Omovies - International LGBT+ Questioning Film Festival (19)

映画祭の開始: 07 12月 2026      映画祭の終了: 14 12月 2026

映画 19
シックスエディション • 2026
国際競争規則

LGBTQIA+ オーディオビジュアル作品

提出期限：2026年9月30日午後11時59分（中央ヨーロッパ標準時）
映画祭日程：2026年12月7日～14日 • ナポリとオンラインプラットフォーム
主催:アイケン APS ETS協会

第1条 — はじめにと目的

第19回OMOVIES—国際LGBTQIA+映画祭に際し、i Ken APS ETS協会は、性的指向、性同一性と表現、身体、人間関係、家族、コミュニティ、LGBTQIA+文化を自由で多元的かつ交差的な視点から探求するオーディオビジュアル作品の国際コンペティションを発表します。

質問には特に注意が払われます。質問は不完全または単なる過渡的な条件としてではなく、自己探求、反省、自己決定の正当な経験として理解されています。 OMOVIESは、すべての人が自分の性的指向、性自認、または性表現に疑問を投げかける権利、定義を採用するまでに時間をかける権利、自分自身を説明するために使用される言語を時間の経過とともに変更する権利、またはラベルをまったく採用しないことを選択する権利を認識しています。 映画には、これらの旅を確信の圧力や病理学から解放し、それらを混乱や脆弱性、あるいは単に決定的なアイデンティティへの単なる移行段階へと導く表現から解放することで、これらの旅に尊厳を取り戻す力があります。

映画祭はまた、クィアカルチャーを、記憶、芸術的慣習、言語、抵抗の形態、ケア、親族、コミュニティ構築といった多様な遺産として認識している。 この観点から見ると、クィアはアイデンティティのカテゴリーや包括的な用語であるだけでなく、自然なものや普遍的なもの、不変のものとして提示されているものに疑問を投げかける批判的なレンズでもあるのだ。 そのため、本映画祭では、人間の経験の複雑さを新しい厳格な定義に落とすことなく、可視性とストーリーテリングの境界を広げ、二元的思考、固定観念、階層、権力構造に挑戦し、ジェンダー、性的指向、出身、人種化、障害、年齢、社会階級、信仰、移住の間の交差点を探求する作品を歓迎します。

フェスティバルは、2026年12月7日から14日までハイブリッド形式で開催される予定です。ナポリでの対面上映とイベントのほか、オンラインプログラムも行われます。 フェスティバルの会場、スケジュール、アクセス手順は、公式ウェブサイトwww.omovies.itで公開されます。

アワードと表彰

公式コンペティションアワード

OMOVIES 2026 アワード — 最優秀フィクション短編映画

OMOVIES 2026 アワード — 最優秀ドキュメンタリー短編映画

OMOVIES 2026 アワード — 最優秀フィクション・ミドルレングス・フィルム

OMOVIES 2026 アワード — 最優秀ドキュメンタリー中編映画

OMOVIES 2026 アワード — 最優秀フィクション長編映画

OMOVIES 2026 アワード — 最優秀ドキュメンタリー長編映画

ノミネートと賞の割り当てに関する条項

各上映部門では、フィクション賞とドキュメンタリー賞がそれぞれ個別に授与されます。ただし、2つのセクションのそれぞれで少なくとも4つのノミネート作品が選ばれた場合に限ります。 いずれかの部門がノミネート作品4作品という最低基準に達しなかった場合、フィクション部門とドキュメンタリー部門は統合され、フィクション部門とドキュメンタリー部門を区別せずに、関連する上映時間部門に対して1つの賞が授与されます。 例を挙げると、「ベスト・フィクション・ミドルレングス・フィルム」と「ベスト・ドキュメンタリー・ミドルレングス・フィルム」の代わりに、「OMOVIES2026アワード—最優秀中長編映画」が単独で授与されます。 最低ノミネート数の確認とそれに伴う各部門の統合は、映画祭の芸術監督が単独で責任を負うものとし、芸術監督の決定は最終的なものであり、上訴の対象にはなりません。 また、アーティスティック・ディレクターは、合併後であっても競合する作品の数または全体的な質が適切な評価を可能にしない場合には、賞を授与しない権利を留保する。

特別賞

ヴィンチェンツォ・ルッジェーロ・アカデミーが贈るヴィンチェンツォ・ルッジェーロ・アワード2026

デヴィッド・クィア・アワード2026：フェスティバル・ディレクションが定める基準とセクションに従って授与されるデヴィッド・クィア・アワード2026

ソープ・パワー・アワード2026 — 文化的・社会的包摂の促進に多大な貢献をした個人や組織に贈られる「偏見を無くす」。

特別賞。審査員、フェスティバル・ディレクション、フェスティバル・パートナー、またはフェスティバル・アカデミーが授与する場合があります。

賞には、公式トロフィー、芸術賞、または表彰状が含まれます。 フェスティバル・ディレクションは、提出された作品の数または全体的な質から有意義な評価が得られない場合、賞のカテゴリーを変更、統合、または保留にする権利を留保します。

第1条 — 導入と目的
第19回OMOVIES—国際LGBTQIA+映画祭に際し、i Ken APS ETS協会は、性的指向、性同一性と表現、身体、人間関係、家族、コミュニティ、LGBTQIA+文化を自由で多元的かつ交差的な視点から探求するオーディオビジュアル作品の国際コンペティションを発表します。
質問には特に注意が払われます。質問は不完全または単なる過渡的な条件としてではなく、自己探求、反省、自己決定の正当な経験として理解されています。 OMOVIESは、すべての人が自分の性的指向、性自認、または性表現に疑問を投げかける権利、定義を採用するまでに時間をかける権利、自分自身を説明するために使用される言語を時間の経過とともに変更する権利、またはラベルをまったく採用しないことを選択する権利を認識しています。 映画には、これらの旅を確信の圧力や病理学から解放し、それらを混乱や脆弱性、あるいは単に決定的なアイデンティティへの単なる移行段階へと導く表現から解放することで、これらの旅に尊厳を取り戻す力があります。
映画祭ではまた、クィアカルチャーを、記憶、芸術的慣習、言語、抵抗の形態、ケア、親族、コミュニティ構築といった多様な遺産として認識している。 この観点から見ると、クィアはアイデンティティのカテゴリーや包括的な用語であるだけでなく、自然なものや普遍的なもの、不変のものとして提示されているものに疑問を投げかける批判的なレンズでもあるのだ。 そのため、本映画祭では、人間の経験の複雑さを新しい厳格な定義に落とすことなく、可視性とストーリーテリングの境界を広げ、二元的思考、固定観念、階層、権力構造に挑戦し、ジェンダー、性的指向、出身、人種化、障害、年齢、社会階級、信仰、移住の間の交差点を探求する作品を歓迎します。
フェスティバルは、2026年12月7日から14日まで、ナポリでの対面上映やイベント、オンラインプログラムなどのハイブリッド形式で開催される予定です。 会場、スケジュール、アクセス方法については、公式ウェブサイトwww.omovies.itで公開されます。
第2条 — 資格要件
2024 年 1 月 1 日以降に完成した作品が対象となります。 映画のジャンルや表現言語に関する制限はありません。フィクション、ドキュメンタリー、アニメーション、ビデオアート、ダンス映画、実験映画、ミュージカル、ミュージックビデオ、ソーシャル広告、ハイブリッド形式はすべて対象です。
作品は上映時間によって以下のカテゴリーに分類されます。
•ショートフィルム：オープニングクレジットとクロージングクレジットを含めて最長20分。
•中編映画：オープニングクレジットとクロージングクレジットを含め、20分以上から最大60分。
•長編映画：オープニングクレジットとクロージングクレジットを含めて60分以上。
プレミアステータスは必要ありません。 コンペティション中かコンペティション外かにかかわらず、以前のエディションですでに選択された作品は、再度提出することはできません。
各著者、団体、または提出団体は、最大3つの作品を応募できます。 共同作品の場合、連絡担当者を1人指定する必要があります。
第3条 — エントリー料金、期限、投稿手続き
エントリー料
カテゴリー/1作品あたりの料金
ショートフィルム 10.00ユーロ
中編映画 15ユーロ
長編映画 20.00 ユーロ
この手数料は、提出された各作品に適用され、払い戻しはできません。また、提出期限までに支払う必要があります。 投稿プラットフォームまたは支払いプロバイダーによって適用されるサービス料は、投稿者が負担するものとします。

提出チャネル

投稿は、www.omovies.itに掲載されているリンクを使用してFesthomeを通じて行うことも、フェスティバル事務局に直接送信することもできます。

直接応募する場合、応募者は Dropbox、Google ドライブ、WeTransfer、または「Omovies19_ContactName_WorkTitle」という名前の単一のフォルダへの同等のリンクを segreteria@omovies.it に送信する必要があります。 このフォルダは承認リクエストなしでアクセス可能で、少なくとも 2026 年 12 月 31 日まで有効である必要があります。
直接投稿に対する支払い

1. 銀行振込先は、ケン、APS、ETS、インテッサ・サンパオロ、イバン、IT45U0335901600100000160361。 支払いリファレンス：「OMOVIES 19 — 作品タイトル — 監督の名前」。

2. ペイパル — info@omovies.it または www.omovies.it にある支払いリンクからお問い合わせください。
各作品に必須の資料

•タイトル、監督、上映時間、国、制作年を含むビデオファイルまたはプライベートスクリーナー。

•2026年エントリーフォームに記入して署名した。

•支払い証明（直接提出の場合）

•イタリア語と英語でのあらすじ。

•重要な技術的および芸術的クレジットと監督の略歴（イタリア語または英語）

•JPEG形式のフィルムスチルを2～5枚、できれば1920×1080ピクセル以上。

•監督の高解像度写真（JPEG 形式）1枚または2枚

•第4条に基づく字幕。
予告編、ポスター、プレスキットは大歓迎ですが、任意です。 不足している資料がフェスティバル事務局が指定した期限内に提供されない場合、不完全な提出は除外される場合があります。

第4条 — 言語、字幕、上映資料

イタリア語以外の言語の作品には英語の字幕を添付する必要があります。できれば、個別の同期された.srt ファイルとして提供してください。 イタリア語の字幕があることは、プログラミング上の利点と考えられます。

アクセシビリティを高めるため、イタリア語の作品にもイタリア語の字幕を使用することを強くお勧めします。

合意があれば、映画祭は、作品の内容を変更することなく、InTranslation プロジェクト内でイタリア語字幕版を制作または調整する場合があります。

必要な字幕がない作品は、コンペティションの対象から除外されたり、プログラムされたりする場合があります。 選ばれた作品について、映画祭は、DCP、ProRes、またはH.264/H.265フルHDフォーマットで、ウォーターマークのない、関連する字幕付きのスクリーニングマスターを要求する場合があります。

第5条 — 宣言、権利、および
認可

•作品を提出する個人または団体は、必要なすべての権利を保有しているか、関連する権利所有者から正式に承認を受けていることを宣言します。

•音楽、画像、商標、記録資料、描写された人物、およびその他のコンテンツに関するすべての責任は、提出者のみが負うものとします。

•投稿は、OMOVIES 19の期間中、物理的な会場および/またはフェスティバルのオンラインプラットフォームで、選ばれた作品を上映することを許可します。これには、定期的、保護的、または地理的に制限されたアクセスも含まれます。

•フェスティバルは、作品のタイトル、あらすじ、クレジット、写真、予告編、および短い抜粋を最大90秒間、コミュニケーション、プレス、カタログ、アーカイブ、およびエディションの宣伝にのみ使用することが許可されています。

•提出された作品や資料は、OMOVIESとi Ken APS ETSの文化アーカイブに保管されます。 フェスティバル終了後のその後の公開上映または教育目的での使用は、事前の通知または権利者との特別な契約の対象となります。

•一部の作品については、支払い、上映料、経費の払い戻しは行われません。 著者、映画製作者、または代表団の直接の出席は、書面による別段の合意がない限り、各自の費用負担となります。

作品を提出することにより、提出者は本規則を完全に受諾し、不正確な申告や必要な許可の欠如から生じる第三者からの請求に対して組織を補償します。

第6条 — 選択とプログラミング

作品は、i Ken APS ETSの代表者と映画、舞台芸術、文化、教育、市民社会の分野の専門家で構成される、OMOVIESディレクションによって任命された選考委員会によって審査されます。

選考にあたっては、芸術的・技術的品質、言語の独創性、物語の強さ、映画祭のテーマとの一貫性、LGBTQIA+体験の多様性をステレオタイプや差別的な描写なしに表現する能力などが考慮されます。 また、作品のタイミング、曖昧さ、自己定義の自由を尊重しつつ、疑問に取り組むための意識や、記憶、批判、想像力、社会変容の空間としてクィア・カルチャーと関わる能力についても検討する。 特定のアイデンティティーラベルの採用は必須ではありません。視点、言語、表現対象の間の一貫性が重視されるとともに、簡略化、流用、新しい形の排除を回避する能力も重視されます。

選考結果は、2026年10月31日までに、提出時に提供された電子メールアドレスに通知されます。また、映画祭の公式チャネルを通じて公開されることもあります。 その日までに連絡がない場合、ディレクションから延長が発表されていない限り、作品は選ばれなかったものとみなされます。

選ばれた作品は、フィクション部門とドキュメンタリー部門、および第2条に定める上映時間部門に分類されます。 監督は、アニメーション、ビデオアート、ダンスフィルム、ミュージックビデオ、ソーシャル広告、またはその他の形式に特化したセクションを追加する場合があります。ただし、各セクションに少なくとも5つの対象作品がある場合に限ります。

プログラム、会場、上映時間、順序、および上映方法は、組織によって独占的に決定されます。 一旦選考が伝えられた後は、監督が認めた重大かつ文書化された理由がない限り、作品を撤回することはできません。

空き状況と各会場の規則により、選ばれた各監督には、監督用とゲスト用の2つの名前付きパスが付与される場合があります。

第7条 — 陪審員

監督局は、独立した専門家と著名人で構成される陪審員を1人以上任命します。 コンペティション作品の制作に貢献したことがある人、またはその他の利益相反がある人は、審査に参加することはできません。

監督の代表者が議事に出席し、議決権なしで規則に関する支援を行います。 審査員の名前は、映画祭のウェブサイトと公式チャンネルを通じて公開されます。 審査員の決定は最終的なものであり、上訴の対象にはなりません。

第8条 — 裁定と表彰
公式コンペティション賞

•OMOVIES2026アワード — 最優秀フィクション短編映画;

•OMOVIES2026アワード — 最優秀ドキュメンタリー短編映画;

•OMOVIES2026アワード — ベスト・フィクション・ミドルレングス・フィルム

•OMOVIES2026アワード — 最優秀ドキュメンタリー中編映画;

•OMOVIES2026アワード — 最優秀フィクション長編映画

•OMOVIES2026アワード — 最優秀ドキュメンタリー長編映画。

ノミネートと賞の割り当てに関する条項。 上映部門ごとに、フィクション賞とドキュメンタリー賞が別々に授与されます。ただし、2つの部門でそれぞれ少なくとも4作品がノミネートされた場合に限ります。 いずれかの部門がノミネートされた最低4作品に達しなかった場合、フィクション部門とドキュメンタリー部門は統合され、フィクション部門とドキュメンタリー部門を区別せずに、関連する上映時間部門に対して1つの賞が授与されます。 例を挙げると、「ベスト・フィクション・ミドルレングス・フィルム」と「ベスト・ドキュメンタリー・ミドルレングス・フィルム」の代わりに、「OMOVIES2026アワード—最優秀中編映画」が単独で授与されます。 最低ノミネート数の確認とそれに伴うセクションの統合は、アーティスティック・ディレクションが単独で責任を負い、アーティスティック・ディレクションの決定は最終的なものであり、上訴の対象にはなりません。 ディレクションは、合併後であっても作品の数または質から十分な評価が得られない場合、賞を授与しない権利を留保します。

特別賞

•ヴィンチェンツォ・ルッジェーロ・アワード2026（ヴィンチェンツォ・ルッジェーロ・アカデミー主催）

•デヴィッド・クィア・アワード2026。映画祭が定める基準とセクションに従ってディレクションが贈る。

•ソープ・パワー・アワード2026 —「偏見をなくそう」。文化的・社会的包摂の促進において優れた業績を残した個人や組織に贈られる。

•審査員、ディレクション、フェスティバルパートナー、またはフェスティバルアカデミーから授与された特別賞。

賞には、銘板、芸術賞、または公式証明書が含まれます。 監督は、作品の数または質から十分な評価が得られない場合、賞のカテゴリーを変更または保留することがあります。

第9条 — 受賞者の義務、プライバシー、および一般規定

受賞作品の権利者は、映画祭が提供する公式の栄冠または商標のみを使用して、その後のすべての販促資料に賞の正式名称と該当する年を記載することを約束します。

収集された個人データは、規則 (EU) 2016/679および適用法に従い、提出物、連絡、セレクション、ホスピタリティ、フェスティバルアーカイブの管理のためにi Ken APS ETSによって処理されます。 データ主体は info@omovies.it に書面で権利を行使することができます。

本局は、組織上、技術上、健康上、安全上、または不可抗力上の理由により、日付、場所、配送方法、または個別の規定を変更する場合があります。 重要な更新はすべてwww.omovies.itに掲載され、可能な場合は参加者に通知されます。

本規則に明示的に適用されない事項は、フェスティバルの方向性と協議の上、i Ken APS ETSの理事会が決定するものとする。 本規則はイタリアの法律に準拠します。 両当事者は、事前に友好的な解決を模索することを約束します。これに従わない場合は、消費者裁判所の強制管轄権を損なうことなく、ナポリ裁判所が管轄権を有するものとします。

第10条 — 情報および連絡先

主催者:ケン APS ETS 協会
登録事務所：イタリア、ナポリ、80134、カルディナーレ・グリエルモ・サンフェリーチェ通り 38
フェスティバル・オフィス・レインボー・センター・ナポリ、ヴィア・アントニオ・ジェノヴェージ36、80141 ナポリ、イタリア
電話+39 393 895 4224 • +39 081 780 2277
segreteria@omovies.it • info@omovies.it にメールを送る
ウェブサイト www.omovies.it
ソーシャルメディアインスタグラム @omoviesfilmfestival • フェイスブック @offlgbt