Brussels Short Film Festival (26)

Hay 3 competiciones: · Competencia nacional · Competicion internacional · Concurso de películas estudiantiles “Next Generation” *Competicion internacional: Para ser admitido, cada película debe cumplir los siguientes requisitos: - Las películas no deben superar los 30 minutos de duración. - Las películas deben ser producidas (o la primera exposición pública) después del 1 de noviembre de 2017; - Las películas deben estar disponibles para la proyección del Festival en DCP y mp4. codec H264 - 10 Mbs - 1920 x 1080 - Las películas deben estar subtituladas en francés (o en inglés). También es recomendable que las películas de habla francesa tengan subtítulos en inglés.

Inicio Festival: 26 abril 2023      Fin Festival: 06 mayo 2023

Brussels Short Film Festival es una exposición dirigida a los amantes del cine, tanto al público como a los profesionales. El objetivo es promover y hacer circular cortometrajes y generar contactos entre público, jóvenes directores y profesionales.

Desde 2018, el ganador del Gran Premio de la competición internacional será elegible para ser considerado en la categoría Cortometraje animado/Cortometraje de acción en directo de los Academy Awards® sin la proyección teatral estándar, siempre que la película cumpla de lo contrario las normas de la Academia.

O VAMOS ARRIBA L A T I O N S
Competiciones internacionales e internacionales de próxima generación
26º FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE BRUSELAS
26 ABRIL > 06 MAYO 2023

1. OBJETIVOS
El Brussels Short Film Festival es una exposición dirigida a los amantes del cine, tanto al público como a los profesionales. El objetivo es promover y hacer circular cortometrajes y generar contactos entre público, jóvenes directores y profesionales.
El festival organiza 3 concursos:
- Competencia nacional
- Concurso internacional
- Concurso de próxima generación (dedicado a películas estudiantiles)

Desde 2018, el ganador del Gran Premio de la competición internacional es elegible para ser considerado en la categoría Cortometraje animado/Cortometraje de acción en directo de los Academy Awards® sin la proyección teatral estándar, siempre que la película cumpla de lo contrario las normas de la Academia.

2. ORGANIZACIÓN, FECHAS Y LUGAR
El Festival de Cortometrajes de Bruselas está organizado por la asociación sin fines de lucro Un Soir... Un Grain en Bruselas del 26 de abril al 6 de mayo de 2023.

3. NORMAS Y REGLAMENTOS
Para ser admitida, cada película debe cumplir los siguientes requisitos:
- Las películas no deben exceder los 30 minutos de duración. Se aceptan todos los géneros;
- Las películas deben producirse (o tener la primera exposición pública) después del 1 de noviembre de 2021;
- Las películas deben estar disponibles para la proyección de festivales en DCP no encriptadas (nombradas según la Convención de nombres de cine digital) y códec mp4 ProRes - 20 a 30 Mbs - 1920 x 1080;
- Para el proyector, la película tiene que ser imperativamente comprensible en inglés (para una película de habla inglesa, el proyector puede enviarse tal cual o con subtítulos en francés o inglés, para cualquier otro idioma, los subtítulos en inglés son obligatorios);
- En caso de selección, el archivo de proyección tiene que ser imperativamente comprensible en inglés (subtítulos en inglés si el inglés no es el idioma de la película). Si es necesario, los subtítulos en francés y/o holandés se proyectarán en directo durante la proyección.

!! Las películas estudiantiles deben presentarse al Concurso de Next Generation

4. PRESENTACIÓN: antes del 22 DE ENERO DE 2023
La película debe haberse subido a la plataforma Festhome: festhome.com,
- Los participantes deben ingresar su película a través de la inscripción en línea;
- La película tiene que cargarse;
- Archivos adjuntos:
o Una imagen de la película que se puede utilizar en cualquier publicación
o Una foto del director
La entrada solo será válida tras la recepción de todos estos documentos

Tarifas de Inscripción para el Concurso Internacional:
- Hasta el 15 de agosto de 2022:8€
- Del 16 de agosto al 30 de septiembre de 2022:10€
- Del 1 de octubre al 15 de diciembre de 2022:12€
- Del 16 de diciembre de 2022 al 22 de enero de 2023:15€

Tarifas de Inscripción para el concurso internacional Next Generation:
- Hasta el 30 de septiembre de 2022:5€
- Del 1 de octubre al 15 de diciembre de 2022:8€
- Del 16 de diciembre de 2022 al 22 de enero de 2023:10€

Cualquier inscripción realizado fuera de esta plataforma en línea (DVD, BluRay, enlace enviado por correo electrónico, etc.) no se tendrá en cuenta para el concurso.

5. PREMIOS/PREMIOS

CONCURSO INTERNACIONAL

. «Gran Premio»: 3500€
Desde 2018, el ganador del Gran Premio de la competición internacional es elegible para ser considerado en la categoría Cortometraje animado/Cortometraje de acción en directo de los Academy Awards® sin la proyección teatral estándar, siempre que la película cumpla de lo contrario las normas de la Academia.
. Premio especial del jurado: 1000€
. Premio a la mejor actriz: 1000€
. Premio al mejor actor: 1000€
. Premio del público: 1500€
. Y otros premios, incluidos los derechos de transmisión en los canales de televisión.

COMPETICIÓN DE PRÓXIMA GENERACIÓN

. Gran premio: 1500€
. Premio Internacional del Público: 500€
. Premio Nacional del Público: 1000€
. Premio del Jurado Joven: 500€
. Y otros premios, incluidos los derechos de transmisión en los canales de televisión.

Las decisiones del jurado no pueden estar sujetas a apelación. Solo las personas vinculadas al nombre del Premio serán los destinatarios del mismo.
El pago de los premios se realizará en un plazo de 8 meses después del festival.

Ganar un premio incluye el acuerdo de la producción con el hecho de que las películas premiadas podrían proyectarse de forma gratuita durante las proyecciones regionales después del festival y una vez durante una proyección gratuita (en la carpa del festival o en el Mont des Arts) durante el próximo festival.

6. MERCADO DE CORTOMETRAJES
Durante el Festival se organiza un mercado de cortometrajes. Todas las películas presentadas a nuestras competiciones se indexarán automáticamente en el catálogo del mercado y serán accesibles para los programadores internacionales y compradores de televisión que asisten al mercado. Se recomienda encarecidamente enviar la película con subtítulos en inglés.

7. SELECCIÓN
Se nombrará un comité de selección, elegido por el equipo del festival, para ver todas las películas presentadas para preselección. Solo se permitirá que las películas seleccionadas participen en el concurso. Los resultados de las selecciones se notificarán en línea (www.bsff.be) a mediados de marzo de 2023. Una vez presentadas al comité, las películas no se pueden retirar y no se realizará ningún reembolso.

8. DIFUSIÓN DE TELEVISIÓN E INTERNET
Todas las películas seleccionadas pueden extraerse (limitado al 15% (máx. 2 minutos) de la duración) con fines publicitarios en la televisión o en Internet. Los extractos de las películas seleccionadas pueden emitirse en canales de televisión e Internet en el contexto de la divulgación de información relativa al Festival.

9. ENVÍO DE COPIAS DE CRIBADO
- El festival no pagará ninguna tarifa de alquiler de las impresiones para los programas de la competición. Las copias de las películas seleccionadas deben enviarse antes del 31 de marzo de 2023. La dirección se comunicará más adelante a los participantes seleccionados.
- En cuanto a los envíos postales: el valor máximo escrito en el paquete debe ser de 10€ o 10$ (especialmente para películas procedentes de fuera de la Unión Europea). En Soir,... Un Grain no pagará ningún impuesto fronterizo en absoluto.
- Las copias de la película se enviarán de vuelta en mayo de 2023 a la dirección de la productora o a una dirección cuyos precios de entrega por parte de Fedex o la oficina de correos belga no sean superiores a los de envío a la dirección de la empresa productora.
- Animamos a los participantes a enviar su archivo de selección a través del servidor FTP que ponemos especialmente a disposición.
- Las memorias USB no se devolverán después del Festival

10. SEGURO
En caso de pérdida o deterioro de un disco duro durante el festival, la responsabilidad del festival solo se compromete a reemplazar un disco duro por un valor inferior o equivalente a 50€. Gracias por no enviarnos el maestro de la película.

11. INVITACIÓN PARA EL DIRECTOR
Los directores de películas seleccionados serán invitados a Bruselas durante 3 días durante el festival y recibirán una acreditación. El festival cubrirá una parte de los gastos de viaje del huésped. Esta invitación no puede ser utilizada por un tercero.

12. LITIGIO
El comité organizativo es el único que se permite tratar con las personas más afectadas en caso de litigio. Inscribir una película a nuestro concurso internacional implica la aceptación de estos reglamentos. En caso de que se produzca alguna disputa legal, solo tendrán fuerza de ley la versión francesa del presente reglamento y la legislación belga.