Saci - Children’s Animation and Cinema Week ()

Début du Festival: 13 juillet 2023      Fin du Festival: 23 juillet 2023

I - PRÉSENTATION


Le festival SACI | SEMAINE DE L'ANIMATION ET DU CINÉMA POUR ENFANTS s'adresse à tous les producteurs audiovisuels nationaux et internationaux qui proposent des courts, moyens et/ou longs métrages d'animation, des documentaires et/ou des fictions et des séries sans limite de temps quant à l'année de production et/ou de sortie, destinés aux enfants et aux adolescents, à condition qu'ils disposent de matériel adapté à une présentation dans les festivals. Les films doivent être classés comme NON CLASSÉS, conformément au guide de classification des émissions télévisées du ministère de la Justice du Brésil. L'objectif de la SACI est de présenter des œuvres cinématographiques diverses et inventives.

2) La deuxième édition du festival SACI | SEMAINE DU CINÉMA ET DE L'ANIMATION POUR ENFANTS aura lieu du 13 au 23 juillet dans la ville de Curitiba et sur une plateforme numérique disponible dans tout le Brésil. Le festival est organisé et réalisé par INFINITO GESTÃO DE INOVAÇÃO E AGENCAMENTO DE NEGÓCIOS EIRELI, un producteur culturel à but lucratif de droit privé, CNPJ 15.721.700/0001-42.

3) Le comité de sélection de la deuxième édition du festival SACI | SEMAINE DU CINÉMA ET DE L'ANIMATION POUR ENFANTS sera bientôt informé.

4) La SACI | SEMAINE DE L'ANIMATION ET DU CINÉMA POUR ENFANTS est dédiée à la projection et à la promotion de films pour enfants sous forme de sélection, sans rémunération pour la projection de films pendant la période du festival.

II - DEMANDES

5) Les candidatures pour les œuvres proposées peuvent être déposées gratuitement sur le site Web de l'événement à partir de 18 h 00 le 10 mars jusqu'à 23 h 59 le 1er mai 2023.

6) Les candidatures doivent être au format numérique et être accessibles sous forme de lien de visualisation (avec mot de passe ou lien fermé).

7) Le lien d'accès et le mot de passe doivent être indiqués dans le formulaire d'inscription ou mis à disposition par le système de la plateforme et doivent rester disponibles jusqu'au 13/07/2023.

8) La SACI n'exige pas que les œuvres présentées soient inédites.

9) Le comité de sélection de la SACI se réserve le droit d'inviter des films qui ne participent pas à ce processus de sélection.




III - SÉLECTION

10) Le résultat de la sélection sera annoncé jusqu'au 30/06/2023 sur le site www.saci.art.br

11) Toutes les candidatures recevront un e-mail confirmant ou non leur participation au festival.

12) Les copies d'exposition des œuvres sélectionnées doivent être sans sous-titres imprimés et au format HD 1080p (1920×1080), extension .MOV ou .mp4 et codec H264 et être envoyées à l'organisation de l'événement dans les 5 jours suivant la confirmation de la participation.


13) Les œuvres sélectionnées doivent également envoyer du matériel de promotion pour les œuvres contenant :

- Image de l'affiche au format jpg ou tiff avec une résolution de 300 dpi ;
- 5 images du film au format jpg ou tiff avec une résolution de 300 dpi ;
- Bande-annonce du système Work in Stream en 30 secondes ;
- Synopsis de l'œuvre, en portugais, espagnol ou anglais, avec un maximum de 320 caractères ;
- 01 photo au format jpg ou tiff, 300 dpi, et mini-biographie du réalisateur ;
- Crédits de l'équipe et du casting principal

14) La SACI assurera le doublage, la description audio et le sous-titrage exclusif du festival sous la responsabilité de l'organisation elle-même. Pour cette raison, les œuvres sélectionnées doivent ultérieurement envoyer des copies avec des fichiers audio et des sous-titres (y compris les sous-titres en PT/ES/IN) séparés par un code temporel provenant de la liste de dialogue d'origine.



IV- DROITS D'AUTEUR

15) En enregistrant l'œuvre auprès de la SACI, le producteur demandeur accordera à l'organisation le droit de reproduire et de diffuser gratuitement le film dans des cinémas installés sur des places publiques et sur une plateforme numérique pendant la durée de l'événement et dans les conditions prévues par le présent règlement. De même, lors de son inscription, le producteur autorise l'organisation de l'événement, ou un tiers agissant en son nom ou un tiers externalisé, à modifier, transcrire, publier et, de toute autre manière, à utiliser, en tout ou en partie, les images ensemble, ou non, avec les autres données fournies, afin de préparer et de créer du matériel publicitaire, promotionnel, commercial, éducatif, à but lucratif ou non, sur support papier et électronique, ou sur tout support dans le but de promouvoir l'exposition, sans limitation du nombre de fois.

16) Le producteur de l'œuvre soumise autorise SACI à effectuer, seul ou par un tiers externalisé, le doublage, la description audio, le LIBRAS (langage des signes brésilien) et le sous-titrage (descriptif ou non) du film soumis. Les droits d'auteur sur les doublages, les descriptions audio et les sous-titres réalisés pour la projection des films dans le cadre du festival sont la propriété exclusive de la SACI.

17) En soumettant l'œuvre à la SACI, le producteur demandeur garantit qu'il détient tous les droits d'auteur sur l'œuvre aux fins de son exposition dans des festivals, dans les conditions établies dans les présentes règles. Lors de l'inscription, le candidat doit indiquer, à des fins d'inscription et de promotion, les coauteurs de l'œuvre. Lors de son inscription, le demandeur déclare, sous sa responsabilité, que l'exposition et la promotion du film ne portent pas atteinte aux droits de tiers.

18) Le producteur demandeur doit inscrire, avec le matériel demandé, une déclaration, selon le modèle joint au présent avis, prouvant qu'il a le droit d'exposer l'œuvre et l'autorisation de sa participation au SACI.

V - DISPOSITIONS GÉNÉRALES

19) La SACI ne sera pas responsable des retours, des égarements et des autres dépenses résultant de la inscription des documents de candidature.

20) La soumission de matériel pour l'enregistrement à la SACI implique l'acceptation pleine et entière de ce règlement ;

21) Le producteur demandeur garantit, en toute responsabilité et de bonne foi, que toutes les informations fournies sont vraies, que ce soit au moment de la demande ou dans des inscriptions complémentaires.


22) Les données personnelles auxquelles la SACI peut avoir accès pour l'organisation de l'événement ne peuvent faire l'objet d'un traitement que dans les cas où la loi l'autorise ou lorsque le sujet concerné l'autorise. La SACI peut utiliser le nom et l'image des personnes qui postulent et soumettent leurs films dans le matériel promotionnel de l'événement, par tout moyen de diffusion, y compris les réseaux sociaux, en ayant comme base légale son intérêt légitime tel que défini dans la Loi générale sur la protection des données personnelles du Brésil (« LGPD »).

23) Les cas non prévus par le présent règlement seront analysés par le comité d'organisation de la SaCL, et sa décision sera définitive.

24) Le festival SACI n'est pas responsable des frais de voyage (billets d'avion et terrestres, hébergement et transport local) qui pourraient être engagés par l'équipe des films sélectionnés.