Primeiro Plano 2026 - Festival De Cinema De Juiz De Fora E Mercocidades (25)

Inicio Festival: 09 noviembre 2026      Fin Festival: 14 noviembre 2026

Ya están abiertas las inscripciones para otra edición del Festival de Cine Primeiro Plano de Juiz de Fora y Mercocities.

Puedes inscribir tu cortometraje a las secciones competitivas del festival hasta el 31 de julio.

La Competencia Regional está abierta a cineastas de Juiz de Fora y sus alrededores. La competencia Mercocities está dedicada a directores primerizos de todo Brasil y países de América del Sur.

Además de proyectar películas seleccionadas, el festival sigue fomentando nuevas producciones y fortaleciendo el sector audiovisual independiente.

El festival se celebra en noviembre y presenta un programa variado que incluye proyecciones de películas, talleres, mesas redondas, eventos para establecer contactos y actividades especiales tanto para el público como para los cineastas.

Siga nuestros canales de redes sociales para mantenerse al día con las últimas noticias sobre la edición de este año.

¡Inscribir tu película y formar parte de la historia del Festival de Cine Primeiro Plano!

Premios

Premio del público

Todos los cortometrajes seleccionados tanto para la Muestra Competitiva de Mercocities como para la Muestra Competitiva Regional competirán por el Premio del Público al mejor cortometraje, que incluye un premio en metálico de 1000 reales.

Premio Luzes da Cidade

Todos los cortometrajes seleccionados para la Muestra Competitiva Regional también pueden optar al Premio Luzes da Cidade, que incluye un premio en efectivo de 1000 reales.

Premio de incentivo Primeiro Plano

Los cortometrajes universitarios producidos por instituciones educativas con sede en Juiz de Fora y seleccionados para la Muestra Competitiva Regional pueden optar al Premio de Incentivo Primeiro Plano.

Un jurado compuesto por profesionales calificados nombrados por la Organización del Festival premiará al mejor cortometraje universitario con:

12.000 reales (doce mil reales brasileños); y
Servicios de posproducción proporcionados en colaboración con empresas e instituciones del sector audiovisual, para ser utilizados en la producción de un nuevo cortometraje de hasta 20 minutos.

El premio se entregará al director de la película, que será el responsable de dirigir el nuevo proyecto. El Festival designará a la persona responsable de la producción ejecutiva de la nueva película.

Para calificar para el Premio de Incentivo Primeiro Plano, los solicitantes deben indicar su intención de competir seleccionando la opción correspondiente en el formulario de inscripción. Además, el cortometraje debe:

haber sido producido por una institución educativa con sede en Juiz de Fora; y
Hacer que el director y al menos tres puestos técnicos adicionales sean ocupados exclusivamente por estudiantes universitarios matriculados en el momento de la producción. Estos puestos pueden incluir guionista, director de producción, director de fotografía, director de arte, técnico de sonido, editor de sonido y editor de cine. La institución educativa debe certificar oficialmente la condición de estudiante.

Escaparate competitivo de Mercocities
Regulaciones para las mercociudades y vitrinas competitivas regionales

1. El Festival

El Primeiro Plano 2026 — Juiz de Fora y Mercocities, organizado por Luzes da Cidade — Grupo de Cinéfilos e Produtores Culturais, es un festival de cine sudamericano dedicado exclusivamente a directores primerizos, así como un festival regional de películas producidas en la región de Zona da Mata de Minas Gerais, Brasil.

El festival tendrá lugar en la ciudad de Juiz de Fora en noviembre de 2026.

La fecha límite de inscripción de cortometrajes es el 31 de julio de 2026.

2. Elegibilidad

2.1 Muestra competitiva de Mercocities (cortometrajes sudamericanos)

La Muestra Competitiva de Mercocities acepta el primer cortometraje dirigido por directores debutantes de países sudamericanos (Brasil, Argentina, Uruguay, Paraguay, Chile, Bolivia, Perú, Venezuela, Colombia y Ecuador).

Las películas elegibles deben:

Haber sido finalizadas a partir de enero de 2026;
Presentarse en formato digital;

Tienen una duración máxima de 25 minutos.

2.2 Definición de primera película

Una primera película se define como una obra cuyo director nunca ha proyectado previamente una producción audiovisual en festivales de cine nacionales o internacionales, vitrinas de cine, cineclubes, cadenas de televisión o salas de exhibición similares.

2.3 Muestra competitiva regional (cortometrajes brasileños de Juiz de Fora, Zona da Mata y Vertentes)

La Muestra Competitiva Regional acepta cortometrajes producidos por cineastas residentes en Juiz de Fora y la región de la Zona da Mata de Brasil.

Las películas elegibles deben:

Haber sido finalizadas a partir de enero de 2025;
Presentarse en formato digital;
Tienen una duración máxima de 25 minutos.

2.4 Películas no aptas

No se aceptarán las siguientes obras:

Películas producidas con fines institucionales, promocionales o publicitarios;
Películas producidas exclusivamente para televisión.

2.4.1 Procedimiento de Inscripción

Las inscripciones deben completarse a través del sitio web del festival:

www.primeiroplano.art.br

El formulario de inscripción incluye campos para el enlace de selección y la contraseña (si corresponde).

2.5 Requisitos de registro

Para inscribir un cortometraje, el director, productor y/o titular de los derechos deben:

2.5.1

Complete el formulario de inscripción en línea disponible en:

www.primeiroplano.art.br

2.5.2 Premio de incentivo Primeiro Plano

Los cortometrajes que deseen optar al Premio de Incentivo Primeiro Plano en la Muestra Competitiva Regional (restringida a los cortometrajes universitarios brasileños de Juiz de Fora) también deberán enviar, por correo electrónico a inscricoes@primeiroplano.art.br, el justificante de inscripción de tres miembros del equipo de producción de cualquier universidad ubicada en Juiz de Fora, incluido el comprobante obligatorio para el director de la película.

3. Selección


3.1
Todas las películas presentadas serán evaluadas a través de sus enlaces de proyección en línea por un comité de selección designado por la Organización del Festival.

3.2
Tras recibir el anuncio de selección oficial, los cineastas o productores cuya copia de exhibición difiera de la versión preliminar presentada deberán poner el archivo de la exhibición a disposición para su descarga y enviar el formulario de inscripción firmado por correo electrónico a más tardar el 15 de octubre de 2026.

3.3
Si no se entrega la copia de exhibición en el plazo establecido, la película será retirada del programa competitivo, ya que las proyecciones solo se podrán presentar en el formato de exhibición aprobado.

4. Premios

4.1 Premio del público

Todos los cortometrajes seleccionados tanto en las ediciones competitivas de Mercocities como en las regionales optarán al premio del público al mejor cortometraje, dotado con 1000 reales.

4.2 Premio Luzes da Cidade

Todas las películas seleccionadas para la Muestra Competitiva Regional también pueden optar al Premio Luzes da Cidade, que consiste en 1000 reales.

4.3 Premio de incentivo Primeiro Plano

Los cortometrajes universitarios producidos por instituciones educativas ubicadas en Juiz de Fora y seleccionados para la Muestra Competitiva Regional pueden optar al Premio de Incentivo Primeiro Plano.

Un jurado designado por la Organización del Festival premiará:

12.000 REALES;
Servicios de posproducción proporcionados por empresas asociadas e instituciones audiovisuales.

El premio está destinado a apoyar la producción de un nuevo cortometraje con una duración máxima de 20 minutos.

El premio se entregará al director de la película, que será responsable de producir la nueva obra. La organización del festival designará al productor ejecutivo del proyecto.

Para ser elegible, el cortometraje debe:

Ser producido por una institución educativa con sede en Juiz de Fora;

Indique la participación en el premio en el formulario de inscripción;

Que el director y al menos tres puestos técnicos adicionales (guionista, director de producción, director de fotografía, director de arte, técnico de sonido, editor de sonido y/o editor de cine) estén ocupados exclusivamente por estudiantes universitarios en el momento de la producción, según lo certifique la institución educativa.

5. Derechos de proyección y derechos de autor

Al presentar una película, el cineasta o productor autoriza su proyección durante el festival y declara su plena responsabilidad de obtener todas las autorizaciones necesarias en materia de imagen, música y derechos de autor.

Cualquier responsabilidad legal que surja del uso no autorizado de contenido de terceros recae exclusivamente en el cineasta o productor.

El Festival puede utilizar fragmentos de hasta 30 segundos de películas seleccionadas con fines promocionales en la televisión, la radio, Internet o cualquier otro medio.

6. Disposiciones finales

Las organizaciones públicas o privadas, así como las personas que deseen conceder premios independientes a las películas participantes, podrán hacerlo de conformidad con sus propios reglamentos, previa aprobación de la Organización del Festival y previa notificación antes del 1 de octubre de 2026.

Se entiende por debutante a un director que nunca ha presentado una obra audiovisual en las secciones competitivas de festivales de cine o vitrinas cinematográficas en Brasil o en el extranjero.

Tras el festival, la organización del festival será responsable de devolver las copias de la exposición a sus direcciones originales, cuando proceda.

La Organización del Festival decidirá cualquier asunto que no esté cubierto por este Reglamento.

La presentación de una película al Primeiro Plano 2026 — Juiz de Fora y al Festival de Cine de Mercocities implica la aceptación plena e incondicional de todas las disposiciones contenidas en este Reglamento.