Brussels Short Film Festival (30)

Есть 3 соревнования: · Национальный конкурс · Международный конкурс · Конкурс студенческих фильмов «Следующее поколение» * Международный конкурс: Чтобы быть допущенным, каждый фильм должен соответствовать следующим требованиям: - фильмы не должны превышать 30 минут; - Фильмы должны быть произведены (или 1-я публичная выставка) после 1 ноября 2017 года; - Фильмы должны быть доступны для показа на фестивале на DCP и mp4. кодек H264 - 10 Мбит / с - 1920 x 1080 - Фильмы должны быть снабжены субтитрами на французском (или на английском). Для франкоязычных фильмов также желательно иметь английские субтитры.

Фестиваль начинается: 22 Апрель 2027      Фестиваль заканчивается: 01 Май 2027

Брюссельский фестиваль короткометражных фильмов — это выставка, предназначенная для любителей кино, как зрителей, так и профессионалов. Цель состоит в том, чтобы продвигать и распространять короткометражные фильмы, а также налаживать контакты между аудиторией, молодыми режиссерами и профессионалами.

Лауреат Большого приза Международного конкурса может быть представлен в номинации «Короткометражный анимационный фильм/короткометражный фильм в прямом эфире» премии «Оскар»® без стандартного кинопоказа при условии, что фильм в остальном соответствует правилам Академии. Кроме того, фильм автоматически претендует на премию «Сезар» при условии, что фильм соответствует квалификационным требованиям, установленным Академией.

Денежные призы: 11,500€

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС:

· Международный большой приз: 3500€

Лауреат Большого приза Международного конкурса может быть представлен в номинации «Короткометражный анимационный фильм/короткометражный фильм в прямом эфире» премии «Оскар»® без стандартного кинопоказа при условии, что фильм в остальном соответствует правилам Академии. Кроме того, фильм автоматически претендует на премию «Сезар» при условии, что фильм соответствует квалификационным требованиям, установленным Академией.

· Специальный приз жюри: 1000€

· Приз за лучшую женскую роль: 1000€

· Приз за лучшую мужскую роль: 1000€

· Приз зрительских симпатий: 1500€

· И другие призы, включая права на трансляцию на телеканалах.

КОНКУРС НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ:

. Отличный приз: 1500€

. Международный приз зрительских симпатий: 500 евро

. Национальная премия зрительских симпатий: 1000 евро

. Приз молодого жюри: 500€

. И другие призы, включая права на трансляцию на телеканалах.

ИЛИ МЫ ИДЕМ ВВЕРХ Л А Т И Н С

Международные соревнования и международные соревнования нового поколения

30-Й ФЕСТИВАЛЬ КОРОТКОМЕТРАЖНЫХ ФИЛЬМОВ В БРЮССЕЛЕ
22 АПРЕЛЯ > 01 МАЯ 2027 ГОДА


1. ЦЕЛИ

Брюссельский фестиваль короткометражных фильмов — это выставка, предназначенная для любителей кино, как зрителей, так и профессионалов. Цель состоит в том, чтобы продвигать и распространять короткометражные фильмы, а также налаживать контакты между аудиторией, молодыми режиссерами и профессионалами.

Фестиваль организует 3 конкурса:

• Национальный конкурс

• Международная конкуренция

• Конкурс «Новое поколение» (посвященный студенческим фильмам)

Лауреат Большого приза Международного конкурса может быть рассмотрен в категории «Короткометражный анимационный фильм/короткометражный фильм в прямом эфире» премии «Оскар»® без стандартного кинопоказа при условии, что фильм в остальном соответствует правилам Академии. Кроме того, фильм автоматически претендует на премию «Сезар» при условии, что фильм соответствует квалификационным требованиям, установленным Академией.

2. ОРГАНИЗАЦИЯ, ДАТЫ И МЕСТО

Брюссельский фестиваль короткометражных фильмов организован некоммерческой ассоциацией Un Soir... Un Grain в Брюсселе с 22 апреля по 1 мая 2027 года.

3. ПРАВИЛА И НОРМАТИВЫ
Чтобы быть допущенным, каждый фильм должен соответствовать следующим требованиям:

- Продолжительность фильмов не должна превышать 30 минут. Принимаются все жанры;

- фильмы, представленные на конкурс Next Generation, сняты в рамках киношколы или высшего курса режиссуры;

- фильмы должны быть сняты (или впервые выставлены на всеобщее обозрение) после 1 ноября 2025 года;

- Фильмы должны быть доступны для показа на фестивалях в формате DCP в незашифрованном виде (названы в соответствии с Конвенцией о присвоении названий цифровым кинотеатрам) и в формате mp4. — от 20 до 30 Мбит/с — 1920 x 1080;

- Для подачи заявки сценарист обязательно должен иметь субтитры на английском языке, даже если фильм снят на английском языке;

- В случае отбора фильм обязательно должен быть понятным на английском языке (субтитры на английском языке, если фильм не является английским). При необходимости французские и/или голландские субтитры будут показаны в прямом эфире во время показа.

!! Студенческие фильмы должны быть представлены на конкурс «Новое поколение»

4. Крайний срок подачи заявок:

14 ЯНВАРЯ 2027 Г.
онлайн-заявка на сайте Festhome (www.festhome.com)

- Участники должны подать заявку на свой фильм, отправив онлайн-заявку

- Фильм должен быть загружен

- Прикрепленные файлы:

o Три кадра и плакат фильма (опционально), которые можно использовать в любой публикации (каталог, брошюра, веб-сайт и т. д.)

o Фотография режиссера

Запись будет действительна только после получения всех этих документов

Стоимость участия в международном конкурсе:

• До 13 августа 2026 года: 11 евро за фильм

• С 14 августа по 17 сентября 2026 года: 14 евро за фильм

• С 18 сентября по 3 декабря 2026 года: 16 евро за фильм (!! (крайний срок для фильмов, снятых в 2025 году)

• С 3 декабря 2026 года по 14 января 2027 года: 23 евро за фильм

Стоимость участия в международном конкурсе «Новое поколение»:

• До 17 сентября 2026 года: 8 евро за фильм

• С 18 сентября по 3 декабря 2026 года: 11 евро за фильм (!! (крайний срок для фильмов, снятых в 2025 году)

• С 4 декабря 2026 года по 14 января 2027 года: 15 евро за фильм

Все работы, поданные за пределами этой онлайн-платформы (DVD, BluRay, ссылки, отправленные по электронной почте и т. д.), не будут рассматриваться для участия в конкурсе.

5. Награды

Несколько призов будут вручены официальным жюри, а также зрителями в рамках премии зрительских симпатий. Решения жюри не могут быть обжалованы. Получателями премии будут только лица, привязанные к названию награды.

Выплата наград будет произведена в течение 12 месяцев после окончания фестиваля.

Получение награды включает в себя согласие продюсера с тем, что награжденные фильмы могут быть бесплатно показаны во время региональных показов после фестиваля и один раз во время бесплатного показа (в шатре фестиваля или на горе Мон-де-Арт) во время следующего фестиваля.

6. РЫНОК КОРОТКОМЕТРАЖНЫХ ФИЛЬМОВ

Во время фестиваля организован рынок короткометражных фильмов. Все фильмы, представленные на наши конкурсы, даже если они не будут отобраны, будут автоматически проиндексированы в рыночном каталоге и доступны для иностранных программистов и покупателей телевизоров, посещающих рынок. Таким образом, необходимо прислать фильм с английскими субтитрами.

!! Если файл нельзя загрузить с платформы подачи заявок, мы не можем гарантировать, что фильм будет включен в рынок короткометражных фильмов.

По умолчанию копия, загруженная на платформу для подачи заявок, будет использована для продажи. Если вы хотите заменить его, свяжитесь с нами по электронной почте print@bsff.be.

7. ВЫБОР

Будет назначена отборочная комиссия, выбранная командой фестиваля, для рассмотрения всех заявок на предварительный отбор. Только отобранные фильмы будут допущены к участию в конкурсе. Результаты отбора будут опубликованы в Интернете (www.bsff.be) к середине марта 2027 года. После отправки в комитет фильмы не могут быть удалены, а возмещение не будет произведено.

8. РАСПРОСТРАНЕНИЕ ТЕЛЕВИДЕНИЯ И ИНТЕРНЕТ

Все выбранные фильмы могут быть сняты (продолжительность не более 15% (максимум 2 минуты)) для рекламных целей по телевидению или через Интернет. Отрывки из выбранных фильмов могут транслироваться по телевизионным каналам и в Интернете в контексте распространения информации о фестивале.

9. ДОСТАВКА СКРИНИНГОВЫХ КОПИЙ

Экспозиционные копии выбранных фильмов должны быть представлены исключительно в цифровом формате. Фестиваль не принимает заявки на физическую поддержку.

10. ПРИГЛАШЕНИЕ ДЛЯ РЕЖИССЕРА

Избранные кинорежиссеры будут приглашены в Брюссель на 2 дня во время фестиваля и получат аккредитацию. Фестиваль оплатит часть транспортных расходов гостя. Это приглашение не может быть использовано третьей стороной.

11. ТЯЖБА

Организационный комитет является единственным органом, которому разрешено иметь дело с наиболее заинтересованными лицами в случае судебного разбирательства. Подача фильма на наш конкурс «Новое поколение» подразумевает принятие этих правил. В случае возникновения юридического спора силу будут иметь только французская версия настоящих правил и бельгийского законодательства.