Fiaticorti Film Festival (24)

Début du Festival: 01 juin 2027      Fin du Festival: 31 juillet 2027

Fiaticorti est née en 2000 à l'initiative d'un groupe de jeunes du projet jeunesse de la municipalité d'Istrana (Trévise).

L'année de création de l'événement n'est pas un hasard : les premières années du nouveau millénaire ont vu l'essor de l'appareil photo numérique, une innovation qui a permis de créer et de monter des vidéos à la maison, mais a également marqué le déclin constant des cassettes VHS, comme en témoignent certains des courts métrages soumis dans ce format lors de l'édition inaugurale du festival.

Le nom choisi pour l'événement découle de deux explications : d'une part, « fiato corto » (souffle court) est le résultat d'un bref effort physique (tout comme les courts métrages sont courts) ; d'autre part, un film d'une durée maximale de 20 minutes peut transmettre de fortes émotions au public, le laissant « à bout de souffle ».

Vingt-sept œuvres de toute l'Italie ont participé à la première édition, un nombre appelé à croître régulièrement mais rapidement : en quatre ans, le festival a atteint 150 films par édition. Au fur et à mesure que le nombre de courts métrages concurrents augmentait, leur qualité augmentait également et, par conséquent, l'intérêt du public passionné par le genre.
Au départ, Fiaticorti a été condensé en une seule soirée dédiée à la cérémonie de remise des prix ; toutefois, à partir de la quatrième édition, le format a été enrichi, étendant le festival à quatre étapes au cours desquelles les meilleures œuvres concurrentes ont été projetées.

En 2006, la section FiativeNeti a été créée pour récompenser les courts métrages de cinéastes de la région de Vénétie.
En 2010, à l'occasion du dixième anniversaire du festival, les archives Fiaticorti ont été inaugurées au centre des jeunes d'Istrana, abritant une collection de plus d'un millier d'œuvres ayant participé au festival au fil des ans.
2011 a été l'année où le directeur artistique historique Gianni Billio a passé le relais à Bartolo Ayroldi Sagarriga (directeur artistique), Andrea Grespan et Simone Perotto. Cette édition a également marqué un tournant : le festival a vu la qualité remarquable des films en compétition et une augmentation significative du nombre de participants étrangers, principalement de France, de Grande-Bretagne, de Roumanie et d'Espagne, élevant l'événement à un niveau de plus en plus international.

À partir de 2026, la municipalité d'Istrana a confié la direction artistique de la 24e édition à Andrea Grespan, qui avait déjà joué un rôle de premier plan dans l'organisation du festival lors des éditions précédentes, aux côtés de Sara Ricciardi et Livio Meo, représentants de Cineforum Labirinto, une association ayant une vaste expérience dans l'organisation d'événements cinématographiques dans la province de Trévise.

Le jury décernera les prix suivants :

- Prix FiatiCorti - Meilleur court métrage ;

- Prix FiativeNeti - Meilleur court métrage de la section FiativeNeti ;

- Prix FiatiComici - Meilleur court métrage de la section FiatiComici ;

- Prix Fiati Corti de la meilleure interprète - Meilleure actrice ou meilleur acteur parmi
courts métrages en compétition.

Le jury et l'organisation se réservent le droit de décerner des prix supplémentaires et/
ou des mentions spéciales pour compléter celles listées ci-dessus (telles que les prix liés à
collaborations avec d'autres festivals ou activités, prix dédiés aux sponsors, récompenses pour des thèmes spécifiques, etc.). Toute mise à jour sera communiquée par e-mail, sur le site web et sur les réseaux sociaux du festival. Chaque fois qu'ils sont projetés, les films gagnants doivent inclure une mention du prix reçu.

A/DÉFINITION DE LA COMPÉTITION

1. TYPE ET TITRE DU CONCOURS

La municipalité d'Istrana (Trévise, Italie) annonce la compétition internationale de courts métrages intitulée « FiatiCorti ». L'organisme organisateur est la municipalité d'Istrana (TV), située Via S. Pio X n. 15, tél. 0422 831810, fax 0422 831890, e-mail : istrana @pec. comune.istrana.tv.it.
La vingt-quatrième édition de FiatiCorti est divisée en trois sections :
- FiatiCorti : une section dédiée aux courts métrages nationaux et internationaux ;
- FiativeNeti : une section spéciale consacrée aux courts métrages réalisés par des cinéastes vénitiens, des habitants de la Vénétie ou à des œuvres consacrées à la région de Vénétie ;
- FiatiComici : une section spéciale dédiée aux courts métrages de la comédie, de la bande dessinée,
genres burlesques ou satiriques.

2. COLLABORATIONS

La compétition est organisée en collaboration avec LaBeventi APS, Cineforum Labirinto, le Pro Loco local d'Istrana et la 51e escadre de l'armée de l'air italienne (51° Stormo dell'Aeronautica Militare).

B/PARTICIPATION AU CONCOURS

3. CONDITIONS DE PARTICIPATION

Toutes les sections ont un thème ouvert (thème gratuit). La participation aux sections spéciales FiativeNeti et FiatiComici est automatique au moment de l'inscription au concours, à condition que les conditions nécessaires soient remplies. Les œuvres qui ont déjà été présentées lors d'autres événements et festivals sont également éligibles.

4. EXIGENCES

Les courts métrages terminés le 1er juillet 2025 ou après cette date sont éligibles à la compétition. Les courts métrages doivent avoir une durée maximale de 20 minutes (y compris les crédits d'ouverture et de fin) et doivent inclure des sous-titres en anglais ou en italien (cela s'applique également aux films en anglais). Les œuvres soumises aux éditions précédentes de FiatiCorti, même sous un titre différent, ne sont pas éligibles. Tout en respectant toutes les formes d'expression et la liberté d'expression, les œuvres dont le contenu peut être discriminatoire, diffamatoire, offensant ou causant un préjudice direct ou indirect à des individus ou à des catégories de personnes ne seront pas acceptées.

5. ENREGISTREMENT DES ŒUVRES

Les plateformes d'inscription en ligne utilisées par le Festival du film de Fiaticorti sont les suivantes :

- festhome : www.festhome.com

S'il n'est pas possible d'accéder à ces plateformes d'inscription, un formulaire spécifique peut être utilisé pour demander un code de dérogation et/ou une autre méthode de téléchargement de l'œuvre.

6. MODE DE PAIEMENT POUR L'INSCRIPTION

La participation nécessite un droit d'inscription divisé en deux étapes en fonction du temps
date d'inscription :

1. De l'ouverture de l'appel jusqu'au 28 février 2027 (inclus) : nécessite des frais de 10€.
2. À partir du 1er mars 2027, jusqu'à la date limite finale du 1er avril 2027 (inclus) : nécessite des frais de 20€.

Pour les sociétés de production et de distribution, le niveau tarifaire spécial suivant s'applique (à demander aux organisateurs au moment de l'inscription en ligne) :

1. De l'ouverture de l'appel au 28 février 2027 (inclus) : nécessite des frais de 15€ pour un maximum de 5 courts métrages soumis, de 30€ pour un maximum de 10, etc.
2. Du 1er mars 2027 jusqu'à la date limite du 1er avril 2027 (inclus) : nécessite des frais de 25€ pour un maximum de 5 courts métrages soumis, de 50€ pour un maximum de 10, etc.

Le paiement des frais d'inscription est géré par les plateformes en ligne décrites à l'article 5, conformément aux procédures établies par les différents portails en ligne. L'organisation n'est pas responsable des erreurs commises par la personne qui enregistre le film et effectue le paiement des frais correspondants. L'organisation ne sera pas tenue de rembourser les frais d'inscription si le réalisateur enregistre le court métrage sur plusieurs plateformes en ligne, demande le retrait de son court métrage de la compétition ou s'il y a des irrégularités dans l'inscription. En cas d'incapacité justifiée de payer les frais et/ou d'impossibilité d'accéder aux plateformes d'inscription, ainsi que dans d'autres circonstances particulières, les candidats peuvent contacter la direction artistique à l'adresse direzioneartistica@fiaticorti.it. La direction artistique se réserve le droit, à sa seule discrétion, de délivrer un code de dérogation ou, dans tous les cas, d'admettre les œuvres soumises au concours.

C/ SECTIONS

7. Fiati Corti

Il s'agit de la section principale de la compétition. La participation est à thème ouvert et accepte diverses techniques de réalisation de films.

8. Fiati Comici

Les courts métrages appartenant aux genres comique, comique, burlesque ou satirique peuvent participer à cette section. L'accès à cette section est automatique au moment de l'inscription si les conditions nécessaires sont remplies, et n'exclut pas la participation aux autres sections.

9. Fiativeneti

La section spéciale FiativeNeti est promue par Pro Loco d'Istrana et est dédiée aux courts métrages tournés par des auteurs résidant en Vénétie, ou aux courts métrages que l'organisation juge pertinents en tant qu'expression de la Vénétie en raison du thème ou du cadre. L'accès à cette section est automatique au moment de l'inscription si les conditions nécessaires sont remplies, et n'exclut pas la participation aux autres sections.

D/SÉLECTIONS

La sélection des films est effectuée à la seule et entière discrétion de la Direction artistique du Festival. Les résultats de la sélection seront publiés sur le site www.fiaticorti.it avec le programme de projection des œuvres sélectionnées. Les auteurs et/ou producteurs sélectionnés seront également informés par e-mail d'ici le 15 avril 2027. Les auteurs des œuvres sélectionnées seront invités à accompagner leur film au Festival ; l'organisation se réserve le droit de contribuer aux frais de voyage, de nourriture et d'hébergement, sous réserve de ses capacités financières. En cas de sélection, l'auteur doit envoyer le fichier de projection et la liste des dialogues, avec le timecode correspondant dans le fichier .srt
format, au plus tard le 1er mai 2027. À défaut, le film sera exclu du programme. L'admission au concours n'implique pas automatiquement la projection de l'œuvre pendant le festival.

E/PROJECTION DE FILMS EN COMPÉTITION

L'horaire et les horaires des projections sont gérés par la direction artistique du Festival et seront annoncés une fois le programme finalisé. Toutes les projections sont gratuites et ouvertes au public.

F/récompenses

L'organisation annoncera les gagnants sur le site www.fiaticorti.it et sur ses réseaux sociaux officiels. Le jury sera composé d'experts du monde du cinéma, du théâtre, de la littérature et du journalisme.

10. ATTRIBUTION DES PRIX

Le jury décernera les prix suivants :
- Prix FiatiCorti - Meilleur court métrage ;
- Prix FiativeNeti - Meilleur court métrage de la section FiativeNeti ;
- Prix FiatiComici - Meilleur court métrage de la section FiatiComici ;
- Prix Fiati Corti de la meilleure interprète - Meilleure actrice ou meilleur acteur parmi les
courts métrages en compétition.

Le jury et l'organisation se réservent le droit d'attribuer des prix supplémentaires et/ou des mentions spéciales pour compléter ceux énumérés ci-dessus (tels que des prix liés à des collaborations avec d'autres festivals ou activités, des prix dédiés à des sponsors, des prix pour des thèmes spécifiques, etc.). Toute mise à jour sera communiquée par e-mail, sur le site web et sur les réseaux sociaux du festival. Chaque fois qu'ils sont projetés, les films gagnants doivent inclure une mention du prix reçu.

G/AUTORISATIONS ET CONSENTEMENTS

11. ACCEPTATION DU RÈGLEMENT

La participation au concours implique l'acceptation pleine et entière de ce règlement. L'organisation se réserve le droit de modifier cet appel à candidatures et, dans tous les cas, détiendra le plein pouvoir de décision concernant tout ce qui n'est pas expressément couvert par ce règlement. Toute modification de l'appel à candidatures sera communiquée sur le site www.fiaticorti.it et sur les pages officielles du festival sur les réseaux sociaux.

12. AUTORISATIONS

Les œuvres soumises et présentées restent la propriété des auteurs ou des entreprises, qui accordent néanmoins à la municipalité d'Istrana et/ou à l'entité désignée par cette dernière pour organiser le festival le droit de les utiliser gratuitement et pour une durée illimitée aux fins suivantes :
- Publication d'informations et de photos (images) du court métrage sur le site Web www.fiaticorti.it et sur tout autre site Web créé par l'Entité ou par d'autres sponsors de l'initiative ;
- Publication d'informations et de photos du court métrage sur tout matériel promotionnel du festival, tel que, mais sans s'y limiter, des affiches, des bannières, des dépliants, des catalogues, des vidéos promotionnelles et des teasers du festival.
En particulier, l'auteur autorise la projection de l'œuvre lors de la critique du festival, lors de la soirée de clôture et dans toute autre vitrine du festival à des fins promotionnelles ou sociales. Dans ces cas, les réalisateurs/producteurs seront informés à l'avance des détails des initiatives au cours desquelles leurs œuvres seront projetées. Les œuvres reçues feront partie des archives historiques du Festival, qui pourront les utiliser pour d'éventuelles projections à des fins éducatives, de recherche ou autres, dans différents lieux et contextes liés au Festival ; les réalisateurs/producteurs seront informés à l'avance de
les détails des initiatives dans le cadre desquelles leurs œuvres seront projetées.
Les œuvres reçues ne seront ni transférées ni vendues à des tiers. Lors de l'utilisation des œuvres uniquement à des fins promotionnelles, le Festival n'apportera aucune modification ou altération au contenu qui ne respecterait pas l'intégrité de l'œuvre elle-même, et le ou les noms des auteurs ne seront pas omis.

13. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ SUR L'UTILISATION DES DONNÉES PERSONNELLES

Conformément à l'art. 13 du règlement européen 679/16 (RGPD), la municipalité vous informe que vos données personnelles sont traitées, sous forme papier et électronique, à des fins institutionnelles, pour gérer les exigences préliminaires et administratives énoncées dans cette procédure et pour se conformer aux exigences légales, ainsi que pour vérifier les autocertifications, la publication sur le tableau d'affichage officiel (albo pretorio) ou une administration transparente, et pour l'archivage et la conservation dans les délais établis par la loi. Dans le cadre de ces finalités, le traitement peut concerner les données nécessaires à la gestion des relations avec la municipalité d'Istrana, y compris les données fournies au moment de l'inscription ou de l'utilisation des services en ligne. Les données seront traitées pour l'usage exclusif de la municipalité d'Istrana par le personnel interne et peuvent être divulguées à des parties externes agissant en tant que gestionnaires ou mainteneurs d'outils électroniques, ou à d'autres parties externes lorsque la communication est requise par la loi ou la réglementation, ou est nécessaire pour exécuter des tâches et des objectifs institutionnels. Les traitements décrits ci-dessus sont légaux conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettres C et E du RGPD. Le responsable du traitement interne de vos données est le responsable du secteur des services administratifs et culturels. Les personnes concernées peuvent exercer les droits prévus par le règlement européen 679/16 à tout moment, en utilisant les formulaires disponibles sur le site Web de l'institution. Les coordonnées du délégué à la protection des données (DPO) ainsi que le modèle complet de politique de confidentialité sont publiés dans la section confidentialité de la page d'accueil du site Web de la municipalité d'Istrana.