Vienna Shorts (18)

Inicio Festival: 27 mayo 2021      Fin Festival: 01 junio 2021

Vienna Shorts es el festival internacional de cortometrajes de Viena. La presentación de cortometrajes y el intercambio sobre ellos son el foco principal. El festival está organizado por la asociación Independent Cinema y muestra alrededor de 300 producciones en menos de 30 minutos. El concurso está estructurado en cuatro categorías, para cada una de las cuales se pueden presentar inscripciones separadas. Otras secciones incluyen retratos y programas temáticos seleccionados.

Vienna Shorts 2021 tendrá lugar como un festival híbrido del 27 de mayo al 1 de junio de 2021. La atención se centra en la presentación de formularios de cortometrajes en el cine de Viena (sujeto a una implementación no peligrosa). Los titulares de los derechos serán especialmente informados sobre las proyecciones en línea de películas.

CONDICIONES DE ENVÍO
VIENNA SHORTS 2021

I.INFORMACIÓN GENERAL
II. PRESENTACIÓN DE PELÍCULAS
A. CONCURSOS
B. SECCIÓN NO COMPETITIVA
C. HONORARIOS Y MATERIALES DE PRESENTACIÓN
D. REGLA DE ESTRENO
III. SELECCIÓN
IV. PRESENTACIÓN DEL FESTIVAL
V.RIGHTS Y PROTECCIÓN DE DATOS

I. INFORMACIÓN GENERAL

Vienna Shorts es el festival internacional de cortometrajes de Viena. La presentación de cortometrajes y el intercambio sobre ellos son el foco principal. El festival está organizado por la asociación Independent Cinema y muestra alrededor de 300 producciones en menos de 30 minutos. El concurso está estructurado en cuatro categorías, para cada una de las cuales se pueden presentar inscripciones separadas. Otras secciones incluyen retratos y programas temáticos seleccionados.

Vienna Shorts 2021 tendrá lugar como un festival híbrido del 27 de mayo al 1 de junio de 2021. La atención se centra en la presentación de formularios de cortometrajes en el cine de Viena (sujeto a una implementación no peligrosa). Los titulares de los derechos serán especialmente informados sobre las proyecciones en línea de películas.

Vienna Shorts es un festival de clasificación para los Premios de la Academia® (Oscar), los Premios del Cine Europeo (EFA), los Premios BAFTA británicos, así como el Premio de Cine Austriaco y premios en metálico de aproximadamente 20.000 euros anuales.

El festival se ve a sí mismo como un festival de cine político y justo, comprometido con un trato responsable y transparente con los cineastas y todos los involucrados, así como con una conducta ecológicamente sostenible. Los detalles se pueden encontrar en las directrices de cumplimiento del festival (https://www.viennashorts.com/en/downloads)

En caso de que se produjeran cambios a corto plazo en cuanto a la organización o estructura del festival o a los precios, éstos se comunicarán inmediatamente a través de los canales del festival.

II. PRESENTACIÓN DE PELÍCULAS
Para las competiciones Vienna Shorts 2021, se pueden presentar películas de todos los géneros y formatos de hasta 30 minutos de duración y con fecha de finalización posterior al 1 de enero de 2020 si no se han presentado antes al festival. (Una nueva presentación sólo es posible si la película ha sido alterada sustancialmente).

Las películas se pueden enviar a través de la plataforma de inscripción Festhome.

Si la película presentada contiene texto o diálogo en idioma no inglés, se deben proporcionar subtítulos en inglés. Esto también se aplica a las películas en alemán.

Para la inscripción de películas, se aceptan versiones originales o en bruto de películas; sin embargo, el proceso de edición de imágenes ya debe completarse en el momento de la inscripción (bloqueo de imágenes).

La fecha límite de inscripción regular para la 18ª edición del festival es el 5 de enero de 2021 para todas las inscripciones.

La fecha límite para las inscripciones tardías a las competiciones (II.A) es el 31 de enero de 2021. No se aceptarán películas después de que finalice el plazo ampliado.

A. CONCURSOS
Las inscripciones se pueden presentar en cuatro categorías: Ficción & Documental está dedicada a cortometrajes internacionales de ficción y cortometrajes documentales, Animación Avantgarde a animación internacional y cine experimental. El Concurso Austriaco está dedicado a las producciones nacionales, el Premio Austriaco de Vídeo Musical se otorga al mejor video musical nacional. En el sitio web del festival puedes encontrar declaraciones de misión para las cuatro categorías.

Producciones internacionales se pueden presentar para los dos concursos Ficción & Documental y Animación Avantgarde. Para el Concurso Austriaco y el Premio Austríaco de Vídeo Musical, solo pueden optar a las producciones de directores o productores austríacos o obras que hayan sido (parcialmente) producidas en Austria o que hayan sido financiadas principalmente por instituciones austríacas. El festival se reserva el derecho de asignar películas a una categoría diferente a la que fueron presentadas originalmente.

Los premios Vienna Shorts se otorgan como premios principales en las cuatro categorías de competición del festival y están dotados de 1.000 a 5.000 euros cada uno. Los tres premios adicionales del jurado están dotados de una residencia en Viena (y 1.050 euros en relación con ella) y 3.000 euros, respectivamente. Además, se otorgan premios especiales (por ejemplo, a la mejor directora) así como premios de audiencia.

Los premios son otorgados en todas las categorías por jurados expertos. Los jurados se componen de tres profesionales de la industria cinematográfica, son internacionales y diversos por categoría y género. Su experiencia es aportada por invitación. Todas las películas se ponen a disposición de los miembros del jurado para su visualización en la mejor calidad posible.

B. SECCIÓN NO COMPETITIVA
También es posible participar en las secciones de festivales no competitivas. (Todas las películas que ya se hayan presentado a una competición se previsualizarán para todas las categorías de festivales y no tendrán que presentarse adicionalmente en esta categoría). Las películas son elegibles para esta categoría si no cumplen las condiciones de las categorías de competición, no están destinadas a una presentación competitiva y pueden ser asignadas a una de las siguientes categorías:
— Película de basura
— Película de terror
— Película musical y/o danza
— Vídeo musical internacional
— Más de 30 minutos

Se aceptan películas de todos los géneros y formatos hasta una duración de 45 minutos y con fecha de finalización posterior al 1 de enero de 2019.

C. HONORARIOS Y MATERIALES DE PRESENTACIÓN
Con el fin de garantizar un proceso de selección de alta calidad y un manejo profesional, Vienna Shorts cobra una cuota de inscripción. Esta tarifa es de 15 EUR (17 USD) para cortometrajes de acción en directo y cortometrajes (Ficción y Documental) y 10 EUR (12 USD) para películas de animación y experimentales (Animation Avantgarde) durante el periodo de inscripción regular. Para películas no competitivas (sección no competitiva) se cobrará 7 EUR (8 USD).

Durante el período ampliado de presentación (del 6 de enero al 31 de enero de 2021), la cuota de inscripción para todas las categorías de concurso, incluidos el Concurso de Austria y el Premio Austriaco de Vídeo Musical, se incrementará en 10 EUR (12 USD), respectivamente.

El festival se reserva el derecho de cambiar la cuota de inscripción. Tenga en cuenta que las plataformas de entrada Festhome, así como la plataforma de pago PayPal pueden cobrar cargos adicionales de manejo. No es posible el reembolso de las tasas de entrada.

Además de una copia de vista previa y una película fija, solo se solicitarán los datos clave de la película durante el proceso de inscripción. En el caso de una invitación a Vienna Shorts 2021, en un segundo paso se solicitará la finalización de los datos del catálogo, el sitio web y, en caso de presentación en línea, la plataforma de streaming.

D. REGLA DE ESTRENO
No hay una regla estricta para los estrenos. Con el fin de garantizar la máxima relevancia posible de las participaciones del concurso para el público y los invitados, en todas las categorías de competición se da preferencia a aquellas películas que no se exhibieron en un cine vienés ni estaban disponibles en línea antes de Vienna Shorts en Austria. El festival se reserva el derecho de mostrar películas de otra manera no en absoluto o sólo fuera de competición.

Para las proyecciones públicas en Viena, también se aplica una cláusula de exclusividad: si las películas se proyectan entre el 1 de enero de 2021 y el final del festival frente a un público en Viena, sólo pueden quedarse sin competencia en Vienna Shorts. (La única excepción son las proyecciones en competición en el Festival de Cine de Animación de Viena Tricky Women).

III. SELECCIÓN
Todas las películas enviadas serán vistas y evaluadas por programadores profesionales y espectadores. Este proceso puede realizarse en parte fuera de Austria y no tiene que hacerse a través de las plataformas de inscripción.

A más tardar el 30 de abril de 2021, todas las películas enviadas recibirán una notificación por correo electrónico. La notificación de la selección para el programa Vienna Shorts 2021 se enviará a más tardar el 31 de marzo de 2021. Por favor, tenga paciencia, ya que la selección del programa se llevará a cabo paso a paso debido al gran número de inscripciones y solo se completará en esta fecha.

En cualquier caso, se enviará una notificación por correo electrónico. (Si el correo electrónico no llega por razones técnicas, por ejemplo, filtros de spam, el estado de la película también se puede comprobar a través de las plataformas de inscripción a partir de principios de mayo).

En caso de que la película presentada sea seleccionada para Vienna Shorts 2021, el festival comunicará inmediatamente después de la fecha límite para recibir la copia de la proyección, solicitará más datos para el catálogo, sitio web y/o plataforma de streaming y se pondrá en contacto con los directores en relación con una visita al festival. Si no se selecciona una película, por favor comprenda que no es posible recibir más comentarios.

Una vez seleccionada la película, el logotipo de Vienna Shorts y el texto «Official Selection Vienna Shorts 2021» se pueden utilizar con fines publicitarios. Este logotipo y el texto se transmitirán en formato digital.

IV. PRESENTACIÓN DEL FESTIVAL
El festival pretende presentar cada película seleccionada de la mejor forma posible, en su formato original y en presencia de los directores y equipos de cine. Se otorgarán hasta cinco acreditaciones (dos de las cuales son gratuitas) para cada película en competición (sujeto a disponibilidad) y hasta dos (una de ellas gratuita) para cada película fuera de la competición.

Para todas las películas de competición, los textos individuales se escribirán y publicarán en el catálogo, en el sitio web y/o en la plataforma de streaming. Los textos también se pueden utilizar con referencia a la autoría (apellido, Vienna Shorts).

El servicio de atención al cliente se pondrá en contacto con el director (u otro representante del equipo creativo) para permitir una presencia personal en la proyección en Viena. El festival apoya un viaje respetuoso con el medio ambiente a Viena.

El festival busca activamente conectar cineastas con representantes de la industria, programadores y entre sí organizando su propio programa de la industria, celebrando recepciones y reuniones, y proporcionando listas de invitados con información de contacto (con el consentimiento de las respectivas personas).

El festival paga una cuota de proyección por la presentación de películas fuera de la competición. Vienna Shorts no puede pagar las licencias de las proyecciones dentro de la competición. Si la película ha sido presentada para un concurso y se presenta fuera del concurso, también se pagarán las tasas de proyección o licencia.

Si la película presentada contiene texto o diálogo en idioma no inglés, se deben proporcionar subtítulos en inglés para la presentación. Esto también se aplica a las producciones en alemán.

DCP, película de 35mm y película de 16mm son posibles para las proyecciones de cine. DCP (sin cifrar, Interop, SMPTE, 2k, 24 fps/25 fps/30 fps) debe haber sido probado en un cine por adelantado. El festival no acepta archivos como copias de proyección en el cine. La copia de la película estará asegurada durante la duración del festival.

La copia de la proyección se puede proporcionar al festival por correo, mensajería o a través de un enlace de descarga. Todas las entregas desde fuera de la Unión Europea deben estar marcadas con la nota «sin valor comercial, sólo para fines culturales». El festival no aceptará entregas que estén sujetas a derechos de aduana, impuestos o gastos de envío. En el caso de una copia de película analógica, el Festival devolverá la película (incluidos los gastos de envío) a la dirección de envío original o a una dirección previamente proporcionada por el remitente.

Para presentar la película en la videoteca para profesionales acreditados y en caso de proyección en la propia plataforma de streaming del festival, el festival requiere una carga de archivos basada en Vimeo con la resolución recomendada de 1920x1080, una tasa de bits recomendada de 10-20 y los posibles códecs H264, Apple ProRes 422 como así como H.265 HEVC. Las directrices completas se pueden encontrar aquí: https://vimeo.com/help/compression

El festival persigue con vehemencia el objetivo de proteger las películas de cualquier acceso externo o abuso en caso de presentación en la plataforma de streaming. En caso de una presentación pública en la plataforma de streaming, todas las películas de la competición se bloquearán regionalmente («geoblocking») y solo se podrán ver después de registrarse en la plataforma. Solo las personas acreditadas pueden acceder a la plataforma sin geoblocking.

V. DERECHOS Y PROTECCIÓN DE DATOS
Al enviar una película, el remitente garantiza que es propietario de todos los derechos sobre la película (especialmente la propiedad intelectual) o está autorizado a hacer la inscripción en nombre de los titulares de los derechos, y que ningún derecho de terceros será violado por una proyección u otro uso para los fines de la festival. En caso de violación de los derechos de terceros, el festival indemnizará al remitente.

En caso de selección, la película presentada puede ser mostrada varias veces (incluyendo repeticiones) durante el periodo del festival. Si la película gana un premio en Vienna Shorts 2021, la película también puede ser presentada dos veces en el cine en el marco de los mejores programas después del festival. En este caso, el remitente será informado con antelación.

Con la inscripción de la película, el festival puede utilizar el título de la película, los créditos y el nombre del director, así como los fotogramas y extractos de película (máx. 40 segundos) para la promoción general en el contexto de los reportajes sobre el festival (incluyendo televisión, web, cine, showreel). El festival también se reserva el derecho de conceder a los representantes de la prensa o a los visitantes seleccionados de la industria acceso protegido con contraseña a la película.

Todas las participaciones seleccionadas forman parte automáticamente de la videoteca, que se ofrece en la plataforma de streaming para todos los visitantes acreditados de la industria desde el comienzo del festival hasta el 30 de junio de 2021. La biblioteca de vídeos está protegida con contraseña.

La videoteca también está disponible para profesionales acreditados de los festivales de la European Short Film Network (ESFN). La ESFN incluye los festivales Go Short (NL), Kurzfilmtage Oberhausen (DE), Vienna Shorts (AT) y Short Waves Festival (PL).

Con la inscripción para Vienna Shorts, el festival puede procesar los datos dados con el fin de gestionar el festival y su archivo. Este consentimiento es la base jurídica para el tratamiento de datos (de acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea). Los datos sólo se almacenarán durante el tiempo necesario para la finalidad mencionada y no serán cedidos a terceros. Puede encontrar más información sobre protección de datos y derechos según el RGPD en nuestro sitio web y en la plataforma de streaming en «Privacidad de datos» y en las Condiciones Generales.

Las normas para las inscripciones a Vienna Shorts se publican en alemán e inglés. En caso de duda, la versión alemana será decisiva.

Por favor, envíe todas las preguntas relacionadas con el inscripción a la siguiente dirección de correo electrónico: film@viennashorts.com