Street Art Movie Fest (7)

Фестиваль начинается: 26 Май 2023      Фестиваль заканчивается: 02 Июль 2023

Фестиваль Street Art Movie Fest был создан в рамках фестиваля уличного искусства в Гренобле, одного из крупнейших фестивалей, посвященных уличному искусству с 2015 года. Фестиваль Street Art Movie Fest предназначен для всех продюсеров, которые занимаются стрит-артом во всех форматах, от художественных фильмов до веб-форматов, таких как анимированные gif. В партнерстве с Синематекой Гренобля (CNC Labelled) это позволило нам создать архивную коллекцию лучших аудиовизуальных документов, каждый раз переведенных и субтитрах для произведений на иностранном языке. Шесть категорий форматов: художественные фильмы, короткометражные фильмы, документальные фильмы, анимационные фильмы, таймлапсы и анимационные gif.

Сводка

Фестиваль Street Art MOVIE Fest, организованный Spacejunk Grenoble, арт-центром, посвященным новым культурам с 2003 года, будет проходить в Гренобле в начале каждого выпуска фестиваля уличного искусства в Гренобль-Альпах. В рамках фестиваля он получает финансовую поддержку города Гренобля и Метрополя. Он опирается на Cinémathèque de Grenoble (с маркировкой ЧПУ) для создания архива современного уличного кинопроизводства.

Какие работы могут конкурировать?

Все аудиовизуальные работы, связанные с уличным искусством, произведенные «кадр за кадром», независимо от техники, и произведенные для кино, телевидения и любой другой платформы распространения, завершенные после 1 января 2017 года и впервые представленные на Фестиваль уличного искусства, будут приняты. Чтобы принять участие в конкурсе, заявки должны быть представлены до 15 апреля в одной из следующих категорий:

a) Короткометражные фильмы
b) художественные фильмы (снятые для кино или телевидения продолжительностью более 50 минут)
c) Документальные фильмы
d) Анимационный фильм
д) Промежуток времени
f) Анимированный GIF


Технические характеристики аудиовизуальных произведений

а) для выбора

Фильмы должны быть представлены на Фестиваль, указав веб-адрес (URL) в регистрационной форме. Будут рассмотрены только потоковые видеофильмы. Защищенные паролем URL-ссылки должны быть загружены и активны до мая 2023 года. Примечание: для отбора фильмы, не говорящие на французском и английском языках, должны иметь английские субтитры. Spacejunk может рассматривать незаконченные фильмы (незавершенная работа) при условии, что они достаточно продвинуты, чтобы их можно было судить, и что заявитель обязуется Spacejunk завершить их до 1 мая. В этом случае, пожалуйста, четко обратите внимание в названии и в начале фильма, что это WIP. Если вы хотите заменить фильм более свежей версией, свяжитесь с командой программистов.

б) для официальных отборочных показов

Заявитель (режиссер, продюсер или дистрибьютор) обязуется предоставить копию презентации до 20 мая 2023 года. Отобранные фильмы будут представлены в форматах MP4 или MOV. Они могут быть предоставлены на USB-ключе, на внешнем жестком диске или в цифровом виде через FTP, WeTransfer...

онлайн-регистрация

Подачу фильмов можно сделать онлайн на одном из этих сайтов:

- https://festivals.festhome.com/festival/3409



Требуется регистрационный взнос в размере двух евро (плюс плата за платформу). Будут приняты во внимание только формы онлайн-регистрации с вышеупомянутых платформ, должным образом заполненные и полученные до 15 апреля до фестиваля.

Отбор

Отбор проводится под руководством художественного делегата в сотрудничестве с отделом художественного программирования Spacejunk Grenoble. Это приведет к программированию работ в официальном отборе в категориях художественные фильмы, короткометражные фильмы, анимационные фильмы, документальные фильмы, замедленная съемка, анимационный GIF.

Список отобранных фильмов будет доступен на сайте www.streetartfest.org с мая 2023 года. Для отобранных фильмов фестиваль сообщит заявителю по электронной почте и запросит необходимые материалы для публикаций и показов. Согласно этому уведомлению, вы должны отказаться от участия в программе в письменном виде до 30 апреля 2023 года. После этой даты никакие работы не могут быть отозваны. Если фильмы не отобраны, фестиваль сообщит об этом заявителю по электронной почте.


Создание субтитров

Spacejunk Grenoble предполагает субтитры к нефранкоязычным работам, представленным на конкурсе. Spacejunk Grenoble полностью покроет расходы на эту операцию при условии, что участники предоставят закодированные по времени списки оригинальных диалогов, а также их перевод на французский или английский язык (эти элементы будут запрошены позже, если ваш фильм будет выбран в конкурсе). Фильмы с диалогами могут быть представлены в оригинальной версии, если они имеют английские субтитры.

Приглашения/аккредитации

Приглашение и/или формы аккредитации будут отправлены вместе с уведомлением о результатах отбора.

Условия поддержки: художественный фильм и короткометражный фильм в конкурсе - проживание режиссера на 2 ночи (только один режиссер на работу в случае совместного режиссуры) и один прием пищи в день.
Spacejunk не берет на себя никаких дорожных расходов.

Транспорт и страхование

Транспортные и страховые расходы копий, а также все связанные с этим сборы, включая импортные и экспортные таможенные брокерские сборы, полностью оплачиваются производителями, директорами или экспедиторскими агентствами за обратный путь. Spacejunk Grenoble вернет копии презентации за свой счет. Работы будут либо храниться в Spacejunk Grenoble, либо возвращены по просьбе получателя. Spacejunk Grenoble будет нести исключительные расходы на хранение и страхование копий в период между их получением и доставкой перевозчику. В случае утери или повреждения копий организаторы несут ответственность только до восстановительной стоимости. Страховой полис, оформленный Spacejunk, предусматривает, в случае повреждения, возмещение производителю (в стране производства) стоимости замены поврежденного материала после предъявления счета-фактуры.

Присяжные

Руководство Spacejunk Grenoble определяет состав международного жюри до трех членов в каждой категории. Жюри оставляет за собой право не присуждать призы, но ни при каких обстоятельствах не может присуждать призы, не указанные ниже.

Официальные призы Жюри присудит:

- за полнометражные фильмы: первый приз
- за короткометражные фильмы: первый приз
- за анимационные фильмы: первый приз

Телевизионное и интернет-вещание

Принимая эти правила, вы разрешаете Spacejunk бесплатно и в течение одного года (с момента объявления отбора) воспроизводить и транслировать на телевизионных каналах и веб-сайтах отрывок из фильмов, отобранных в рамках фестиваля. Эти отрывки не могут превышать 10% от общей продолжительности фильма и будут ограничены 3 минутами для художественных фильмов. Они будут использоваться только для продвижения Фестиваля и Spacejunk в телевизионных или веб-программах, интервью или репортажах.

Все фильмы, включенные в официальную подборку текущего года, будут доступны в цифровой видеотеке (просмотр по запросу), предназначенной для пользователей муниципальных библиотек Франции и библиотеки фестиваля стрит-арта Гренобль-Альпы. Это партнерство может предоставлять избранным фильмам плату за просмотр фильмов, по которым это запрашивается. На протяжении всего мероприятия, особенно для покупателей и дистрибьюторов, на этой платформе будет доступна подборка фильмов. Кроме того, электронный каталог будет доступен в Интернете.

Права

Заявитель заявляет, что он является фактическим автором или правомочной стороной зарегистрированного произведения (произведений) и как таковой является владельцем всех прав на литературную, драматическую и музыкальную собственность. Таким образом, вы гарантируете Spacejunk Grenoble от любых проблем, претензий и любых судебных исков, связанных с презентацией фильма. Данные, предоставленные во время регистрации, будут использоваться в различных двуязычных публикациях и могут быть переведены, исправлены или изменены до публикации. Простое участие каждого кандидата в официальном отборе дает организаторам право бесплатно представить полную работу на публичных показах в некоммерческих целях в рамках показов, организованных во время Фестиваля, и использования, предоставленного в соответствии с настоящим нормативные акты.

Дополнительные показы

Фестиваль Street Art MOVIE Fest повлечет за собой дополнительные показы официального отбора или отмеченных наградами работ в рамках некоторых школьных показов во время фестиваля уличного искусства в Гренобле (июнь) и в течение года в Университете Гренобль-Альпы в рамках межклассного факультатива (50 студентов на семестр)

Сохранение

В рамках своей миссии по сохранению кинематографического наследия Spacejunk Grenoble сотрудничает с Cinémathèque de Grenoble (лейбл CNC) для цифрового архивирования фильмов, представленных для официального отбора.

Рекламные материалы и оригинальные работы

Приветствуются все доступные рекламные материалы (плакаты, брошюры и т. Д.), А также подборка оригинальных документов, использованных при создании фильма (раскадровка, эскизы, декорации, целлюлоза и т. Д.). Они могут быть либо возвращены производителям за их счет, либо депонированы в Spacejunk Grenoble.

Выборы юрисдикции

Участие в Фестивале подразумевает безоговорочное согласие с условиями настоящего регламента. В случае спора о значении настоящих правил суды штаб-квартиры организатора (Tribunal de Grande Instance de Grande Instance de Grenoble) обладают исключительной юрисдикцией, аутентичной версией которой является французская версия.

Неожиданные случаи

Руководство Spacejunk Grenoble отвечает за урегулирование дел, не предусмотренных в настоящих правилах.


«Informatique et Libertés» («Информационные технологии и свободы»)

Информация, включая фотографии, которую вас просят предоставить, необходима для производства всех средств распространения (бумажных или электронных), связанных с Фестивалем. Эта информация также будет использоваться в Интернете и в базе данных Spacejunk Grenoble. В соответствии с законом «Informatique et Libertés» от 6 января 1978 года вы можете воспользоваться своим правом на доступ, исправление и возражение в отношении информации, касающейся вас и представленной в нашем досье, руководству фестиваля.