Fiaticorti Film Festival (24)

Inicio Festival: 01 junio 2027      Fin Festival: 31 julio 2027

Fiaticorti nació en 2000 por iniciativa de un grupo de jóvenes del Proyecto Juvenil del Municipio de Istrana (Treviso).

El año en que se fundó el evento no es casual: los primeros años del nuevo milenio vieron el auge de la cámara digital, una innovación que permitió crear y editar vídeos en casa, pero también marcó el declive constante de las cintas VHS, como lo demuestran algunos de los cortometrajes presentados en este formato durante la edición inaugural del festival.

El nombre elegido para el evento se debe a dos explicaciones: por un lado, «fiato corto» (respiración corta) es el resultado de un breve esfuerzo físico (del mismo modo que los cortometrajes son breves); por otro lado, una película con una duración máxima de 20 minutos puede transmitir emociones poderosas al público, dejándolo «sin aliento».

Veintisiete obras de toda Italia participaron en la primera edición, un número destinado a crecer de manera constante pero rápida: en cuatro años, el festival alcanzó las 150 películas por edición. A medida que aumentaba el número de cortometrajes que competían, también lo hacía su calidad y, en consecuencia, el interés del público apasionado por el género.
Inicialmente, Fiaticorti se condensó en una sola velada dedicada a la ceremonia de entrega de premios; sin embargo, a partir de la cuarta edición, el formato se fue enriqueciendo, ampliando el festival a cuatro escenarios durante los cuales se proyectaron las mejores obras competidoras.

En 2006, se creó la sección FiativeNeti para premiar los cortometrajes de cineastas de la región del Véneto.
En 2010, el décimo aniversario del festival, se inauguró el archivo Fiaticorti en el Centro Juvenil de Istrana, que alberga una colección de más de mil obras que habían participado en el festival a lo largo de los años.
2011 fue el año en que el director artístico histórico Gianni Billio cedió el testigo a Bartolo Ayroldi Sagarriga (director artístico), Andrea Grespan y Simone Perotto. También fue una edición decisiva: el festival contó con una calidad notable en las películas que compitieron y un aumento significativo de la participación extranjera, principalmente de Francia, Gran Bretaña, Rumanía y España, lo que elevó el evento a un nivel cada vez más internacional.

A partir de 2026, el municipio de Istrana confió la dirección artística de la 24ª edición a Andrea Grespan, que ya había desempeñado un papel destacado en la organización del festival en ediciones anteriores, junto con Sara Ricciardi y Livio Meo, representantes de Cineforum Labirinto, una asociación con amplia experiencia en la organización de eventos cinematográficos en la provincia de Treviso.

El jurado otorgará los siguientes premios:

- Premio FiatiCorti al mejor cortometraje;

- Premio FiativeNeti: mejor cortometraje de la sección FiativeNeti;

- Premio FiatiComici al mejor cortometraje de la sección FiaticoMici;

- Premio FiatiCorti al mejor intérprete: mejor actriz o mejor actor entre los
cortometrajes en competición.

El jurado y la organización se reservan el derecho de otorgar premios adicionales y/
o menciones especiales para complementar las enumeradas anteriormente (como los premios relacionados con
colaboraciones con otros festivales o actividades, premios dedicados a patrocinadores, premios por temas específicos, etc.). Cualquier actualización se comunicará por correo electrónico, en el sitio web y en las redes sociales del festival. Siempre que se proyecten, las películas ganadoras deberán incluir una mención al premio recibido.

A/DEFINICIÓN DE LA COMPETENCIA

1. TIPO Y TÍTULO DE LA COMPETICIÓN

El municipio de Istrana (Treviso, Italia) anuncia el concurso internacional de cortometrajes titulado «FiatiCorti». El organismo organizador es el municipio de Istrana (TV), ubicado en Via S. Pio X n. 15, tel. 0422 831810, fax 0422 831890, correo electrónico: istrana @pec. comune.istrana.tv.it.
La vigésima cuarta edición de FiatiCorti se divide en tres secciones:
- FiatiCorti: sección dedicada a cortometrajes nacionales e internacionales;
- FiativeNeti: una sección especial dedicada a los cortometrajes realizados por cineastas del Véneto, residentes en el Véneto, o a obras dedicadas a la región del Véneto;
- FiatiComici: una sección especial dedicada a cortometrajes de comedia, cómic,
géneros cómicos o satíricos.

2. COLABORACIONES

El concurso está organizado en colaboración con LaBeventi APS, Cineforum Labirinto, el Pro Loco local de Istrana y el ala 51 de la Fuerza Aérea italiana (51° Stormo dell'Aeronautica Militare).

B/PARTICIPACIÓN EN LA COMPETICIÓN

3. CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN

Todas las secciones tienen un tema abierto (tema libre). La participación en las secciones especiales FiativeNeti y FiaticoMici es automática en el momento de la inscripción a la competición, siempre que se cumplan las condiciones necesarias. También son elegibles las obras que ya se hayan presentado en otros eventos y festivales.

4. REQUERIMIENTOS

Los cortometrajes finalizados a partir del 1 de julio de 2025 son elegibles para la competencia. Los cortometrajes deben tener una duración máxima de 20 minutos (incluidos los créditos de apertura y cierre) y deben incluir subtítulos en inglés o italiano (esto también se aplica a las películas en inglés). Las obras presentadas a ediciones anteriores de FiatiCorti, incluso con un título diferente, no son elegibles. Si bien se respetan todas las formas de expresión y la libertad de expresión, no se aceptarán obras que contengan contenido que pueda ser discriminatorio, difamatorio, ofensivo o que cause un daño directo o indirecto a personas o categorías de personas.

5. REGISTRO DE OBRAS

Las plataformas de inscripción en línea utilizadas por el Festival de Cine de Fiaticorti son:

- festhome: www.festhome.com

Si no es posible acceder a estas plataformas de inscripción, se puede utilizar un formulario específico para solicitar un código de exención y/o un método alternativo para cargar la obra.

6. MÉTODO DE PAGO PARA LA INSCRIPCIÓN

La participación requiere una cuota de inscripción dividida en dos pasos según el tiempo
de inscripción:

1. Desde la apertura de la convocatoria hasta el 28 de febrero de 2027 (incluido): se requiere una cuota de 10€.
2. Desde el 1 de marzo de 2027 hasta la última fecha límite, el 1 de abril de 2027 (incluida): se cobrará una tasa de 20€.

Para las empresas de producción y distribución, se aplica el siguiente nivel de precios especiales (que se solicitará a los organizadores al registrarse en línea):

1. Desde la apertura de la convocatoria hasta el 28 de febrero de 2027 (incluido): se cobrará una cuota de 15€ para un máximo de 5 cortometrajes, de 30€ para un máximo de 10, y así sucesivamente.
2. Desde el 1 de marzo de 2027 hasta la fecha límite, el 1 de abril de 2027 (incluido): se requiere una cuota de 25€ para un máximo de 5 cortometrajes, de 50€ para un máximo de 10, etc.

El pago de la cuota de inscripción lo gestionan las plataformas en línea descritas en el artículo 5, siguiendo los procedimientos establecidos por los portales en línea individuales. La organización no se hace responsable de los errores que cometa la persona que inscriba la película y efectúe el pago de la tasa correspondiente. La organización no estará obligada a reembolsar la cuota de inscripción si el director inscribe el cortometraje en más de una plataforma online, solicita retirar su cortometraje de la competición o si hay irregularidades en la inscripción. En caso de imposibilidad justificada de pagar la cuota o de no poder acceder a las plataformas de inscripción, así como en otras circunstancias especiales, los solicitantes pueden ponerse en contacto con la Dirección Artística en direzioneartistica@fiaticorti.it. La Dirección Artística se reserva el derecho, a su entera discreción, de emitir un código de renuncia o, en cualquier caso, de admitir las obras presentadas al concurso.

C/SECCIONES

7. Fiati Corti

Esta es la sección principal de la competición. La participación es de temática abierta y acepta diversas técnicas cinematográficas.

8. Fiatico Mici

En esta sección pueden participar cortometrajes pertenecientes a los géneros de comedia, cómic, slapstick o satírico. La entrada en esta sección es automática en el momento de la inscripción si se cumplen las condiciones necesarias, y no excluye la participación en otras secciones.

9. Fiative Neti

La sección especial FiativeNeti está promovida por Pro Loco de Istrana y está dedicada a los cortometrajes rodados por autores residentes en el Véneto, o a los cortometrajes que la organización considere relevantes como expresión del Véneto por su tema o escenario. La entrada en esta sección es automática en el momento de la inscripción si se cumplen las condiciones necesarias, y no excluye la participación en otras secciones.

D/SELECCIONES

La selección de películas se lleva a cabo a la entera e inapelable discreción de la Dirección Artística del Festival. Los resultados de la selección se publicarán en el sitio web www.fiaticorti.it junto con el programa de proyección de las obras seleccionadas. Los autores y/o productores seleccionados también recibirán información por correo electrónico antes del 15 de abril de 2027. Se invitará a los autores de las obras seleccionadas a acompañar su película al Festival; la organización se reserva el derecho de contribuir a los gastos de viaje, comida y alojamiento, con sujeción a sus capacidades financieras. En caso de ser seleccionado, el autor debe enviar el archivo de proyección y la lista de diálogos, con el código de tiempo correspondiente en .srt
formato, a más tardar el 1 de mayo de 2027. De lo contrario, la película quedará excluida del programa. La admisión a la competición no implica automáticamente la proyección de la obra durante el festival.

E/PROYECCIÓN DE PELÍCULAS EN COMPETICIÓN

El calendario y los horarios de las proyecciones son gestionados por la Dirección Artística del Festival y se anunciarán una vez finalizado el programa. Todas las proyecciones son gratuitas y están abiertas al público.

F/ premios

La organización anunciará los ganadores en el sitio web www.fiaticorti.it y en sus canales oficiales de redes sociales. El jurado estará compuesto por expertos del mundo del cine, el teatro, la literatura y el periodismo.

10. ASIGNACIÓN DE PREMIOS

El jurado otorgará los siguientes premios:
- Premio FiatiCorti al mejor cortometraje;
- Premio FiativeNeti: mejor cortometraje de la sección FiativeNeti;
- Premio FiatiComici al mejor cortometraje de la sección FiaticoMici;
- Premio FiatiCorti al mejor intérprete: mejor actriz o mejor actor entre los
cortometrajes en competición.

El jurado y la organización se reservan el derecho de conceder premios adicionales y/o menciones especiales para complementar los mencionados anteriormente (como premios relacionados con la colaboración con otros festivales o actividades, premios dedicados a patrocinadores, premios por temas específicos, etc.). Cualquier actualización se comunicará por correo electrónico, en el sitio web y en las redes sociales del festival. Siempre que se proyecten, las películas ganadoras deberán incluir una mención al premio recibido.

G/AUTORIZACIONES Y CONSENTIMIENTOS

11. ACEPTACIÓN DEL REGLAMENTO

La participación en el concurso implica la plena aceptación de este reglamento. La organización se reserva el derecho de modificar la presente convocatoria y, en cualquier caso, tendrá pleno poder de decisión respecto a todo aquello que no esté expresamente previsto en este reglamento. Cualquier modificación de la convocatoria de inscripciones se comunicará en el sitio web www.fiaticorti.it y en las páginas oficiales de las redes sociales del festival.

12. AUTORIZACIONES

Las obras presentadas y presentadas siguen siendo propiedad de los autores o compañías, quienes, no obstante, otorgan al Ayuntamiento de Istrana y/o a la entidad designada por esta última para organizar el Festival el derecho a utilizarlas de forma gratuita y por tiempo ilimitado para los siguientes fines:
- Publicación de información y fotogramas (fotogramas) del cortometraje en el sitio web www.fiaticorti.it y en cualquier otro sitio web creado por la Entidad o por otros patrocinadores de la iniciativa;
- Publicación de información e imágenes fijas del cortometraje en cualquier material promocional del festival, como, entre otros, pósters, pancartas, volantes, catálogos, vídeos promocionales y avances del festival.
En particular, el autor autoriza la proyección de la obra durante la reseña del festival, durante la noche de clausura y en cualquier otra vitrina del festival con fines promocionales o sociales. En estos casos, se informará previamente a los directores y productores sobre los detalles de las iniciativas en las que se proyectarán sus obras. Las obras recibidas pasarán a formar parte del archivo histórico del Festival, que podrá utilizarlas para posibles proyecciones con fines educativos, de investigación o de otro tipo, en diferentes lugares y contextos relacionados con el Festival; se informará previamente a los directores y productores sobre
los detalles de las iniciativas en las que se proyectarán sus obras.
Las obras recibidas no se transferirán ni venderán a terceros. Cuando utilice las obras únicamente con fines promocionales, el Festival no realizará modificaciones o alteraciones en el contenido que no respeten la integridad de la obra en sí, ni se omitirá el nombre del autor o los autores.

13. POLÍTICA DE PRIVACIDAD SOBRE EL USO DE DATOS PERSONALES

De conformidad con el art. 13 del Reglamento de la UE 679/16 (GDPR), el Municipio le informa que sus datos personales se procesan, tanto en papel como en formato electrónico, con fines institucionales, para gestionar los requisitos preliminares y administrativos establecidos en este procedimiento y para cumplir con los requisitos legales, así como para verificar las autocertificaciones, la publicación en el tablón de anuncios oficial (albo pretorio) o la administración transparente, y para el archivo y la conservación dentro de los plazos establecidos por la ley. En el ámbito de estos fines, el procesamiento puede referirse a los datos necesarios para gestionar las relaciones con el municipio de Istrana, incluidos los datos proporcionados en el momento del registro o el uso de los servicios en línea. Los datos se procesarán para uso exclusivo del Municipio de Istrana por parte del personal interno y pueden divulgarse a partes externas que operen como administradores o mantenedores de herramientas electrónicas, o a otras partes externas cuando la comunicación sea requerida por ley o reglamento, o sea necesaria para llevar a cabo tareas y propósitos institucionales. Los tratamientos descritos anteriormente son legales de conformidad con el artículo 6, párrafo 1, letras C y E del GDPR. El responsable interno del tratamiento de sus datos es el responsable del Área de Servicios Administrativos y Culturales. Los interesados pueden ejercer los derechos previstos en el Reglamento 679/16 de la UE en cualquier momento, utilizando los formularios disponibles en el sitio web institucional. Los datos de contacto del responsable de protección de datos (DPO), así como el modelo completo de política de privacidad, se publican en la sección de privacidad de la página de inicio del sitio web del municipio de Istrana.