Saci - Children’s Animation and Cinema Week ()

Inicio Festival: 13 julio 2023      Fin Festival: 23 julio 2023

I - PRESENTACIÓN


El festival SACI | SEMANA DE ANIMACIÓN Y CINE INFANTIL está dirigido a todos los productores audiovisuales nacionales e internacionales que tengan algún cortometraje, medio y/o largometraje de animación, documental y/o ficción y serie sin límite de tiempo en cuanto al año de producción y/o lanzamiento, dirigidos a niños y adolescentes, siempre que cuenten con material adecuado para su presentación en festivales. Las películas deben clasificarse como SIN CLASIFICAR, de acuerdo con la Guía de clasificación televisiva del Ministerio de Justicia de Brasil. El propósito de SACI es exhibir obras cinematográficas diversas e ingeniosas.

2) La segunda edición del festival SACI | SEMANA DE CINE Y ANIMACIÓN INFANTIL tendrá lugar del 13 al 23 de julio en la ciudad de Curitiba y en una plataforma digital disponible en todo Brasil. El Festival está organizado y llevado a cabo por INFINITO GESTÃO DE INOVAÇÃO E AGENCAMENTO DE NEGÓCIOS EIRELI, una productora cultural con fines de lucro de derecho privado, CNPJ 15.721.700/0001-42.

3) En breve se informará al comité de selección de la segunda edición del festival SACI | SEMANA DE CINE Y ANIMACIÓN INFANTIL.

4) La SACI | SEMANA DE ANIMACIÓN Y CINE INFANTIL se dedica a la exhibición y promoción de películas para niños en forma de selección, sin remuneración por la exhibición de películas durante el período del festival.

II - APLICACIONES

5) Las solicitudes de las obras propuestas se pueden realizar de forma gratuita en el sitio web del evento desde las 18:00 horas del 10 de marzo hasta las 23:59 horas del 1 de mayo de 2023.

6) Las solicitudes deben estar en formato digital y estar disponibles para su acceso en formato de enlace de visualización (con contraseña o enlace cerrado).

7) El enlace de acceso y la contraseña deben indicarse en el formulario de registro o ponerse a disposición mediante el sistema de la plataforma y deben permanecer disponibles hasta el 13/07/2023.

8) SACI no exige que las obras presentadas sean inéditas.

9) El comité de selección del SACI se reserva el derecho de invitar a películas que no participen en este proceso de selección.




III - SELECCIÓN

10) El resultado de la selección se anunciará hasta el 30/06/2023 en el sitio web www.saci.art.br

11) Todas las solicitudes recibirán un correo electrónico confirmando o no su participación en el festival.

12) Las copias expositivas de las obras seleccionadas deberán estar sin subtítulos impresos y en formato HD 1080p (1920×1080), extensión .MOV o .mp4 y códec H264 y enviarse a la organización del evento dentro de los 5 días siguientes a la confirmación de la participación.


13) Las obras seleccionadas también deberán enviar material de promoción para las obras que contengan:

- Imagen del póster en jpg o tiff con una resolución de 300 dpi;
- 5 imágenes de la película en formato jpg o tiff con una resolución de 300 dpi;
- Tráiler de la obra en sistema Stream con 30 segundos;
- Sinopsis de la obra, en portugués, español o inglés, con un máximo de 320 caracteres;
- 1 foto en formato jpg o tiff de 300 dpi y minibiografía del director;
- Créditos del equipo y del reparto principal

14) SACI dispondrá de doblaje, audiodescripción y subtitulación exclusivos para el festival bajo la responsabilidad de la propia organización. Por este motivo, las obras seleccionadas deberán enviar posteriormente copias con audios y subtítulos (incluidos los subtítulos en PT/ES/IN) separados con un código de tiempo de la lista de diálogos original.



IV- DERECHOS DE AUTOR

15) Al registrar la obra en el SACI, el productor solicitante concederá a la organización el derecho de reproducir y exhibir la película de forma gratuita en los cines instalados en las plazas públicas y en una plataforma digital durante el período del evento y en las condiciones previstas en estas Reglas. Asimismo, al registrarse, el productor autoriza a la organización del evento, o a un tercero en su nombre o a un tercero subcontratado, a editar, transcribir, publicar y, de cualquier otra forma, utilizar, total o parcialmente, las imágenes junto o no, con los demás datos proporcionados, con el fin de preparar y crear materiales publicitarios, promocionales, comerciales, educativos, con o sin fines de lucro, tanto en papel como en formato electrónico, o en cualquier soporte con el fin de promover la exposición, sin limitación en el número de veces.

16) El productor de la obra presentada autoriza a SACI a realizar, por sí misma o por un tercero subcontratado, el doblaje, la audiodescripción, las LIBRAS (lengua de signos brasileña) y la subtitulación (descriptiva o no) de la película presentada. Los derechos de autor de los doblajes, las audiodescripciones y los subtítulos realizados para la exhibición de las películas del festival son propiedad exclusiva de SACI.

17) Al presentar la obra a SACI, el productor solicitante garantiza que posee todos los derechos de autor sobre la obra para su exhibición en festivales, en las condiciones establecidas en estas Reglas. Al registrarse, el solicitante debe indicar, a efectos de registro y promoción, los coautores del trabajo. Al registrarse, el solicitante declara, bajo su responsabilidad, que la exhibición y promoción de la película no violan los derechos de terceros.

18) El productor solicitante debe inscribir, junto con el material solicitado, una declaración, según el modelo adjunto a este aviso, que demuestre que tiene derecho a exhibir la obra y la autorización para su participación en la SACI.

V - DISPOSICIONES GENERALES

19) SACI no será responsable de las devoluciones, extravios y otros gastos que se deriven de la inscripción de los materiales para la solicitud.

20) La presentación de material para el registro en el SACI implica la plena aceptación de este reglamento;

21) El productor solicitante se asegura, bajo su responsabilidad y de buena fe, de que toda la información proporcionada es verdadera, ya sea en el momento de la solicitud o en inscripciones complementarias.


22) Los datos personales a los que SACI pueda tener acceso para la celebración del evento solo podrán ser objeto de procesamiento en los casos en que la ley lo autorice o cuando lo autorice el sujeto respectivo. SACI podrá utilizar el nombre y la imagen de quienes realicen la solicitud y el inscripción de sus películas en los materiales promocionales del evento, por cualquier medio de difusión, incluidas las redes sociales, teniendo como base legal su interés legítimo, tal como se define en la Ley General de Protección de Datos Personales de Brasil («LGPD»).

23) Los casos no previstos en estas reglas serán analizados por el comité organizador de la SaCL y su decisión será inapelable.

24) El festival SACI no se hace responsable de los gastos de viaje (billetes aéreos y terrestres, alojamiento y transporte local) en los que pueda incurrir el equipo de películas seleccionadas.