンティン・タランティーノ

-「世界がどこに行っても、外国語が話せなくても、場違いな感じはしない。 私は地球を自分の故郷だと思っている。 「黒沢明

-「すべての芸術に欠かせない要素はリスクだ...」 フランシス・フォード・コッポラ

-「映画とは、物事のあらゆるニュアンスやその反対を表現できる表現方法だ...」 キャサリン・ブレイラ

-「他のあらゆる芸術形式と違って、映画は時間の経過を捉えて表現し、時間がほとんど無限に所有されるのを止めることができる。 映画は時間の彫刻だと言えるでしょう。 「アンドレイ・タルコフスキー

-"私はただのストーリーテラーで、映画が私の媒体のようです。 動きのある生活を再現し、その魅力を高めてくれる映画が好きです。それが私のストーリーを伝える方法だからです。 「フェデリコ・フェリーニ

-「映画という芸術は、高度に組織化された現実への裏切りによってのみ存在できる」フランソワ・トリュフォー

-「私は夢や悪夢の中で仕事をしている」デヴィッド・クローネンバーグ

-「登場人物に話をさせられないなら、私はあきらめる」クオンティン・タランティーノ

-「詩人は手を差し伸べて、最後の地平線を越え、ピラミッドの頂上を越えて、真実と虚偽を超え、生と死を超え、空間と時間を越え、理性と幻想を超え、精神と物質を超えて広がるその土地に私たちを導きます。」 アレハンドロ・ホドロフスキー

-「映画は、作品が動き、鑑賞者が動かない唯一の芸術形態である」エンニオ・フライアーノ

-「映画は文化産業です。 映画を作るということは、社会的・道徳的責任を担うことも意味する。 だから、売れるものを生産するのではなく、作りたいものを売るべきだ」フランコ・クリスタルディ

-「スキャンダリングは権利だと思う...」ピア・パオロ・パゾリーニ

-「行動することは聞くことです...」プピ・アヴァティ

-「過去は物語を語る能力に影響すると思う」ジョエル・コーエン

-「映画は現実を読むことができれば美しい」エットレ・スコーラ

-「映画館はスクリーンと椅子の二つから成り立っている。 秘密は両方を埋めることにある」ロベルト・ベニーニ

第9エディション — 2025年

最優秀短編映画賞

賞金は1000ユーロです。

サン・ベネデット国際映画祭は聴覚障害者も参加できますので、イタリア語の字幕が付いた製品を提出してください。 字幕がある場合は、アクセシブルな字幕があるとさらにありがたいです。 ありがとうございます。

1。 目標

「サン・ベネデット映画祭」の新理事会が掲げる使命は、映画祭を充実させ、実施することである。その目的は、映画が知識と統合の手段となるよう、あらゆる芸術形態の映画に関する知識と普及を国際レベルで促進するという野心的な精神をもって、質の高い、横断的な特権を備えていることを特徴づけることである。、そしてその複数の形態による人類的および文化的規範の反映。

この新しいアプローチは、現代社会の複雑さに対処できるグローバルな意識の探求という哲学に焦点を当て、その発祥地である海辺の都市のように、世界中から新しい主体、道、コミュニケーション言語を歓迎し、励まし、支援し、特に恵まれない国々の映画の詩学に注目し、そうでなければ表現できないであろう数多くの文化的小宇宙に声を当てます。社会文化的な意味合いが強い

「サン・ベネデット・フィルム・フェスト」は、非覇権的価値を文化的に広めるための手段となることを目指しているが、アイデンティティと将来の自治についての多元的で包摂的な思想の触媒、コミュニケーションと社会的交流の特権的なチャネル、領土の集団的、歴史的、人類学的記憶への支援、そして今日の社会とその空間の物語を伝える虫眼鏡を目指している。内部紛争、そしてそこで生み出されるエネルギーと活力のマグマ。

2。 実行期間

第6回サン・ベネデット国際映画祭は、2025年7月21日から26日まで開催されます。

3. コンテストとセクション

ディストピア長編映画：長編映画コンペティション 最低所要時間は50分です。 ディストピアのテーマ。
サン・ベネデット・イン・コルトー：最長30分の国際短編映画コンペティション。 すべての映画ジャンルとすべてのテーマが許可されています。
特別セクション（短編映画のテーマ領域）

JUNIORE: 内容や言語の種類に関する、子供向けの視聴覚製品。
ヤングアダルト:若年層または青少年 (12 ～ 18 歳) 向けの視聴者向けのオーディオビジュアル製品で、この文学や映画のジャンルに典型的な内容と言語が使われています。
ブランドコンテンツ:既存のブランドに関連する価値を伝え、統合することを目的としたオーディオビジュアル製品。ただし、明示的な広告メッセージは含まず、さまざまなストーリー形式に対応しています。 公開する商品は、特許や商標を侵害したり、悪用したりしてはなりません。 この点については、フィルムフリーウェイ規則の8.1項をお読みください。
ウェブシリーズ:ウェブやモバイルデバイスのディスプレイで楽しめるように制作された一連のフィクション製品（少なくとも3つのエピソードで構成される）。 ウェブシリーズの各エピソードは、同じタイトルまたは商標（存在する場合）でまとめられている必要があります。 ストーリーは、決まった登場人物のストーリーを伝える背景ナラティブか、いずれの場合でも共通のテーマでストーリーを伝える必要があります。 エピソードはウェブネイティブで、インターネット上で配信されている必要があります。 プレビュー、予告編、サイズリール、ティーザー、デモリール、コマーシャル、劇場配給またはホームビデオ公開用の長編映画のシーケンスなどの作品、主に無料のテレビチャンネル、有料テレビ、すべてのケーブルテレビで放映および配信されたテレビシリーズのエピソード、テレビシリーズの売れ残ったパイロットエピソードはウェブシリーズとはみなされません。 「エピソード」とは、最長23分のウェブシリーズの1つの断片を指します。
モキュメンタリー:架空の出来事をドキュメンタリー言語で表現した視聴覚製品 (最大 30 分)。 このセクションでは、本物のモキュメンタリーに加えて、フェイクドキュメンタリーやファウンドフッテージも受け付けています。 架空の事実を参考にしたドキュメンタリーグラフトを含むハイブリッドフィクション作品は許可されています。 ドキュメンタリー、ドキュメンタリー映画、ドキュメンタリーフィクション、ドキュメンタリードラマは許可されません。
短編アニメーション:あらゆるアニメーション技法で制作されたオーディオビジュアル製品。
政治的には正しい:インクルーシビティが私たちの使命です。 世界のすべての声に声を届けること。声を持たない人々も含め、市場やディストリビューターを見つけられない独立系のプロダクションにも (特に) 声を届けること。 多くの場合、トレンドに従い、政治的に正しい言葉が採用されますが、ほとんどの場合、これは決まり文句や固定観念につながります。 アートには常に挑発が用いられてきた。20、30年前の挑発が今日の標準となっている。 あらかじめ確立されたモラルの枠から外れるすべての製品を対象としています。不敬であるからといって、特定のカテゴリーに対する憎悪を助長したり、誰かを攻撃したりすることにはなりません。 偉大な映画の傑作は反対されてきたが、歴史はそれが正しいことを証明している。
エロティック:セクシュアリティが税関でクリアされる時代に、このセクションはエロスの意味、つまり誘惑のゲームを通して語られた、愛の最も興味をそそる一面に過ぎない情熱、欲望、健康的な執着に関連する心理的状態を取り戻すことを目的としています。
TI AMO DA... MORIRE（I LOVE YOU TO... DEATH）：人間関係が有毒になり、肉体的または心理的な暴力につながるとき。 多くの場合、男性が女性による暴力の被害者になる可能性を過小評価したり無視したりする傾向があるので、このセクションでは、性別による偏見を超えて、有害な関係というデリケートなトピックを扱った短編は大歓迎です。
GIALLO（YELLOW）：クラシックなジャロに加えて、スリラー、ノワール、ハードボイルド、パルプ、ギャングスター、ヤクツァ、スパイストーリー、ポリスなどのサブジャンルも許可されています。
CINE-INVESTIVATION：（合法性、教育、良き市民権の慣行-コミュニティのアイデンティティの記憶と再考）は、重要な芸術的表現の歴史的記憶とメッセージとして意図されている。情報のグローバル化や集団的無関心によって、映画文化が声とアイデンティティの縮図の縮図の役目を果たし、最も差し迫った時事問題や、崩壊した社会生活の諸側面への社会的・瞑想的な支持を妨げている。流動的な社会になってゆく流動的な社会

4。 審査員と賞

専門家の委員会が集まり、提案される作品を選定します。 事務局は、第2次選考段階を経て、2025年7月1日までに映画祭への最終的な参加について連絡する。

賞は次のとおりです。

最優秀短編映画賞（1000ユーロ）
最優秀アニメーション映画賞
最優秀監督賞
ベスト・ディレクター・オブ・フォトグラフィー・アワード
最優秀脚本賞
「アルフレド・アマビリ」賞主演男優賞
最優秀女優賞
シビラ賞（世界中の神話と伝説）
第10回ミューズ賞 (映画詩学)
人気審査員特別短編映画賞
キャリアアワード
メモリーアワード
審査員の裁量により、その他の特別賞が授与される場合があります。

特別部門に応募された商品は、すべての賞品を競います。 関連セクションの雰囲気を最もよく表現した作品は、特別セクション賞を獲得する可能性がさらに高まります。 これらの賞はいずれの場合も任意であり、審査員の裁量により割り当てられます。

名誉ある「最優秀外国映画賞」（「最優秀外国短編映画」または「最優秀外国作品」とも呼ばれる）は、主な賞には含まれていませんが、任意であり、最優秀短編映画賞のみに授与される賞金は授与されません。最優秀短編映画賞には、イタリアと外国の製品を区別なく割り当てることができます。 海外製作映画が賞金を獲得した場合、「最優秀外国映画賞」は授与されません。

そう、これが英語の翻訳です。

5. セレクション

イベント中に発表されるファイナリスト作品の選考は、フェスティバル審査員の裁量と疑う余地のない判断に委ねられます。 選ばれた作品のリストは、ウェブサイトwww.sanbenedettofilmfest.itで公開され、カタログやその他のコミュニケーション手段で報告されます。審査は3段階に分けて行われます。

コンペティション作品の選定：審査員は、「サン・ベネデット映画祭2025公式セレクション」というタイトルを冠した作品のリストを作成します。
選ばれた映画は、自動的に公開上映されるわけではありませんが、最終選考に残った映画の次の選考段階に進むことができます。

ファイナリストの選定：各審査員は、第1フェーズで選ばれた映画を個別に視聴し、独自の評価を行います。 審査員はこうして最終選考に残った映画のリストを決定します。 これらの映画は、「サンベネデット映画祭2025のファイナリスト」という称号を誇るだけでなく、2025年7月1日までに公開され、直接関係者に伝達される予定のカレンダーに従って、映画祭期間中に一般公開されます。 最終選考に残った作品は、前回の第4条で定められた賞のカテゴリーで、次なる受賞者選出の段階に入ります。

受賞者の選出：上映日の終わりに、映画祭の最後に行われる授賞式で、審査員は各カテゴリーの受賞者に連絡します。 映画と受賞した俳優には、「サンベネデット映画祭2025の勝者」という称号が授与されるほか、映画祭の最終日の夜に授与される賞が授与されます。 賞は受賞者が個人的に受賞するか、支障が生じた場合は委任された人が受賞する必要があります。 受賞者またはその代理人が授賞式に欠席した場合、組織は受賞者に対する一切の義務から解放され、受賞者は引き続き自らの費用で賞を回収することができます。
6。 参加規則

このコンペティションは、ショートフィルムを提出する監督や制作会社が対象であり、必ずしも最初の作品である必要はありません。

a) コンペティション部門では、あらゆるジャンルの作品が「サン・ベネデット・フィルム・フェスト」に参加できます。 2017 年 1 月 1 日以前に制作された映画はすべて除外されます。 The Directionは、テーマ、期間、または制作年により、指定された基準に該当しない作品をコンペティション部門に認める権利を留保します。 映画祭のディレクションは、特定のジャンル、テーマ、または作家に特化したコンペティション部門を設けることを決定する場合があります。 世界初公開作品または国際プレミア作品の発表は、選考上の優先タイトルとなります。

b) Festhomeプラットフォームに作品をアップロードすることで登録が完了します。

c) 最終段階に選ばれた作品の著者は、映画に関する説明資料（ポスター、予告編、300 dpiのデジタル形式の.jpegまたは.tiffの写真）をできるだけ早く（wetransfer、dropboxなどを介して）送信するよう求められます。これらの資料は、カタログと報道機関での宣伝目的の両方で、許可され、無料で公開されます。 また、以下の特徴を備えたフィルムのコピーを送るよう求められます。-解像度:1920×1080-エンコーディング:H.264、AppleProres、またはPhotoJPEG」。 副署名入りの規定、表面/裏面の身分証明書のコピー、および記入および署名済みのリリースレター。

d) 最終段階に選ばれた作品のリストは、2025年7月20日までにウェブサイトwww.sanbenedettofilmfest.itで公開され、利害関係者は登録プラットフォームまたは電子メールで確認を受け取ります。 未選考の作品については、これ以上の連絡は受けません。

7. タイムライン

競合作品は、2025年5月31日の締め切りまでに提出する必要があります。

8. 上映会

a) スケジュールと上映時間は、「サン・ベネデット・フィルム・フェスト」の監督が独占的に責任を負います。

b) 最終選考に残ったオーディオビジュアル作品は、元の言語で上映される。イタリア語以外の言語の映画の作者は、イタリア語の字幕付きのコピーを持っている必要がある。イタリア語の字幕は、確かに人気の審査員による優先評価を受ける。 詳細については、info@sanbenedettofilmfest.it まで電子メールでお問い合わせください。

c)「サン・ベネデット・フィルム・フェスト」のディレクションは、映画祭カタログと上映作品に関する情報資料の出版を担当します。

9. 一般規則

フェスティバルは、フェスティバル運営者の裁量により、パラッツィーナ・アズーラの場所または別の目的地で開催されます。

a)「サン・ベネデット・フィルム・フェスト」のセレクションへの参加には、費用の払い戻しとして、視聴覚作品1点につき15.00ユーロの費用がかかります。

b)「サン・ベネデット・フィルム・フェスト」への入場申請は、これらの規定を無条件に受諾したものとみなされます。 対象となる当事者によってすでに公開が確認されている一部の映画は、その後映画祭から撤回することはできません。

c)「サン・ベネデット・フィルム・フェスト」の監督は、本規則に規定されていない問題に関する決定を下すことができます。 紛争については、アスコリ・ピチェーノ裁判所が管轄権を有し、本規則のイタリア版が優先されます。