Omovies - International LGBT+ Questioning Film Festival (19)

Início do Festival: 07 Dezembro 2026      Fim do Festival: 14 Dezembro 2026

FILMES 19
XIX EDIÇÃO • 2026
REGULAMENTOS INTERNACIONAIS DE CONCORRÊNCIA

Obras audiovisuais LGBTQIA+

prazo de inscrição: 30 de setembro de 2026, 23h59 (CEST)
Datas do festival: 7 a 14 de dezembro de 2026 • Nápoles e plataforma online
Organizado por: i Ken APS ETS Association

Artigo 1 — Introdução e Propósito

Por ocasião da 19ª edição do OMOVIES — Festival Internacional de Cinema LGBTQIA+, a Associação i Ken APS ETS anuncia uma competição internacional para obras audiovisuais que exploram orientações e expressões sexuais, identidades e expressões de gênero, corpos, relacionamentos, famílias, comunidades e culturas LGBTQIA+ por meio de perspectivas livres, pluralistas e interseccionais.

É dada especial atenção ao questionamento, entendido não como uma condição incompleta ou meramente transitória, mas como uma experiência legítima de autoexploração, reflexão e autodeterminação. O OMOVIES reconhece o direito de cada pessoa de questionar sua orientação sexual, identidade de gênero ou expressão de gênero; de reservar um tempo antes de adotar uma definição; de mudar, com o tempo, a linguagem usada para se descrever; ou de optar por não adotar nenhum rótulo. O cinema tem o poder de devolver dignidade a essas viagens, libertando-as da pressão da certeza, da patologização e de representações que as reduzem à confusão, fragilidade ou meramente a um estágio de transição em direção a uma identidade supostamente definitiva.

O Festival também reconhece as culturas queer como uma herança diversificada de memórias, práticas artísticas, linguagens, formas de resistência, cuidado, parentesco e construção de comunidades. Nessa perspectiva, queer representa não apenas uma categoria de identidade ou um termo abrangente, mas também uma lente crítica através da qual o que é apresentado como natural, universal ou imutável pode ser questionado. O Festival, portanto, acolhe trabalhos que expandem os limites da visibilidade e da narrativa, desafiam o pensamento binário, os estereótipos, as hierarquias e as estruturas de poder e exploram as interseções entre gênero, orientação sexual, origem, racialização, deficiência, idade, classe social, fé e migração, sem reduzir a complexidade da experiência humana a novas definições rígidas.

O Festival está programado para acontecer de 7 a 14 de dezembro de 2026, em formato híbrido, com exibições e eventos presenciais em Nápoles, além de um programa on-line. Os locais, a programação e os procedimentos de acesso do festival serão publicados no site oficial www.omovies.it.

Prêmios e reconhecimentos

Prêmios oficiais da competição

Prêmio OMOVIES 2026 — Melhor Curta-Metragem de Ficção

Prêmio OMOVIES 2026 — Melhor Curta-Metragem Documental

Prêmio OMOVIES 2026 — Melhor filme médio de ficção

Prêmio OMOVIES 2026 — Melhor documentário de média-metragem

Prêmio OMOVIES 2026 — Melhor longa-metragem de ficção

Prêmio OMOVIES 2026 — Melhor Documentário em Longa-Metragem

Cláusula de nomeação e alocação de prêmios.

Para cada categoria de duração, prêmios separados de ficção e documentário serão apresentados somente se pelo menos quatro trabalhos indicados forem selecionados em cada uma das duas seções. Caso uma das seções não atinja o limite mínimo de quatro obras indicadas, as seções Ficção e Documentário serão mescladas e um único prêmio será concedido para a categoria de tempo de exibição relevante, sem distinção entre Ficção e Documentário. A título de exemplo, em vez dos prêmios “Melhor Meia-Metragem de Ficção” e “Melhor Documentário de Média-Metragem”, será apresentado um único “Prêmio OMOVIES 2026 — Melhor Meia-Metragem”. A verificação do número mínimo de indicações e qualquer fusão resultante das seções serão de responsabilidade exclusiva do Diretor Artístico do Festival, cuja decisão será final e não sujeita a recurso. O Diretor Artístico também se reserva o direito de não apresentar um prêmio se, mesmo após tal fusão, o número ou a qualidade geral das obras concorrentes não permitirem uma avaliação adequada.

Prêmios especiais

Prêmio Vincenzo Ruggiero 2026, concedido pela Academia Vincenzo Ruggiero;

Prêmio David Queer 2026, apresentado pela Direção do Festival de acordo com os critérios e quaisquer seções estabelecidas pelo Festival;

Prêmio Soap Power 2026 — “Wash Away Prejudice”, concedido a indivíduos e organizações que deram uma contribuição notável para a promoção da inclusão cultural e social;

Menções especiais, que podem ser concedidas pelos júris, pela direção do festival, pelos parceiros do festival ou pelas academias do festival.

Os prêmios consistem em troféus oficiais, prêmios artísticos ou certificados de reconhecimento. A Direção do Festival se reserva o direito de modificar, mesclar ou reter qualquer categoria de prêmio se o número ou a qualidade geral dos trabalhos enviados não permitirem uma avaliação significativa.

Artigo 1 — Introdução e Propósito
Por ocasião da 19ª edição do OMOVIES — Festival Internacional de Cinema LGBTQIA+, a i Ken APS ETS Association anuncia uma competição internacional para obras audiovisuais que exploram orientações e expressões sexuais, identidades e expressões de gênero, corpos, relacionamentos, famílias, comunidades e culturas LGBTQIA+ por meio de perspectivas livres, pluralistas e interseccionais.
É dada especial atenção ao questionamento, entendido não como uma condição incompleta ou meramente transitória, mas como uma experiência legítima de autoexploração, reflexão e autodeterminação. O OMOVIES reconhece o direito de cada pessoa de questionar sua orientação sexual, identidade de gênero ou expressão de gênero; de reservar um tempo antes de adotar uma definição; de mudar, com o tempo, a linguagem usada para se descrever; ou de optar por não adotar nenhum rótulo. O cinema tem o poder de devolver dignidade a essas viagens, libertando-as da pressão da certeza, da patologização e de representações que as reduzem à confusão, fragilidade ou meramente a um estágio de transição em direção a uma identidade supostamente definitiva.
O Festival também reconhece as culturas queer como uma herança diversificada de memórias, práticas artísticas, linguagens, formas de resistência, cuidado, parentesco e construção de comunidades. Nessa perspectiva, queer representa não apenas uma categoria de identidade ou um termo abrangente, mas também uma lente crítica através da qual o que é apresentado como natural, universal ou imutável pode ser questionado. O Festival, portanto, acolhe trabalhos que expandem os limites da visibilidade e da narrativa, desafiam o pensamento binário, os estereótipos, as hierarquias e as estruturas de poder e exploram as interseções entre gênero, orientação sexual, origem, racialização, deficiência, idade, classe social, fé e migração, sem reduzir a complexidade da experiência humana a novas definições rígidas.
O Festival está programado para acontecer de 7 a 14 de dezembro de 2026, em formato híbrido, com exibições e eventos presenciais em Nápoles, além de um programa on-line. Locais, horários e procedimentos de acesso serão publicados no site oficial www.omovies.it.
Artigo 2 — Requisitos de elegibilidade
Obras concluídas em ou após 1º de janeiro de 2024 são elegíveis. Não há restrições quanto ao gênero cinematográfico ou à linguagem expressiva: ficção, documentário, animação, videoarte, cinema de dança, cinema experimental, musical, videoclipe, publicidade social e formas híbridas são todas elegíveis.
Os trabalhos são divididos por tempo de execução nas seguintes categorias:
•Curta-metragem: até 20 minutos, incluindo créditos de abertura e encerramento;
•Filme de meia metragem: mais de 20 minutos e até 60 minutos, incluindo créditos de abertura e encerramento;
•Longa-metragem: mais de 60 minutos, incluindo créditos de abertura e encerramento.
O status de estreia não é obrigatório. Trabalhos já selecionados, em competição ou fora de competição, para edições anteriores não poderão ser submetidos novamente.
Cada autor, coletivo ou entidade submetente pode inscrever no máximo três trabalhos. No caso de um trabalho coletivo, uma pessoa de contato deve ser designada.
Artigo 3 — Taxas de inscrição, prazos e procedimentos de inscrição
Taxas de inscrição
CategoriaTaxa por obra
Curta-metragem €10,00
Filme de média-metragem€15,00
Longa-metragem €20.00
A taxa se aplica a cada trabalho enviado, não é reembolsável e deve ser paga até o prazo final de inscrição. Quaisquer taxas de serviço aplicadas pelas plataformas de inscrição ou provedores de pagamento serão suportadas pela parte remetente.

Canais de inscrição

as inscrições podem ser feitas através do festhome usando os links publicados em www.omovies.it, ou diretamente para o escritório do Festival.

Para inscrições diretas, os candidatos devem enviar para segreteria@omovies.it um Dropbox, Google Drive, WeTransfer ou link equivalente para uma única pasta chamada “OMovies19_ContactName_WorkTitle”. A pasta deve estar acessível sem uma solicitação de autorização e permanecer ativa pelo menos até 31 de dezembro de 2026.
Pagamento por inscrições diretas

1. Transferência bancária a pagar a i Ken APS ETS — Intesa Sanpaolo — IBAN IT45U0335901600100000160361. Referência de pagamento: “OMOVIES 19 — título do trabalho — nome do diretor”.

2. PayPal — info@omovies.it, ou através do link de pagamento disponível em www.omovies.it.
Materiais obrigatórios para cada obra

•Arquivo de vídeo ou roteirista privado, incluindo título, diretor, tempo de execução, país e ano de produção;

•Formulário de inscrição de 2026 preenchido e assinado;

•Comprovante de pagamento, para inscrições diretas;

•Sinopse em italiano e inglês;

•Créditos técnicos e artísticos essenciais e uma breve biografia do diretor, em italiano ou inglês;

• Duas a cinco fotos de filmes em formato JPEG, de preferência pelo menos 1920 × 1080 pixels;

•Uma ou duas fotografias de alta resolução do diretor em formato JPEG;

•legendas de acordo com o Artigo 4.
Trailers, pôsteres e kits de imprensa são bem-vindos, mas opcionais. As inscrições incompletas podem ser excluídas se os materiais faltantes não forem fornecidos dentro do prazo especificado pelo escritório do Festival.

Artigo 4 — idiomas, legendas e materiais de exibição

Trabalhos em idiomas diferentes do italiano devem ser acompanhados por legendas em inglês, preferencialmente fornecidas como um arquivo.srt sincronizado separado. A disponibilidade de legendas em italiano será considerada uma vantagem para fins de programação.

Para promover a acessibilidade, as legendas em italiano também são altamente recomendadas para obras em italiano.

Quando acordado, o Festival pode produzir ou coordenar uma versão de legenda em italiano dentro do projeto InTranslation, sem alterar o conteúdo do trabalho.

Obras sem as legendas exigidas podem ser excluídas ou programadas fora da competição. Para trabalhos selecionados, o Festival pode solicitar um master de exibição em formato DCP, ProRes ou H.264/H.265 Full HD, livre de marcas d'água e acompanhado pelas legendas relevantes.

Artigo 5 — Declarações, direitos e
Autorizações

•A pessoa ou entidade que envia o trabalho declara que detém todos os direitos necessários ou foi devidamente autorizada pelos detentores de direitos relevantes.

•Toda responsabilidade relacionada a músicas, imagens, marcas registradas, materiais de arquivo, pessoas retratadas e qualquer outro conteúdo caberá exclusivamente à parte remetente.

•a inscrição autoriza, gratuitamente, a exibição do trabalho selecionado durante o OMOVIES 19, em um local físico e/ou na plataforma on-line do Festival, inclusive por meio de acesso programado, protegido ou com restrição geográfica.

•O Festival está autorizado a usar o título, sinopse, créditos, fotografias, trailer e pequenos trechos da obra, em até 90 segundos, exclusivamente para comunicações, imprensa, catálogo, arquivo e promoção da edição.

• Os trabalhos e materiais enviados serão mantidos no arquivo cultural da OMOVIES e i Ken APS ETS. Qualquer exibição pública subsequente ou uso educacional após o Festival estará sujeito a aviso prévio ou a um acordo específico com o detentor dos direitos.

• Nenhum pagamento, taxa de exibição ou reembolso de despesas é fornecido para trabalhos selecionados. A participação presencial de autores, cineastas ou delegações será por sua própria conta, salvo acordo em contrário por escrito.

Ao enviar um trabalho, a parte remetente aceita integralmente estes Regulamentos e indeniza a organização contra quaisquer reclamações de terceiros decorrentes de declarações imprecisas ou da ausência das autorizações necessárias.

Artigo 6 — Seleção e programação

Os trabalhos serão vistos por um comitê de seleção nomeado pela Direção do OMOVIES e composto por representantes do i Ken APS ETS e profissionais das áreas de cinema, artes cênicas, cultura, educação e sociedade civil.

A seleção levará em consideração a qualidade artística e técnica, a originalidade da linguagem, a força narrativa, a consistência com os temas do Festival e a capacidade de representar a diversidade de experiências LGBTQIA+ sem estereótipos ou retratos discriminatórios. Também será considerada a consciência com que uma obra aborda o questionamento, respeitando seu tempo, ambigüidades e liberdade de autodefinição, bem como sua capacidade de se envolver com culturas queer como espaços de memória, crítica, imaginação e transformação social. A adoção de rótulos de identidade específicos não é necessária: será valorizada a coerência entre perspectiva, linguagem e sujeitos representados, juntamente com a capacidade de evitar simplificações, apropriações e novas formas de exclusão.

Os resultados da seleção serão comunicados até 31 de outubro de 2026 para o endereço de e-mail fornecido no momento da inscrição e também poderão ser publicados nos canais oficiais do Festival. Se nenhuma comunicação for recebida até essa data, o trabalho será considerado não selecionado, a menos que uma extensão tenha sido anunciada pela Direção.

Os trabalhos selecionados serão organizados em seções de ficção e documentário e nas categorias de tempo de execução estabelecidas no Artigo 2. A Direção pode estabelecer seções adicionais dedicadas à animação, videoarte, filmes de dança, vídeos musicais, publicidade social ou outras formas, desde que pelo menos cinco trabalhos elegíveis estejam disponíveis para cada seção.

O programa, os locais, os horários de exibição, a ordem e os métodos de apresentação são determinados exclusivamente pela organização. Uma vez comunicada a seleção, uma obra não pode ser retirada, exceto por motivos sérios e documentados aceitos pela Direção.

Sujeito à disponibilidade e às regras de cada local, cada diretor selecionado pode receber dois passes nomeados: um para o diretor e outro para um convidado.

Artigo 7 — Júris

A Direção nomeará um ou mais júris compostos por profissionais independentes e figuras públicas. Qualquer pessoa que tenha contribuído para a produção de uma obra em competição, ou que tenha qualquer outro conflito de interesse, não pode participar de sua avaliação.

Um representante da Direção comparecerá aos procedimentos para prestar apoio em relação ao Regulamento, sem direito a voto. Os nomes dos membros do júri serão divulgados através do site do Festival e dos canais oficiais. As decisões do júri são finais e não estão sujeitas a apelação.

Artigo 8 — prêmios e reconhecimentos
Prêmios oficiais da competição

•Prêmio OMOVIES 2026 — Melhor Curta-Metragem de Ficção;

•Prêmio OMOVIES 2026 — Melhor Curta-Metragem Documental;

•Prêmio OMOVIES 2026 — Melhor Meia-Metragem de Ficção;

•Prêmio OMOVIES 2026 — Melhor Documentário de Metragem Média;

•Prêmio OMOVIES 2026 — Melhor longa-metragem de ficção;

•Prêmio OMOVIES 2026 — Melhor Documentário de Longa-Metragem.

Cláusula de nomeação e alocação de prêmios. Para cada categoria de tempo de execução, prêmios separados de ficção e documentário serão apresentados somente se pelo menos quatro trabalhos forem indicados em cada uma das duas seções. Caso uma das seções não atinja o limite mínimo de quatro obras indicadas, as seções Ficção e Documentário serão mescladas e um único prêmio será concedido para a categoria de tempo de exibição relevante, sem distinção entre Ficção e Documentário. A título de exemplo, em vez dos prêmios “Melhor Meia-Metragem de Ficção” e “Melhor Documentário de Meia-Metragem”, será apresentado um único “Prêmio OMOVIES 2026 — Melhor Meia-Metragem”. A verificação do número mínimo de indicações e qualquer fusão de seções resultante serão de responsabilidade exclusiva da Direção Artística, cuja decisão será definitiva e não sujeita a recurso. A Direção se reserva o direito de não apresentar um prêmio se, mesmo após tal fusão, o número ou a qualidade das obras não permitirem uma avaliação adequada.

Prêmios especiais

•Prêmio Vincenzo Ruggiero 2026, concedido pela Academia Vincenzo Ruggiero;

•Prêmio David Queer 2026, apresentado pela Direção de acordo com os critérios e quaisquer seções estabelecidas pelo Festival;

•Prêmio Soap Power 2026 — “Wash Away Prejudice”, concedido a indivíduos e organizações que se destacaram na promoção da inclusão cultural e social;

• Quaisquer menções especiais concedidas pelos júris, pela direção, pelos parceiros do festival ou pelas academias do festival.

os prêmios consistem em placas, prêmios artísticos ou certificados oficiais. A Direção pode modificar ou reter uma categoria de prêmio se o número ou a qualidade dos trabalhos não permitirem uma avaliação adequada.

Artigo 9 — Obrigações dos ganhadores do prêmio, privacidade e disposições gerais

Os detentores dos direitos das obras premiadas se comprometem a incluir o nome completo do prêmio e o ano relevante em todos os materiais promocionais subsequentes, usando exclusivamente os louros oficiais ou marcas comerciais fornecidas pelo Festival.

Os dados pessoais coletados serão processados pelo i Ken APS ETS para o gerenciamento de inscrições, comunicações, seleção, hospitalidade e arquivo do Festival, de acordo com o Regulamento (UE) 2016/679 e a lei aplicável. Os titulares dos dados podem exercer seus direitos escrevendo para info@omovies.it.

A Direção pode modificar datas, locais, métodos de entrega ou disposições individuais por motivos organizacionais, técnicos, de saúde, segurança ou força maior. Qualquer atualização do material será publicada em www.omovies.it e, sempre que possível, comunicada aos participantes.

Qualquer assunto não expressamente regido por este Regulamento será decidido pelo Conselho de Administração da i Ken APS ETS, após consulta à Direção do Festival. Estes regulamentos são regidos pela lei italiana. As partes se comprometem a buscar uma solução amigável com antecedência; caso contrário, o Tribunal de Nápoles terá jurisdição, sem prejuízo de qualquer jurisdição obrigatória do tribunal do consumidor.

Artigo 10 — Informações e detalhes de contato

Organizadores da Associação Ken APS ETS
Sede social Via Cardinale Guglielmo Sanfelice 38, 80134 Nápoles, Itália
Festival OfficeRainbow Center de Nápoles, Via Antonio Genovesi 36, 80141 Nápoles, Itália
Telefone+39 393 895 4224 • +39 081 780 2277
Envie um e-mail para segreteria@omovies.it • info@omovies.it
Site www.omovies.it
Mídias sociais Instagram @omoviesfilmfestival • Facebook @offlgbt