Street Art Movie Fest (7)

Início do Festival: 26 Maio 2023      Fim do Festival: 02 Julho 2023

O Street Art Movie Fest foi criado como parte do Grenoble Street Art Fest, um dos maiores festivais dedicados à arte de rua desde 2015. O Street Art Movie Fest é destinado a todos os produtores que lidam com arte de rua em todos os tipos de formatos, de longas-metragens a formatos da web, como GIF animado. Em parceria com a Cinemateca de Grenoble (CNC Labelled), nos permitiu construir uma coleção arquivada dos melhores documentos audiovisuais, cada vez traduzidos e legendados para obras em uma língua estrangeira. As seis categorias de formatos são: longas-metragens, curtas-metragens, documentários, filmes animados, lapsos de tempo e GIF animado.

Resumo

O Street Art MOVIE Fest, organizado pelo Spacejunk Grenoble, um centro de arte dedicado às culturas emergentes desde 2003, será realizado em Grenoble no início de cada edição do Street Art Fest Grenoble-Alpes. Por meio do festival, ele se beneficia do apoio financeiro da cidade de Grenoble e da Metropole. Ele se baseia na Cinémathèque de Grenoble (rotulada CNC) para construir um arquivo de produção cinematográfica de arte de rua contemporânea.

Quais obras podem competir?

Todos os trabalhos audiovisuais relacionados à Arte de Rua produzidos “quadro a quadro”, independentemente da técnica, e produzidos para cinema, televisão e qualquer outra plataforma de distribuição, concluídos após 1º de janeiro de 2017 e enviados pela primeira vez ao Street Art Fest, serão aceitos. Para concorrer, as inscrições devem ser enviadas até 15 de abril em uma das seguintes categorias:

a) Curtas-metragens
b) Longas-metragens (feitas para cinema ou televisão e com duração superior a 50 min)
c) Documentários
d) Filme de animação
e) Lapso de tempo
f) GIF animado


Características técnicas das obras audiovisuais

a) para seleção

Os filmes devem ser submetidos ao Festival indicando um endereço da web (URL) no formulário de inscrição. Somente filmes em streaming de vídeo serão considerados. Links de URL protegidos por senha devem estar disponíveis para download e estar ativos até maio de 2023. N.B.: para a seleção, filmes que não falam francês e não inglês devem ser legendados em inglês. O Spacejunk pode considerar filmes inacabados (Work in Progress), desde que estejam suficientemente avançados para serem julgados e que o candidato se comprometa com o Spacejunk a concluí-los até 1º de maio. Nesse caso, observe claramente no título e no início do filme que se trata de um WIP. Se você deseja substituir o filme por uma versão mais recente, entre em contato com a equipe de programação.

b) para exibições oficiais de seleção

O candidato (diretor, produtor ou distribuidor) compromete-se a fornecer a cópia da apresentação antes de 20 de maio de 2023. Os filmes selecionados serão apresentados nos formatos MP4 ou MOV. Eles podem ser fornecidos na chave USB, no disco rígido externo ou digitalmente por FTP, WeTransfer...

inscrição online

A inscrição de filmes pode ser feita online em um desses sites:

- https://festivals.festhome.com/festival/3409



É necessária uma taxa de registro de dois euros (mais taxas de plataforma). Somente os formulários de inscrição on-line das plataformas acima mencionadas, devidamente preenchidos e recebidos antes de 15 de abril anterior ao festival, serão levados em consideração.

Seleção

A seleção é feita sob a direção do delegado artístico, em colaboração com o departamento de programação artística da Spacejunk Grenoble. Isso levará à programação de trabalhos na seleção oficial nas categorias longas-metragens, curtas-metragens, filmes animados, documentários, Time Lapse, GIF animado.

A lista de filmes selecionados estará disponível em www.streetartfest.org a partir de maio de 2023. Para os filmes selecionados, o Festival informará o candidato por e-mail e solicitará o material necessário para publicações e exibições. A partir dessa notificação, você tem até 30 de abril de 2023 para se retirar por escrito do programa. Nenhum trabalho pode ser retirado após essa data. Para filmes não selecionados, o Festival informará o candidato por e-mail.


Legendagem

Spacejunk Grenoble assume a legendagem das obras não francófonas apresentadas em competição. O Spacejunk Grenoble cobrirá totalmente os custos desta operação, desde que os participantes forneçam listas codificadas por tempo dos diálogos originais, bem como sua tradução em francês ou inglês (esses elementos serão solicitados posteriormente se o seu filme for selecionado na competição). Filmes com diálogos podem ser apresentados na versão original se forem legendados em inglês.

Convites/credenciamentos

Os formulários de convite e/ou credenciamento serão enviados com a notificação dos resultados da seleção.

Condições de apoio: Longa-metragem e curta-metragem em competição - Acomodação por 2 noites para o diretor (apenas um diretor por obra em caso de codireção) e uma refeição por dia.
A Spacejunk não assume nenhuma despesa de viagem.

Transporte e seguro

Os custos de transporte e seguro das cópias, bem como todos os encargos relacionados, incluindo taxas de despacho aduaneiro de importação e exportação, são inteiramente por conta dos produtores, diretores ou agências de expedição, para a viagem de ida. A Spacejunk Grenoble devolverá as cópias da apresentação às suas próprias custas. As obras serão mantidas na Spacejunk Grenoble ou devolvidas a pedido do destinatário. A Spacejunk Grenoble arcará exclusivamente com os custos de armazenamento e seguro das cópias durante o período entre o recebimento e a entrega à transportadora. Em caso de perda ou dano das cópias, os organizadores são responsáveis somente até o valor de substituição. A apólice de seguro contratada pela Spacejunk prevê, em caso de danos, o reembolso ao produtor (no país de produção) do custo de substituição do material danificado mediante apresentação da fatura.

Júris

A administração da Spacejunk Grenoble decide a composição dos júris internacionais de até três membros para cada categoria. Os júris se reservam o direito de não conceder prêmios, mas não podem, sob nenhuma circunstância, conceder prêmios não mencionados abaixo.

Prêmios oficiais Os júris premiarão:

- para longas-metragens: Primeiro Prêmio
- para curtas-metragens: Primeiro prêmio
- para filmes de animação: primeiro prêmio

Transmissão de televisão e internet

Ao aceitar essas regras, você autoriza o Spacejunk, gratuitamente e por um período de um ano (a partir do anúncio da seleção), a reproduzir e transmitir em canais de televisão e sites, um extrato dos filmes selecionados como parte do Festival. Esses trechos não podem exceder 10% da duração total do filme e serão limitados a 3 minutos para longas-metragens. Eles serão usados apenas para a promoção do Festival e do Spacejunk em programas de TV ou web, entrevistas ou reportagens.

Todos os filmes da seleção oficial do ano atual estarão disponíveis em uma videoteca digital (visualização sob demanda), destinada aos usuários das bibliotecas municipais da França e à biblioteca do Street Art fest Grenoble-Alpes. Essa parceria pode conceder a filmes selecionados uma taxa por exibição para filmes que a solicitarem. Durante toda a duração dos eventos, principalmente para compradores e distribuidores, a seleção de filmes estará disponível nesta plataforma. Além disso, um catálogo eletrônico estará disponível on-line.

Direitos

O requerente declara que é o autor real ou a parte autorizada da (s) obra (s) registrada (s) e, como tal, é o proprietário de todos os direitos de propriedade literária, dramática e musical. Como tal, você garante a Spacejunk Grenoble contra qualquer problema, reclamação e qualquer ação legal relacionada à apresentação do filme. Os dados fornecidos no momento do registro serão usados em várias publicações bilíngues e podem estar sujeitos a tradução, correção ou modificação antes da publicação. A mera participação de cada candidato na seleção oficial confere aos organizadores o direito, gratuitamente, de apresentar o trabalho completo em exibições públicas, para fins não comerciais, no âmbito das exibições organizadas durante o Festival e dos usos concedidos sob o presente regulamentos.

Exibições adicionais

O Street Art MOVIE Fest dará origem a exibições adicionais da seleção oficial ou obras premiadas, como parte de algumas exibições escolares durante o Grenoble Street Art Fest (junho) e durante todo o ano na Universidade de Grenoble-Alpes como parte da Eletiva Transcurricular (50 alunos por semestre)

Conservação

Como parte de sua missão de preservar o patrimônio cinematográfico, a Spacejunk Grenoble está em parceria com a Cinémathèque de Grenoble (CNC Label) para arquivar digitalmente os filmes apresentados para a seleção oficial.

Material promocional e trabalhos originais

Todo o material publicitário disponível (pôsteres, folhetos, etc.), bem como uma seleção de documentos originais usados na produção do filme (storyboard, esboços, cenários, celulos, etc.) são bem-vindos. Eles podem ser devolvidos aos produtores às suas custas ou depositados na Spacejunk Grenoble.

Eleição da jurisdição

A participação no Festival implica a aceitação sem reservas dos termos do presente regulamento. Em caso de disputa quanto ao significado dessas regras, os tribunais da sede do organizador (Tribunal de Grande Instância de Grenoble) terão jurisdição exclusiva, sendo a versão francesa a versão autêntica.

Casos inesperados

A administração da Spacejunk Grenoble é responsável por resolver os casos não previstos nos presentes regulamentos.


“Informatique et Libertés” (“Tecnologia da Informação e Liberdades”)

As informações, incluindo fotografias, que você deve fornecer são essenciais para a produção de todos os meios de distribuição (em papel ou eletrônicos) relacionados ao Festival. Essas informações também serão usadas na Internet e no banco de dados da Spacejunk Grenoble. De acordo com a lei “Informatique et Libertés” de 6 de janeiro de 1978, você pode exercer seu direito de acesso, retificação e oposição às informações a seu respeito, e apresentar em nosso arquivo, junto à gerência do Festival.