Street Art Movie Fest (7)

Inicio Festival: 26 mayo 2023      Fin Festival: 02 julio 2023

El Street Art Movie Fest se creó como parte del Festival de Arte Callejero de Grenoble, uno de los mayores festivales dedicados al arte callejero desde 2015. El Street Art Movie Fest está dirigido a todos los productores que se ocupan del arte callejero en todo tipo de formatos, desde largometrajes hasta formatos web como gif animados. En asociación con la Cinemateca de Grenoble (etiquetada por CNC), nos permitió construir una colección archivada de los mejores documentos audiovisuales, cada vez traducidos y subtitulados para obras en un idioma extranjero. Las seis categorías de formatos son: largometrajes, cortometrajes, documentales, películas de animación, lapsos de tiempo y gif animados.

Resumen

El Street Art MOVIE Fest, organizado por Spacejunk Grenoble, un centro de arte dedicado a las culturas emergentes desde 2003, se celebrará en Grenoble al comienzo de cada edición del Street Art Fest Grenoble-Alpes. A través del festival, se beneficia del apoyo financiero de la ciudad de Grenoble y el Métropole. Se basa en la Cinémathèque de Grenoble (con la etiqueta CNC) para construir un archivo de producción cinematográfica contemporánea de arte callejero.

¿Qué obras pueden competir?

Se aceptarán todos los trabajos audiovisuales relacionados con el arte callejero producidos «cuadro a cuadro», independientemente de la técnica, y producidos para cine, televisión y cualquier otra plataforma de distribución, completados después del 1 de enero de 2017 y presentados por primera vez al Street Art Fest. Para competir, las inscripciones deben presentarse antes del 15 de abril en una de las siguientes categorías:

a) Cortometrajes
b) Largometrajes (realizados para cine o televisión y con una duración superior a 50 min)
c) Documentales
d) Cine de animación
e) Lapso de tiempo
f) GIF animados


Características técnicas de las obras audiovisuales

a) para selección

Las películas deben enviarse al Festival indicando una dirección web (URL) en el formulario de inscripción. Solo se considerarán películas de vídeo en streaming. Los enlaces URL protegidos con contraseña deben poder descargarse y estar activos hasta mayo de 2023. N.B.: para la selección, las películas que no hablan francés y no inglés deben estar subtituladas en inglés. Spacejunk puede considerar películas sin terminar (Work in Progress) siempre que estén lo suficientemente avanzadas como para ser juzgadas, y que el solicitante se comprometa a que Spacejunk las complete antes del 1 de mayo. En este caso, ten en cuenta claramente en el título y al principio de la película que se trata de una obra en curso. Si desea sustituir la película por una versión más reciente, póngase en contacto con el equipo de programación.

b) para las proyecciones de selección oficial

El solicitante (director, productor o distribuidor) se compromete a proporcionar la copia de presentación antes del 20 de mayo de 2023. Las películas seleccionadas se presentarán en formato MP4 o MOV. Se pueden proporcionar en una llave USB, en un disco duro externo o digitalmente por FTP, WeTransfer...

registro en línea

La inscripción de películas se puede hacer en línea en uno de estos sitios:

- https://festivals.festhome.com/festival/3409



Se requiere una cuota de registro de dos euros (más las tarifas de la plataforma). Solo se tendrán en cuenta los formularios de inscripción en línea de las plataformas antes mencionadas, debidamente cumplimentados y recibidos antes del 15 de abril anterior al festival.

Selección

La selección se realiza bajo la dirección del delegado artístico, en colaboración con el departamento de programación artística de Spacejunk Grenoble. Conducirá a la programación de obras en selección oficial en las categorías largometrajes, cortometrajes, películas de animación, documentales, Time Lapse, GIF animados.

La lista de películas seleccionadas estará disponible en www.streetartfest.org a partir de mayo de 2023. Para las películas seleccionadas, el Festival informará al solicitante por correo electrónico y solicitará el material necesario para las publicaciones y proyecciones. A partir de esta notificación, tiene hasta el 30 de abril de 2023 para retirarse por escrito del programa. No se podrá retirar ningún trabajo después de esta fecha. Para las películas no seleccionadas, el Festival informará al solicitante por correo electrónico.


Subtitulado

Spacejunk Grenoble asume la subtitulación de las obras no francófonas presentadas en concurso. Spacejunk Grenoble cubrirá por completo los costes de esta operación siempre que los participantes proporcionen listas codificadas por tiempo de los diálogos originales, así como su traducción al francés o al inglés (estos elementos se solicitarán más adelante si su película es seleccionada en concurso). Las películas con diálogos pueden presentarse en la versión original si están subtituladas en inglés.

Invitaciones/acreditaciones

Los formularios de invitación y/o acreditación se enviarán con la notificación de los resultados de la selección.

Condiciones de apoyo: Largometraje y cortometraje en competición - Alojamiento durante 2 noches para el director (solo un director por obra en caso de codirección) y una comida al día.
Spacejunk no se hace cargo de los gastos de viaje.

Transporte y seguro

Los costos de transporte y seguro de las copias, así como todos los cargos relacionados, incluidos los honorarios de corretaje aduanero de importación y exportación, corren enteramente a cargo de los productores o directores o agencias de transporte, para el viaje de ida. Spacejunk Grenoble devolverá las copias de la presentación por su cuenta. Las obras se conservarán en Spacejunk Grenoble o se devolverán a petición del destinatario. Spacejunk Grenoble correrá exclusivamente con los costes de almacenamiento y seguro de las copias durante el período comprendido entre la toma de posesión de las mismas y su entrega al transportista. En caso de pérdida o daño de las copias, los organizadores son responsables solo hasta el valor de reemplazo. La póliza de seguro contratada por Spacejunk prevé, en caso de daños, el reembolso al productor (en el país de producción) del coste de sustitución del material dañado tras la presentación de la factura.

Jurados

La dirección de Spacejunk Grenoble decide la composición de los jurados internacionales hasta tres miembros para cada categoría. Los jurados se reservan el derecho de no conceder premios, pero en ningún caso podrán conceder premios no mencionados a continuación.

Premios oficiales Los jurados otorgarán:

- para largometrajes: Primer premio
- para cortometrajes: Primer premio
- para películas de animación: Primer premio

Transmisiones de televisión e internet

Al aceptar estas reglas, usted autoriza a Spacejunk, de forma gratuita y por un período de un año (desde el anuncio de la selección), a reproducir y emitir en los canales de televisión y sitios web, un extracto de las películas seleccionadas como parte del Festival. Estos fragmentos no pueden superar el 10% de la duración total de la película y se limitarán a 3 minutos para los largometrajes. Solo se utilizarán para la promoción del Festival y Spacejunk en programas de televisión o web, entrevistas o informes.

Todas las películas de la selección oficial del año en curso estarán disponibles en una videoteca digital (visualización bajo demanda), destinada a los usuarios de las bibliotecas municipales de Francia y la biblioteca del Street Art fest Grenoble-Alpes. Esta asociación puede conceder a las películas seleccionadas una tarifa por visionado para las películas que lo soliciten. A lo largo de la duración de los eventos, especialmente para compradores y distribuidores, la selección de películas estará disponible en esta plataforma. Además, habrá un catálogo electrónico disponible en línea.

Derechos

El solicitante declara que es el autor real o la parte con derecho de la (s) obra (s) registrada (s) y, como tal, es el propietario de todos los derechos de propiedad literaria, dramática y musical. Como tal, garantizas a Spacejunk Grenoble contra cualquier problema, reclamación y acción legal relacionada con la presentación de la película. Los datos proporcionados en el momento del registro se utilizarán en varias publicaciones bilingües y pueden estar sujetos a traducción, corrección o modificación antes de su publicación. La mera participación de cada candidato en la selección oficial confiere a los organizadores el derecho, de forma gratuita, a presentar la obra completa en las proyecciones públicas, con fines no comerciales, en el marco de las proyecciones organizadas durante el Festival y los usos otorgados en virtud del presente reglamento.

Proyecciones adicionales

El Street Art MOVIE Fest dará lugar a proyecciones adicionales de la selección oficial o de obras premiadas, como parte de algunas proyecciones escolares durante el Grenoble Street Art Fest (junio) y durante todo el año en la Universidad de Grenoble-Alpes como parte de la electiva interdisciplinaria (50 estudiantes por semestre)

Conservación

Como parte de su misión de preservar el patrimonio cinematográfico, Spacejunk Grenoble se ha asociado con la Cinémathèque de Grenoble (Etiqueta CNC) para archivar digitalmente las películas presentadas para la selección oficial.

Material promocional y obras originales

Todo el material publicitario disponible (pósters, folletos, etc.), así como una selección de documentos originales utilizados en la realización de la película (guiones gráficos, bocetos, decorados, celulos, etc.) son bienvenidos. Pueden devolverse a los productores a su cargo o depositarse en Spacejunk Grenoble.

Elección de jurisdicción

La participación en el Festival implica la aceptación sin reservas de los términos del presente reglamento. En caso de controversia sobre el significado de estas reglas, los tribunales de la sede del organizador (Tribunal de Grande Instance de Grenoble) tendrán competencia exclusiva, siendo la versión francesa la auténtica.

Casos inesperados

La dirección de Spacejunk Grenoble se encarga de resolver los casos no previstos en la presente normativa.


«Informatique et Libertés» («Tecnología de la información y libertades»)

La información, incluidas las fotografías, que se le pide que proporcione es esencial para la producción de todos los medios de distribución (ya sean en papel o electrónicos) relacionados con el Festival. Esta información también se utilizará en Internet y en la base de datos de Spacejunk Grenoble. De acuerdo con la ley «Informatique et Libertés» del 6 de enero de 1978, puede ejercer su derecho de acceso, rectificación y oposición sobre la información que le concierne, y presente en nuestro archivo, ante la dirección del Festival.