Saci - Children’s Animation and Cinema Week ()

Фестиваль начинается: 13 Июль 2023      Фестиваль заканчивается: 23 Июль 2023

I — ПРЕЗЕНТАЦИЯ


Фестиваль SACI | CHILDREN'S ANIMATION AND CINEMA WEEK предназначен для всех национальных и международных аудиовизуальных продюсеров, у которых есть короткометражные, средние и/или полнометражные анимационные, документальные и/или художественные фильмы и сериалы без ограничения по году производства и/или выпуска, предназначенные для детей и подростков, при условии, что у них есть материалы, подходящие для презентации на фестивалях. Фильмы должны быть классифицированы как «БЕЗ РЕЙТИНГА» в соответствии с Руководством по телевизионным рейтингам Министерства юстиции Бразилии. Цель SACI — экспонировать разнообразные и изобретательные кинематографические произведения.

2) Второй фестиваль SACI | НЕДЕЛЯ ДЕТСКОЙ АНИМАЦИИ И КИНО проходит с 13 по 23 июля в городе Куритиба на цифровой платформе, доступной по всей Бразилии. Фестиваль организован и проводится компанией INFINITO GESTAO DE INNOVAÇãO E AGENCAMENTO DE NEGÓCIOS EIRELI, коммерческим частным продюсером культуры CNPJ 15.721.700/0001-42.

3) Отборочная комиссия второго фестиваля SACI | НЕДЕЛЯ ДЕТСКОЙ АНИМАЦИИ И КИНО будет проинформирована в ближайшее время.

4) НЕДЕЛЯ ДЕТСКОЙ АНИМАЦИИ И КИНО SACI | посвящена показу и продвижению фильмов для детей в форме отбора без вознаграждения за показ фильмов в период фестиваля.

II - ПРИЛОЖЕНИЯ

5) Заявки на предложенные работы можно бесплатно подать на сайте мероприятия с 18:00 10 марта до 23:59 1 мая 2023 года.

6) Приложения должны быть в цифровом формате и доступны для доступа в формате ссылки для просмотра (с паролем или закрытой ссылкой).

7) Ссылка для доступа и пароль должны быть указаны в регистрационной форме или доступны в системе платформы и должны быть доступны до 13.07.2023.

8) SACI не требует, чтобы представленные работы не публиковались.

9) Отборочная комиссия SACI оставляет за собой право приглашать фильмы, не участвующие в этом отборочном процессе.




III — ОТБОР

10) Результаты отбора будут объявлены до 30.06.2023 на сайте www.saci.art.br

11) Все заявки получат электронное письмо с подтверждением или отказом от участия в фестивале.

12) Экспозиционные экземпляры отобранных работ должны быть без печатных субтитров и в формате HD 1080p (1920×1080), расширением.MOV или .mp4 и кодеке H264 и быть отправлены организации мероприятия в течение 5 дней после подтверждения участия.


13) Отобранные работы должны также прислать рекламные материалы для работ, содержащих:

- изображение плаката в формате jpg или tiff с разрешением 300 dpi;
- 5 изображений из фильма в формате jpg или tiff с разрешением 300 dpi;
- трейлер работы в потоковой системе с 30-секундной стрелкой;
- краткое изложение произведения на португальском, испанском или английском языках длиной не более 320 символов;
- 10 фотографий в формате jpg или tiff с разрешением 300 dpi и мини-биография режиссера;
- Титры команды и основного состава

14) SACI возьмет на себя ответственность за дубляж, аудиоописание и эксклюзивные субтитры для фестиваля под руководством самой организации. По этой причине отобранные произведения должны затем отправить копии со звуками и субтитрами (включая субтитры на языке PT/ES/IN), отделенные временным кодом от исходного списка диалогов.



IV- АВТОРСКОЕ ПРАВО

15) Зарегистрировав произведение в SACI, продюсер-заявитель предоставит организации право на бесплатное воспроизведение и демонстрацию фильма в кинотеатрах, установленных на общественных площадях, и на цифровой платформе во время мероприятия и на условиях, предусмотренных настоящими Правилами. Аналогичным образом, при регистрации продюсер разрешает организации мероприятия или третьей стороне от ее имени или сторонней стороне редактировать, расшифровывать, публиковать и любым другим способом использовать, полностью или частично, изображения вместе или без других предоставленных данных для подготовки и создания рекламных, рекламных, коммерческих, образовательных, коммерческих или некоммерческих материалов как в бумажном, так и в электронном формате или в любых средствах массовой информации с целью популяризации выставки без ограничения количества раз.

16) Продюсер представленного произведения разрешает SACI самостоятельно или с привлечением сторонней третьей стороны выполнить дубляж, аудиоописание, LIBRAS (бразильский жестовый язык) и субтитры (описательные или нет) представленного фильма. Авторские права на дубляж, аудиоописания и субтитры, созданные для показа фильмов для фестиваля, являются исключительной собственностью SACI.

17) Отправляя произведение в SACI, продюсер-заявитель гарантирует, что ему принадлежат все авторские права на произведение для целей его показа на фестивалях в соответствии с условиями, установленными в настоящих Правилах. При регистрации заявитель должен указать соавторов работы в целях регистрации и продвижения по службе. При регистрации заявитель заявляет под свою ответственность, что выставка и продвижение фильма не нарушают прав третьих лиц.

18) Продюсер-заявитель должен представить вместе с запрошенным материалом декларацию в соответствии с образцом, прилагаемым к настоящему уведомлению, подтверждающую, что он имеет право выставлять произведение и разрешение на участие в SACI.

V — ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

19) SACI не несет ответственности за возврат, утечку и другие расходы, связанные с представлением материалов для подачи заявки.

20) Предоставление материалов для регистрации SACI подразумевает полное принятие этого регламента;

21) Производитель-заявитель ответственно и добросовестно гарантирует, что вся предоставленная информация соответствует действительности как на момент подачи заявки, так и в дополнительных материалах.


22) Персональные данные, к которым SACI может иметь доступ для проведения мероприятия, могут обрабатываться только в случаях, когда это разрешено законом или с разрешения соответствующего субъекта. SACI может использовать имена и изображения лиц, подавших заявки и представляющих свои фильмы, в рекламных материалах мероприятия любым способом распространения, включая социальные сети, руководствуясь законными интересами, определенными в Общем законе о защите персональных данных Бразилии («LGPD»).

23) Случаи, не предусмотренные настоящими правилами, анализируются оргкомитетом SacL, и его решение является окончательным.

24) Фестиваль SACI не несет ответственности за транспортные расходы (авиабилеты и наземные билеты, проживание и местный транспорт), которые может понести команда выбранных фильмов.