Omovies - International LGBT+ Questioning Film Festival (19)

Inicio Festival: 07 diciembre 2026      Fin Festival: 14 diciembre 2026

PELÍCULAS 19
XIX EDICIÓN • 2026
REGLAMENTO DE COMPETENCIA INTERNACIONAL

Obras audiovisuales LGBTQIA+

fecha límite de inscripción: 30 de septiembre de 2026, 23:59 (CEST)
Fechas del festival: del 7 al 14 de diciembre de 2026 • Nápoles y plataforma online
Organizado por: i Ken APS ETS Association

Artículo 1: Introducción y propósito

Con motivo de la 19ª edición de OMOVIES, el Festival Internacional de Cine LGBTQIA+, la Asociación i Ken APS ETS anuncia un concurso internacional de obras audiovisuales que exploren las orientaciones sexuales, las identidades y expresiones de género, los cuerpos, las relaciones, las familias, las comunidades y las culturas LGBTQIA+ desde perspectivas libres, pluralistas e interseccionales.

Se presta especial atención al cuestionamiento, entendido no como una condición incompleta o meramente transitoria, sino como una experiencia legítima de autoexploración, reflexión y autodeterminación. OMOVIES reconoce el derecho de todas las personas a cuestionar su orientación sexual, identidad de género o expresión de género; a tomarse un tiempo antes de adoptar una definición; a cambiar, con el tiempo, el lenguaje utilizado para describirse a sí mismas; o a optar por no adoptar ninguna etiqueta. El cine tiene el poder de devolver la dignidad a estos viajes liberándolos de la presión de la certeza, de la patologización y de las representaciones que los reducen a la confusión, la fragilidad o simplemente una etapa de transición hacia una identidad supuestamente definitiva.

El Festival también reconoce las culturas queer como un patrimonio diverso de recuerdos, prácticas artísticas, lenguajes, formas de resistencia, cuidados, parentesco y construcción de comunidades. Desde esta perspectiva, lo queer representa no solo una categoría de identidad o un término genérico, sino también una lente crítica a través de la cual se puede cuestionar lo que se presenta como natural, universal o inmutable. Por lo tanto, el Festival acoge obras que amplíen los límites de la visibilidad y la narración, desafíen el pensamiento binario, los estereotipos, las jerarquías y las estructuras de poder, y exploren las intersecciones entre el género, la orientación sexual, el origen, la racialización, la discapacidad, la edad, la clase social, la fe y la migración, sin reducir la complejidad de la experiencia humana a nuevas definiciones rígidas.

El Festival está programado para celebrarse del 7 al 14 de diciembre de 2026, en un formato híbrido, con proyecciones presenciales y eventos en Nápoles, así como un programa en línea. Las sedes, el calendario y los procedimientos de acceso del festival se publicarán en el sitio web oficial www.omovies.it.

Premios y reconocimientos

Premios del concurso oficial

Premio OMOVIES 2026 al mejor cortometraje de ficción

Premio OMOVIES 2026 — Mejor cortometraje documental

Premio OMOVIES 2026 — Mejor mediometraje de ficción

Premio OMOVIES 2026 — Mejor mediometraje documental

Premio OMOVIES 2026 — Mejor largometraje de ficción

Premio OMOVIES 2026 — Mejor largometraje documental

Cláusula de nominación y asignación de premios.

Para cada categoría de duración, se entregarán premios separados de ficción y documental solo si se seleccionan al menos cuatro obras nominadas en cada una de las dos secciones. Si alguna de las secciones no alcanza el mínimo de cuatro obras nominadas, las secciones de ficción y documental se fusionarán y se otorgará un único premio para la categoría de tiempo de ejecución correspondiente, sin distinción entre ficción y documental. A modo de ejemplo, en lugar de los premios «Mejor mediometraje de ficción» y «Mejor mediometraje documental», se entregará un único premio «OMOVIES 2026 al mejor mediometraje». La verificación del número mínimo de nominaciones y la consiguiente fusión de las secciones serán responsabilidad exclusiva del director artístico del festival, cuya decisión será definitiva e inapelable. El director artístico también se reserva el derecho de no conceder un premio si, incluso tras dicha fusión, el número o la calidad general de las obras competidoras no permiten una evaluación adecuada.

Premios especiales

Premio Vincenzo Ruggiero 2026, otorgado por la Academia Vincenzo Ruggiero;

el Premio David Queer 2026, otorgado por la Dirección del Festival según los criterios y las secciones establecidos por el Festival;

Premio Soap Power 2026: «Acabemos con los prejuicios», que se otorga a personas y organizaciones que han hecho una contribución destacada a la promoción de la inclusión cultural y social;

Menciones especiales, que pueden ser otorgadas por los jurados, la dirección del festival, los socios del festival o las academias del festival.

Los premios consisten en trofeos oficiales, premios artísticos o certificados de reconocimiento. La dirección del festival se reserva el derecho de modificar, fusionar o retener cualquier categoría de premios si el número o la calidad general de las obras presentadas no permiten una evaluación significativa.

Artículo 1 — Introducción y propósito
Con motivo de la 19ª edición de OMOVIES, el Festival Internacional de Cine LGBTQIA+, la Asociación i Ken APS ETS anuncia un concurso internacional de obras audiovisuales que exploren las orientaciones sexuales, las identidades y expresiones de género, los cuerpos, las relaciones, las familias, las comunidades y las culturas LGBTQIA+ desde perspectivas libres, pluralistas e interseccionales.
Se presta especial atención al cuestionamiento, entendido no como una condición incompleta o meramente transitoria, sino como una experiencia legítima de autoexploración, reflexión y autodeterminación. OMOVIES reconoce el derecho de todas las personas a cuestionar su orientación sexual, identidad de género o expresión de género; a tomarse un tiempo antes de adoptar una definición; a cambiar, con el tiempo, el lenguaje utilizado para describirse a sí mismas; o a optar por no adoptar ninguna etiqueta. El cine tiene el poder de devolver la dignidad a estos viajes liberándolos de la presión de la certeza, de la patologización y de las representaciones que los reducen a la confusión, la fragilidad o simplemente una etapa de transición hacia una identidad supuestamente definitiva.
El Festival también reconoce las culturas queer como un patrimonio diverso de recuerdos, prácticas artísticas, lenguajes, formas de resistencia, cuidados, parentesco y construcción de comunidades. Desde esta perspectiva, lo queer representa no solo una categoría de identidad o un término genérico, sino también una lente crítica a través de la cual se puede cuestionar lo que se presenta como natural, universal o inmutable. Por lo tanto, el Festival acoge obras que amplíen los límites de la visibilidad y la narración, desafíen el pensamiento binario, los estereotipos, las jerarquías y las estructuras de poder, y exploren las intersecciones entre el género, la orientación sexual, el origen, la racialización, la discapacidad, la edad, la clase social, la fe y la migración, sin reducir la complejidad de la experiencia humana a nuevas definiciones rígidas.
El Festival está programado para celebrarse del 7 al 14 de diciembre de 2026, en un formato híbrido, con proyecciones y eventos presenciales en Nápoles, así como un programa en línea. Las sedes, el horario y los procedimientos de acceso se publicarán en el sitio web oficial www.omovies.it.
Artículo 2 — Requisitos de elegibilidad
Son elegibles las obras terminadas a partir del 1 de enero de 2024. No hay restricciones en cuanto al género cinematográfico o el lenguaje expresivo: pueden optar a ella obras de ficción, documental, animación, videoarte, cine de danza, cine experimental, musical, vídeo musical, publicidad social y formas híbridas.
Las obras se dividen por tiempo de ejecución en las siguientes categorías:
• Cortometraje: hasta 20 minutos, incluidos los créditos de apertura y cierre;
• Mediometraje: más de 20 minutos y hasta 60 minutos, incluidos los créditos de apertura y cierre;
• Largometraje: más de 60 minutos, incluidos los créditos de apertura y cierre.
No se requiere el estado de estreno. Las obras ya seleccionadas, ya estén en concurso o fuera de concurso, para ediciones anteriores no se podrán volver a presentar.
Cada autor, colectivo o entidad solicitante puede presentar un máximo de tres obras. En el caso de una obra colectiva, se debe designar a una persona de contacto.
Artículo 3 — Tarifas de inscripción, plazos y procedimientos de inscripción
Cuotas de inscripción
Categoría: Cuota por obra
Cortometraje: 10,00€
Mediometraje 15,00€
Largometraje 20,00€
La tarifa se aplica a cada obra presentada, no es reembolsable y debe pagarse antes de la fecha límite de inscripción. Cualquier cargo por servicio aplicado por las plataformas de inscripción o los proveedores de pago correrá a cargo de la parte remitente.

Canales de inscripción

las inscripciones pueden hacerse a través de festhome utilizando los enlaces publicados en www.omovies.it, o directamente a la oficina del Festival.

Para las inscripciones directas, los solicitantes deben enviar a segreteria@omovies.it un enlace de Dropbox, Google Drive, WeTransfer o equivalente a una sola carpeta llamada «oMovies19_ContactName_WorkTitle». Se debe poder acceder a la carpeta sin una solicitud de autorización y permanecer activa al menos hasta el 31 de diciembre de 2026.
Pago por inscripciones directas

1. Transferencia bancaria a nombre de i Ken APS ETS — Intesa Sanpaolo — IBAN IT45U0335901600100000160361. Referencia de pago: «OMOVIES 19 — título de la obra — nombre del director».

2. PayPal: info@omovies.it o mediante el enlace de pago disponible en www.omovies.it.
Materiales obligatorios para cada obra

•Archivo de vídeo o pantalla privada, que incluye el título, el director, la duración, el país y el año de producción;

• Formulario de inscripción de 2026 completado y firmado;

•Comprobante de pago, para inscripciones directas;

• Sinopsis en italiano e inglés;

• Créditos técnicos y artísticos imprescindibles y una breve biografía del director, en italiano o inglés;

•De dos a cinco imágenes fijas de película en formato JPEG, preferiblemente de al menos 1920 × 1080 píxeles;

•Una o dos fotografías del director en alta resolución en formato JPEG;

•subtítulos de conformidad con el artículo 4.
Los tráileres, los pósters y los kits de prensa son bienvenidos pero opcionales. Se pueden excluir las inscripciones incompletas si los materiales faltantes no se proporcionan dentro del plazo especificado por la oficina del Festival.

Artículo 4: idiomas, subtítulos y material de proyección

Las obras en idiomas distintos del italiano deben ir acompañadas de subtítulos en inglés, preferiblemente suministrados como un archivo.srt sincronizado por separado. La disponibilidad de subtítulos en italiano se considerará una ventaja a efectos de programación.

Para promover la accesibilidad, se recomienda encarecidamente utilizar subtítulos en italiano también para las obras en italiano.

Siempre que se acuerde, el Festival podrá producir o coordinar una versión subtitulada en italiano dentro del proyecto InTranslation, sin alterar el contenido de la obra.

Las obras que no cuenten con los subtítulos requeridos pueden excluirse o programarse fuera de concurso. Para obras seleccionadas, el Festival podrá solicitar un máster de proyección en formato DCP, ProRes o H.264/H.265 Full HD, sin marcas de agua y acompañado de los subtítulos correspondientes.

Artículo 5 — Declaraciones, derechos y
Autorizaciones

•La persona o entidad que presenta la obra declara que posee todos los derechos necesarios o que ha sido debidamente autorizada por los titulares de los derechos pertinentes.

• Toda la responsabilidad relacionada con la música, las imágenes, las marcas comerciales, los materiales de archivo, las personas representadas y cualquier otro contenido recaerá exclusivamente en la parte que la envíe.

•la inscripción autoriza, de forma gratuita, la proyección de la obra seleccionada durante OMOVIES 19, en un lugar físico y/o en la plataforma en línea del Festival, incluso mediante un acceso programado, protegido o geo-restringido.

•El Festival está autorizado a utilizar el título, la sinopsis, los créditos, las fotografías, el tráiler y los fragmentos breves de la obra, durante un máximo de 90 segundos, exclusivamente con fines de comunicación, prensa, catálogo, archivo y promoción de la edición.

• Las obras y los materiales enviados se conservarán en el archivo cultural de OMOVIES y de i Ken APS ETS. Cualquier proyección pública posterior o uso educativo posterior al Festival estará sujeto a un aviso previo o a un acuerdo específico con el titular de los derechos.

• No se prevé ningún pago, cuota de proyección ni reembolso de gastos para las obras seleccionadas. La asistencia en persona de los autores, cineastas o delegaciones correrá por su cuenta, a menos que se acuerde lo contrario por escrito.

Al enviar una obra, la parte que la presente acepta plenamente este Reglamento e indemniza a la organización por cualquier reclamación de terceros que se derive de declaraciones inexactas o de la ausencia de las autorizaciones necesarias.

Artículo 6 — Selección y programación

Las obras serán examinadas por un comité de selección nombrado por la Dirección de OMOVIES y compuesto por representantes de i Ken APS ETS y profesionales del cine, las artes escénicas, la cultura, la educación y la sociedad civil.

La selección tendrá en cuenta la calidad artística y técnica, la originalidad del lenguaje, la fuerza narrativa, la coherencia con los temas del Festival y la capacidad de representar la diversidad de las experiencias LGBTQIA+ sin estereotipos ni representaciones discriminatorias. También se tendrá en cuenta la conciencia con la que una obra aborda el cuestionamiento, respetando sus tiempos, ambigüedades y libertad de autodefinición, así como su capacidad para interactuar con las culturas queer como espacios de memoria, crítica, imaginación y transformación social. No se requiere la adopción de etiquetas de identidad específicas: se valorará la coherencia entre la perspectiva, el lenguaje y los sujetos representados, junto con la capacidad de evitar la simplificación, la apropiación y las nuevas formas de exclusión.

Los resultados de la selección se comunicarán antes del 31 de octubre de 2026 a la dirección de correo electrónico proporcionada en el momento de la inscripción y también se podrán publicar a través de los canales oficiales del Festival. Si no se recibe ninguna comunicación antes de esa fecha, la obra se considerará no seleccionada, a menos que la Dirección haya anunciado una prórroga.

Las obras seleccionadas se organizarán en secciones de ficción y documental y en las categorías de tiempo de ejecución establecidas en el artículo 2. La Dirección podrá establecer secciones adicionales dedicadas a la animación, el videoarte, el cine de danza, los vídeos musicales, la publicidad social u otras formas, siempre que haya al menos cinco obras elegibles disponibles para cada sección.

El programa, los lugares, los horarios de proyección, el orden y los métodos de presentación los determina exclusivamente la organización. Una vez comunicada la selección, no se podrá retirar una obra salvo por motivos serios y documentados aceptados por la Dirección.

Sujeto a la disponibilidad y a las normas de cada sala, cada director seleccionado podrá recibir dos pases nominales: uno para el director y otro para un invitado.

Artículo 7 — Jurados

La Dirección nombrará uno o más jurados compuestos por profesionales independientes y figuras públicas. Cualquier persona que haya contribuido a la producción de una obra en concurso, o que tenga algún otro conflicto de intereses, no podrá participar en su evaluación.

Un representante de la Dirección asistirá al proceso para brindar apoyo en relación con el Reglamento, sin derecho a voto. Los nombres de los miembros del jurado se harán públicos a través del sitio web del Festival y de los canales oficiales. Las decisiones del jurado son definitivas e inapelables.

Artículo 8: premios y reconocimientos
Premios del concurso oficial

•Premio OMOVIES 2026 al mejor cortometraje de ficción;

• Premio OMOVIES 2026: Mejor cortometraje documental;

• Premio OMOVIES 2026: Mejor mediometraje de ficción;

• Premio OMOVIES 2026: Mejor mediometraje documental;

• Premio OMOVIES 2026 a la mejor película de ficción;

•Premio OMOVIES 2026: Mejor largometraje documental.

Cláusula de nominación y asignación de premios. Para cada categoría de duración, se entregarán premios separados de ficción y documental solo si se nominan al menos cuatro obras en cada una de las dos secciones. Si alguna de las secciones no alcanza el mínimo de cuatro obras nominadas, las secciones de ficción y documental se fusionarán y se otorgará un único premio para la categoría de tiempo de ejecución correspondiente, sin distinción entre ficción y documental. A modo de ejemplo, en lugar de los premios «Mejor mediometraje de ficción» y «Mejor mediometraje documental», se entregará un único premio «OMOVIES 2026 al mejor mediometraje». La verificación del número mínimo de nominaciones y la consiguiente fusión de secciones serán responsabilidad exclusiva de la Dirección Artística, cuya decisión será definitiva e inapelable. La Dirección se reserva el derecho de no conceder un premio si, incluso tras dicha fusión, el número o la calidad de las obras no permiten una evaluación adecuada.

Premios especiales

• Premio Vincenzo Ruggiero 2026, otorgado por la Academia Vincenzo Ruggiero;

•El Premio David Queer 2026, otorgado por la Dirección según los criterios y las secciones establecidos por el Festival;

•Premio Soap Power 2026: «Acabemos con los prejuicios», que se otorga a personas y organizaciones que se han distinguido por promover la inclusión cultural y social;

•Cualquier mención especial otorgada por los jurados, la dirección, los socios del festival o las academias del festival.

los premios consisten en placas, premios artísticos o certificados oficiales. La Dirección puede modificar o retener una categoría de premio si el número o la calidad de las obras no permiten una evaluación adecuada.

Artículo 9 — Obligaciones de los ganadores del premio, privacidad y disposiciones generales

Los titulares de los derechos de las obras premiadas se comprometen a incluir el nombre completo del premio y el año correspondiente en todos los materiales promocionales posteriores, utilizando exclusivamente los laureles o marcas comerciales oficiales proporcionados por el Festival.

Los datos personales recopilados serán procesados por i Ken APS ETS para la gestión de las inscripciones, las comunicaciones, la selección, la hospitalidad y el archivo del Festival, de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 y la ley aplicable. Los interesados pueden ejercer sus derechos escribiendo a info@omovies.it.

La Dirección puede modificar las fechas, los lugares, los métodos de entrega o las disposiciones individuales por motivos organizativos, técnicos, de salud, seguridad o de fuerza mayor. Cualquier actualización material se publicará en www.omovies.it y, cuando sea posible, se comunicará a los participantes.

Cualquier asunto que no se rija expresamente por este Reglamento será decidido por el Consejo de Administración de i Ken APS ETS, previa consulta con la Dirección del Festival. Este Reglamento se rige por la legislación italiana. Las partes se comprometen a buscar previamente una solución amistosa; de lo contrario, será competente el Tribunal de Nápoles, sin perjuicio de cualquier jurisdicción obligatoria del tribunal de consumidores.

Artículo 10 — Información y datos de contacto

Organizadores de la Asociación Ken APS ETS
Domicilio social Via Cardinale Guglielmo Sanfelice 38, 80134 Nápoles, Italia
Oficina del Festival Rainbow Center Naples, Via Antonio Genovesi 36, 80141 Nápoles, Italia
Teléfono +39 393 895 4224 • +39 081 780 2277
Correo electrónico segreteria@omovies.it • info@omovies.it
Sitio web www.omovies.it
Redes sociales Instagram @omoviesfilmfestival • Facebook @offlgbt