San Benedetto Film Fest (10)

Фестиваль начинается: 27 Июль 2026      Фестиваль заканчивается: 01 Август 2026

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ В САН-БЕНЕДЕТТО (условия, правила, призы и мотивации можно перевести на 22 языка, посетив наш сайт https://www.sanbenedettofilmfest.it)

«MAGICSCREENPLAY» (условия, правила, призы и мотивации можно перевести на 22 языка, посетив наш сайт https://www.sanbenedettofilmfest.it/magic-screenplay/)


Мы организовали фестиваль в условиях полной свободы и без каких-либо внешних условий. Международный конкурс короткометражных фильмов. Окно в кино с привилегированной точки зрения: города Сан-Бенедетто-дель-Тронто. Основанный в 2017 году, SBFF стал одним из ведущих международных событий на Адриатической Ривьере и в регионе Пичено. Мероприятия пройдут в отеле Palazzina Azzurra в Сан-Бенедетто-дель-Тронто (AP) по адресу Viale Buozzi 14.

«MAGICSCREENPLAY» (мероприятие, приуроченное к Международному кинофестивалю в Сан-Бенедетто) было основано на необходимости сочетать живописные, архитектурные и природные красоты региона Марке с культурным, социальным наследием и самобытностью этих мест, а также возникающими в них человеческими и профессиональными ресурсами, развиваться и надеяться на постоянное расширение обучения, навыков и способностей.

Конкурс был создан в рамках стратегии выявления и продвижения молодых национальных и международных талантов и представляет собой эксклюзивный контекст, в котором жюри по качеству выбирает лучшее предложение с заранее определенной темой, которое будет отклонено в последующем сценарии.

После отбора фильм, признанный лучшим, будет доработан путем создания короткометражного фильма общей продолжительностью не более 15 минут, снятого Ассоциацией ассоциированных профессионалов искусства и менеджмента «IL SERPENTE AUREO» в сотрудничестве с Комиссией по кинематографии MARCHE MARCHE, РЕГИОН МАРКЕ и под патронажем города Сан-Бенедетто-дель-Тронто.

ВИДЕНИЯ ХУДОЖНИКА — ВИДЕНИЯ ИЗ МИРА

- «Нет такого вида искусства, как кино, способного поразить совесть, покорить эмоции и проникнуть в тайные комнаты души» Ингмар Бергман

- «Жизнь в глубинах совершенно не похожа на жизнь на поверхности и имеет загадочные и ужасающие аспекты» Дарио Ардженто

- «Я не художник, а ремесленник» «Сердце должно быть посредником между мозгом и руками» Фриц Ланг

- «Я краду каждый фильм, когда-либо снятый. Если мне что-то нравится, я смешиваю их вместе. А если людям это не нравится, то не ходите на это... Я ворую у всего... Великие художники воруют, а не отдают дань уважения» Квентин Тарантино

- «Куда бы ни отправился мир, даже если я не говорю на иностранном языке, я не чувствую себя в своей тарелке. Я считаю Землю своим домом. «Акира Куросава

- «Важным элементом любого искусства является риск...» Фрэнсис Форд Коппола

- «Кино — это способ выражения, позволяющий выразить все нюансы предмета и его противоположностей...» Кэтрин Брейя

- «В отличие от всех других видов искусства, кино способно запечатлеть и передать течение времени, остановить его почти до бесконечности. Я бы сказал, что фильм — это скульптура времени. «Андрей Тарковский

- «Я просто рассказчик, а кино, похоже, является моим медиумом. Мне он нравится, потому что он воссоздает жизнь в движении, улучшает её... это мой способ рассказать историю. «Федерико Феллини

- «Искусство кино может реально существовать только в условиях высокоорганизованного предательства реальности» Франсуа Трюффо

- «Я работаю со своими мечтами или кошмарами» Дэвид Кроненберг

- «Если я не могу заставить персонажей говорить, тогда я сдаюсь», Квантин Тарантино

- «Поэт протягивает руку, чтобы вывести нас за последний горизонт, за вершину пирамиды, в ту землю, которая простирается за пределы истины и лжи, за жизнь и смерть, за пространство и время, за пределы разума и фантазии, за пределы духа и материи». Алехандро Ходоровский

- «Кино — это «единственный вид искусства, в котором произведения движутся, а зритель остается неподвижным» Эннио Флайано

- «Кино — это культурная индустрия. Снимать фильмы также означает брать на себя социальную и моральную ответственность. Поэтому мы должны производить не то, что можем продать, а продавать то, что хотим производить» Франко Кристальди

- «Я думаю, что скандалировать — это право...» Пьер Паоло Пазолини

- «Действовать — значит слушать...» Пупи Авати

- «Думаю, прошлое влияет на способность рассказывать истории» Джоэл Коэн

- «Кино прекрасно, если оно умеет читать реальность» Этторе Скола

- «Кино состоит из двух вещей: экрана и стульев. Секрет в том, чтобы заполнить и то, и другое» — Роберто Бениньи

Денежные призы: 1,000$

- ЛУЧШИЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ (приз 1000 евро)
- ЛУЧШАЯ РЕЖИССУРА
- ЛУЧШИЙ ФОТОРЕЖИССЕР
- ЛУЧШИЙ СЦЕНАРИЙ
- ЛУЧШИЙ АКТЕР
- ЛУЧШАЯ АКТРИСА
- ЛУЧШАЯ АНИМАЦИЯ
- НАГРАДА «СИБИЛА»
- НАГРАДА «ДЕСЯТАЯ МУСА»

10-е издание — 2026 год
Приз за лучший короткометражный фильм: 1000 евро

Краткое содержание:

Цели

Даты

Конкурсы и разделы

Жюри и награды

Процесс отбора

Правила участия

сроков

показы

Общие правила

Примечание по доступности: Международный кинофестиваль в Сан-Бенедетто доступен для глухих и слабослышащих людей. Пожалуйста, присылайте работы с итальянскими субтитрами. Доступные субтитры (SDH), если таковые имеются, приветствуются еще больше. Спасибо.

1. Цели
Миссия совета «Кинофестиваля в Сан-Бенедетто» заключается в развитии и реализации фестиваля путем наделения мероприятия качественными и универсальными прерогативами. Наша амбициозная цель — популяризация и распространение кинематографа на международном уровне во всех его художественных формах. Благодаря сотрудничеству и диалогу мы стремимся к тому, чтобы кино служило средством познания, интеграции и осмысления культурных и антропных кодов.

Этот подход направлен на поиск глобального сознания, способного справляться со сложностями современного общества. Как и приморский город, который он называет своим домом, фестиваль приветствует и поддерживает новые сущности, пути и языки общения со всего мира, уделяя особое внимание кинематографической поэтике неблагополучных стран и давая возможность высказаться в культурном микрокосмосе, который в противном случае был бы лишен платформы.

2. Даты
10-й Международный кинофестиваль в Сан-Бенедетто пройдет с 27 июля по 1 августа 2026 года.

3. Конкурсы и разделы
АНТИУТОПИЧЕСКИЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ: Конкурс полнометражных фильмов (минимум 50 минут) на антиутопическую тему.

САН-БЕНЕДЕТТО-ИН-КОРТО: Международный конкурс короткометражных фильмов (максимум 30 минут). Принимаются все жанры и темы.

СПЕЦИАЛЬНЫЕ РАЗДЕЛЫ (Тематические разделы для короткометражных фильмов)
JUNIOR: Аудиовизуальная продукция, предназначенная для детей (контент и язык).

МОЛОДОЙ ВЗРОСЛЫЙ: для зрителей в возрасте 12-18 лет с тематикой, типичной для этого жанра.

БРЕНДОВЫЙ КОНТЕНТ: работы, направленные на укрепление ценностей бренда без явной рекламы. Не должен нарушать права на товарные знаки (см. правило Festhome 8.1).

ВЕБ-СЕРИАЛ: художественный сериал (мин. 3 серии), созданный для Интернета и мобильных устройств. Должен иметь общую тему или персонажей. Максимум 23 минуты на эпизод. (Трейлеры, демоверсии и телевизионные пилоты исключены).

ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ: Вымышленные события, представленные в документальном стиле (максимум 30 минут). Включает «найденные кадры». Стандартные документальные фильмы или документальные фильмы запрещены.

КОРОТКОМЕТРАЖНЫЕ АНИМАЦИОННЫЕ ФИЛЬМЫ: разрешена любая техника.

ПОЛИТИЧЕСКИ (не) ПРАВИЛЬНО: Наша миссия — инклюзивность. Этот раздел предназначен для независимых постановок, которые бросают вызов «политкорректным» клише или основным тенденциям. Непочтительность приветствуется при условии, что она не разжигает ненависть.

ЭРОТИКА: Изучение значения эроса — страсти, желания и «интригующей стороны любви» — с помощью игры в обольщение.

Я ТОЖЕ ТЕБЯ ЛЮБЛЮ... СМЕРТЬ: Борьба с токсичными отношениями и насилием (физическим или психологическим). Мы особенно приветствуем работы, посвященные изучению мужчин, ставших жертвами домашнего насилия, с целью преодоления гендерных предрассудков.

«Тайна» («Джалло»): включает триллер, нуар, фильм «Вкрутую», «Криминальный фильм», «Гангстерскую историю», «Шпионскую историю» и «Полицейские процедуры».

КИНОРАССЛЕДОВАНИЕ: сосредоточено на вопросах законности, гражданства и коллективной памяти. Кино на службе голосов, отодвинутых на второй план глобализацией.

4. Жюри и награды
Экспертный комитет отберет работы. Финалисты будут уведомлены до 1 июля 2026 года.

награды:

Лучший короткометражный фильм (1 000 евро)

Лучший анимационный фильм

Лучшая режиссура

Лучшая операторская работа

Лучший сценарий

Премия «Альфредо Амабили» за лучшую мужскую роль

Лучшая женская роль

Премия «Сибила» («Мифы и легенды»)

Десятая премия «Муза» (кинематографическая поэтика)

Примечание: Премия «Лучший иностранный фильм» не является обязательной и не включает денежный приз. Денежный приз в размере 1000 евро зарезервирован за номинацию «Лучший короткометражный фильм», который может быть итальянским или иностранным. Если иностранный фильм получит денежный приз, специальная награда «Лучший иностранный фильм» присуждаться не будет.

5. Процесс отбора
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ОТБОР: В избранных фильмах может быть использована награда «Официальный отбор кинофестиваля в Сан-Бенедетто 2026».

ФИНАЛИСТЫ: Судьи сократят отбор до финалистов. Эти фильмы будут показаны публике во время фестиваля.

ПОБЕДИТЕЛИ: Объявлены на церемонии закрытия. Победители (или делегаты) должны присутствовать для получения наград.

6. Правила участия
Право на участие: Открыто для директоров и продюсерских компаний.

Год производства: фильмы должны быть завершены после 1 января 2018 года.

Представление: через FestHome.

Материалы: финалисты должны предоставить файлы в высоком разрешении (H.264, ProRes), плакаты, трейлеры и подписанную форму релиза.

7. сроки
Все заявки должны быть представлены не позднее 31 мая 2026 года.

8. Показы
Фильмы демонстрируются на языке оригинала.

Неитальянские фильмы ДОЛЖНЫ иметь итальянские субтитры.

Расписание составляется исключительно Дирекцией фестиваля.

9. Общие правила
Вступительный взнос: 15,00 евро за вход (не возвращается).

Местонахождение: Palazzina Azzurra (или другие места по усмотрению Дирекции).

Законность: подача заявки подразумевает безоговорочное принятие этих правил. Юрисдикцией обладает суд города Асколи-Пичено; итальянская версия этих правил имеет обязательную юридическую силу.

Описания новых наград
Премия «Сибила»: названная в честь местной горной мифологии, она присуждается фильмам, посвященным мифам, легендам и «ненаучным» истокам мировых традиций.

Десятая премия «Муза»: за фильмы, в которых «поэтическое повествование» реализуется с помощью образов, выходящих за рамки технического совершенства и затрагивающих «невидимые» эмоции кинематографа.

Лучшая режиссура: за «мизансцену», в которой ритм, действие и интенсивность передаются в одно важное послание.

Лучшая операторская работа: за ту точку зрения, которая превращает освещение и цвет в уникальную философию.

Лучший сценарий: за сценарий, сочетающий техническое мастерство с социальной сложностью и эмоциональным пафосом