Fiaticorti Film Festival (24)

Фестиваль начинается: 01 Июнь 2027      Фестиваль заканчивается: 31 Июль 2027

Фиатикорти родился в 2000 году по инициативе группы молодых людей из Молодежного проекта муниципалитета Истраны (Тревизо).

Год основания мероприятия не случаен: в первые годы нового тысячелетия появились цифровые камеры — инновации, позволяющие создавать и редактировать видео в домашних условиях, а также неуклонно сокращалось количество видеокассет, о чем свидетельствуют некоторые короткометражные фильмы, представленные в этом формате во время первого фестиваля.

Название, выбранное для мероприятия, обусловлено двумя причинами: с одной стороны, «fiato corto» (одышка) — результат кратковременной физической нагрузки (так же как короткометражные фильмы — короткие фильмы); с другой стороны, фильм продолжительностью до 20 минут может передать зрителям сильные эмоции, заставляя их «затаить дыхание».

В первом издании приняли участие 27 работ со всей Италии, и их число будет неуклонно, но быстро расти: за четыре года фестиваль достиг 150 фильмов за один тираж. По мере увеличения количества конкурирующих короткометражных фильмов росло их качество и, соответственно, интерес зрителей, увлеченных жанром.
Изначально «Фиатикорти» был посвящен одному вечеру, приуроченному к церемонии награждения, однако, начиная с четвертого выпуска, формат фестиваля расширился и разделился на четыре сцены, на которых демонстрировались лучшие конкурирующие работы.

В 2006 году была введена секция Fiativeneti для награждения короткометражных фильмов кинематографистов из региона Венето.
В 2010 году, в десятую годовщину фестиваля, в Молодежном центре Истраны был открыт архив Фиатикорти, в котором хранится коллекция из более тысячи работ, участвовавших в фестивале за эти годы.
В 2011 году исторический художественный руководитель Джанни Биллио передал эстафету художественному руководителю Бартоло Айрольди Сагарриге, Андреа Греспан и Симоне Перотто. Это также стало поворотным событием: кинофестиваль продемонстрировал исключительное качество фильмов, участвовавших в конкурсе, и значительное увеличение числа иностранных участников, в первую очередь из Франции, Великобритании, Румынии и Испании, благодаря чему мероприятие вышло на все более международный уровень.

Начиная с 2026 года муниципалитет Истраны поручил художественное руководство 24-й выставкой Андреа Греспан, которая уже играла ведущую роль в организации фестиваля в предыдущих фестивалях, а также Саре Риччиарди и Ливио Мео, представителям ассоциации Cineforum Labirinto, имеющей большой опыт организации кинематографических мероприятий в провинции Тревизо.

Жюри присудит следующие призы:

- премия Fiaticorti за лучший короткометражный фильм;

- премия Fiativeneti — лучший короткометражный фильм в разделе Fiativeneti;

- премия FiatiComici — лучший короткометражный фильм в разделе FiatiComici;

- Приз Фиати Корти за лучшую исполнительскую роль — лучшую женскую роль или лучшую мужскую роль среди
конкурирующие короткометражные фильмы.

Жюри и организация оставляют за собой право присуждать дополнительные призы и/
или специальные награды в дополнение к перечисленным выше (например, призы, связанные с
сотрудничество с другими фестивалями или мероприятиями, призы спонсорам, награды по конкретным темам и т. д.). Любые обновления будут сообщаться по электронной почте, на веб-сайте и в социальных сетях фестиваля. При показе фильмы-победители должны содержать упоминание о полученном призе.

A/ ОПРЕДЕЛЕНИЕ КОНКУРЕНЦИИ

1. ТИП И НАЗВАНИЕ КОНКУРСА

Муниципалитет Истраны (Тревизо, Италия) объявляет международный конкурс короткометражных фильмов под названием «FiatiCorti». Организатором является муниципалитет Истраны (телевидение), расположенный по адресу: улица Сан-Пио X, 15, тел. 0422 831810, факс 0422 831890, электронная почта: istrana @pec. comune.istrana.tv.it.
Двадцать четвертое издание журнала FiatiCorti разделено на три раздела:
- FiatiCorti: раздел, посвященный национальным и международным короткометражным фильмам;
- FiatiVeneti: специальный раздел, посвященный короткометражным фильмам, снятым кинематографистами из Венето, жителями Венето или работам, посвященным региону Венето;
- FiatiComici: специальный раздел, посвященный короткометражным комедийным, комическим фильмам,
слэпстик, или сатирические жанры.

2. СОТРУДНИЧЕСТВО

Конкурс организован в сотрудничестве с LaEventi APS, Cineforum Labirinto, местным бюро Pro Loco в Истране и 51-м крылом ВВС Италии (51° Stormo dell'Aeronautica Militare).

B/УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ

3. УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ

Все разделы имеют открытую тему (бесплатная тема). Участие в специальных разделах Fiativeneti и FiatiComici происходит автоматически во время регистрации на конкурс при соблюдении необходимых условий. Работы, которые уже были представлены на других мероприятиях и фестивалях, также допускаются.

4. ТРЕБОВАНИЙ

В конкурсе могут участвовать короткометражные фильмы, снятые 1 июля 2025 года или позднее. Короткометражные фильмы должны иметь максимальную продолжительность 20 минут (включая вступительные и заключительные титры) и должны содержать английские или итальянские субтитры (это также относится к фильмам на английском языке). Работы, присланные в предыдущие выпуски FiatiCorti, даже под другим названием, не принимаются. При соблюдении всех форм выражения мнений и свободы слова работы, содержащие материалы, которые могут быть дискриминационными, клеветническими, оскорбительными или причинять прямой или косвенный вред отдельным лицам или категориям людей, не будут приниматься.

5. РЕГИСТРАЦИЯ РАБОТ

Кинофестиваль Fiaticorti использует следующие онлайн-платформы для подачи заявок:

- Загородный дом: www.festhome.com

Если доступ к этим платформам для подачи заявок невозможен, можно использовать специальную форму для запроса кода отказа и/или альтернативного способа загрузки работы.

6. СПОСОБ ОПЛАТЫ ЗА РЕГИСТРАЦИЮ

Для участия необходимо внести вступительный взнос, разделенный на два этапа в зависимости от времени
подачи заявки:

1. С начала конкурса до 28 февраля 2027 года (включительно): требуется плата в размере 10 евро.
2. С 1 марта 2027 года до крайнего срока 1 апреля 2027 года (включительно): требуется плата в размере 20 евро.

Для производственных и дистрибьюторских компаний действует следующий специальный ценовой уровень (его следует запросить у организаторов во время онлайн-регистрации):

1. С начала конкурса до 28 февраля 2027 года (включительно): требуется плата в размере 15 евро за до 5 представленных короткометражных фильмов, 30 евро за до 10 фильмов и так далее.
2. С 1 марта 2027 года до крайнего срока 1 апреля 2027 года (включительно): требуется плата в размере 25 евро за до 5 представленных короткометражных фильмов, 50 евро за 10 фильмов и так далее.

Оплата вступительного взноса осуществляется онлайн-платформами, описанными в статье 5, в соответствии с процедурами, установленными отдельными онлайн-порталами. Организация не несет ответственности за любые ошибки, допущенные лицом, регистрирующим фильм и вносящим соответствующий взнос. Организация не будет обязана возвращать вступительный взнос, если режиссер зарегистрирует короткометражный фильм на нескольких онлайн-платформах, попросит отозвать свой короткометражный фильм с конкурса или если при подаче заявки будут допущены нарушения. В случае обоснованной невозможности оплаты взноса и/или невозможности доступа к регистрационным платформам, а также в других особых обстоятельствах заявители могут связаться с Художественным управлением по адресу direzioneartistica@fiaticorti.it. Художественное руководство оставляет за собой право по своему усмотрению выдать код отказа или, в любом случае, принять представленные работы к конкурсу.

C/РАЗДЕЛЫ

7. Фиати Корти

Это основной раздел конкурса. Участие проводится в открытой тематике и предполагает использование различных техник кинопроизводства.

8. Фиати Комичи

В этом разделе могут участвовать короткометражные фильмы, относящиеся к жанрам комедии, комиксов, слэпстиков или сатирики. Вход в этот раздел происходит автоматически во время регистрации при соблюдении необходимых условий и не исключает участия в других разделах.

9. Фиат в Венеции

Специальный раздел FiaTiveneti, продвигаемый организацией Pro Loco из Истраны, посвящен короткометражным фильмам, снятым авторами, проживающими в Венето, или короткометражным фильмам, которые организация считает выразителями Венето в силу темы или обстановки. Вход в этот раздел происходит автоматически во время регистрации при соблюдении необходимых условий и не исключает участия в других разделах.

D/ВЫБОРКИ

Отбор фильмов осуществляется по единоличному и неоспоримому усмотрению художественного руководства фестиваля. Результаты отбора будут опубликованы на сайте www.fiaticorti.it вместе с программой показа отобранных работ. Избранные авторы и/или продюсеры также будут проинформированы по электронной почте до 15 апреля 2027 года. Авторам отобранных работ будет предложено сопровождать свой фильм на фестивале; организация оставляет за собой право внести свой вклад в оплату проезда, питания и проживания в зависимости от своих финансовых возможностей. В случае отбора автор должен отправить скрининг-файл и список диалогов с соответствующим таймкодом в формате.srt
формат: не позднее 1 мая 2021 года. В противном случае фильм будет исключен из программы. Прием к участию в конкурсе не означает автоматического показа работы во время фестиваля.

E/ ПОКАЗ КОНКУРСНЫХ ФИЛЬМОВ

Расписание и время показов определяются художественным руководством фестиваля и будут объявлены после завершения программы. Все показы бесплатны и открыты для публики.

Награды категории F/

Организация объявит победителей на сайте www.fiaticorti.it и в своих официальных социальных сетях. Жюри будет состоять из экспертов из мира кино, театра, литературы и журналистики.

10. ПРИСВОЕНИЕ ПРИЗОВ

Жюри вручит следующие призы:
- премия Fiaticorti в номинации «Лучший короткометражный фильм»;
- премия Fiativeneti — лучший короткометражный фильм в разделе Fiativeneti;
- премия FiatiComici — лучший короткометражный фильм в разделе FiatiComici;
- Приз Фиати Корти за лучшую мужскую роль — лучшую женскую роль или лучшую мужскую роль среди
конкурирующие короткометражные фильмы.

Жюри и организация оставляют за собой право присуждать дополнительные призы и/или специальные награды в дополнение к перечисленным выше (например, призы, связанные с сотрудничеством с другими фестивалями или мероприятиями, призы спонсорам, награды по конкретным темам и т. д.). Любые обновления будут сообщаться по электронной почте, на веб-сайте и в социальных сетях фестиваля. При показе фильмы-победители должны содержать упоминание о полученном призе.

G/ РАЗРЕШЕНИЯ И СОГЛАСИЯ

11. ПРИНЯТИЕ РЕГЛАМЕНТА

Участие в конкурсе подразумевает полное принятие этих правил. Организация оставляет за собой право изменить этот конкурс заявок и в любом случае будет иметь полное право принимать решения по всем вопросам, прямо не предусмотренным этими правилами. О любых изменениях в объявлении о приеме заявок будет сообщено на веб-сайте www.fiaticorti.it и на официальных страницах фестиваля в социальных сетях.

12. РАЗРЕШЕНИЯ

Представленные и представленные работы остаются собственностью авторов или компаний, которые, тем не менее, предоставляют муниципалитету Истраны и/или организации, назначенной последней для организации фестиваля, право использовать их бесплатно и в течение неограниченного времени для следующих целей:
- публикация информации и видеокадров (кадров) короткометражного фильма на веб-сайте www.fiaticorti.it и на любых других веб-сайтах, созданных организацией или другими спонсорами инициативы;
- Публикация информации и кадров короткометражного фильма в любых рекламных материалах фестиваля, таких как, помимо прочего, плакаты, баннеры, листовки, каталоги, рекламные видеоролики и тизеры фестиваля.
В частности, автор разрешает показ работы во время смотра фестиваля, во время закрытия и на любых других фестивальных выставках в рекламных или социальных целях. В таких случаях режиссеры/продюсеры будут заранее проинформированы о деталях инициатив, в рамках которых будут показаны их работы. Полученные работы станут частью исторического архива фестиваля, который может использовать их для потенциальных показов в образовательных, исследовательских или иных целях в различных местах и контекстах, связанных с фестивалем; режиссеры/продюсеры будут заранее проинформированы об этом
подробная информация об инициативах, в рамках которых будут показаны их работы.
Полученные работы не будут переданы или проданы третьим лицам. При использовании работ исключительно в рекламных целях Фестиваль не будет вносить в контент изменения или изменения, нарушающие целостность самого произведения, а также не будет указывать имена автора (авторов).

13. ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ В ОТНОШЕНИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

В соответствии со статьей 13 Регламента ЕС 679/16 (GDPR) муниципалитет сообщает вам, что ваши личные данные обрабатываются как в бумажном, так и в электронном виде в институциональных целях, для выполнения предварительных и административных требований, изложенных в этой процедуре, а также для проверки самосертификации, публикации на официальном доске объявлений (albo pretorio) или прозрачного администрирования, а также для архивирования и хранения в сроки, установленные закон. В рамках этих целей обработка может касаться данных, необходимых для управления отношениями с муниципалитетом Истраны, включая данные, предоставленные во время регистрации или использования онлайн-сервисов. Данные будут обрабатываться исключительно внутренним персоналом муниципалитета Истраны и могут быть переданы внешним сторонам, занимающимся управлением или обслуживанием электронных инструментов, или другим внешним сторонам, если связь требуется законом или нормативными актами или необходима для выполнения институциональных задач и целей. Описанные выше методы обработки являются законными в соответствии с пунктами C и E пункта 1 статьи 6 Общего регламента по защите данных. Внутренним обработчиком ваших данных является руководитель отдела административных и культурных услуг. Субъекты данных могут в любое время воспользоваться правами, предусмотренными Регламентом ЕС 679/16, используя формы, доступные на веб-сайте учреждения. Контактные данные уполномоченного по защите данных (DPO), а также полная модель политики конфиденциальности опубликованы в разделе о конфиденциальности на домашней странице веб-сайта муниципалитета Истраны.