Vienna Shorts (18)

Início do Festival: 27 Maio 2021      Fim do Festival: 01 Junho 2021

Vienna Shorts é o festival internacional de curtas-metragens em Viena A apresentação de curtas-metragens e o intercâmbio sobre eles são o foco principal. O festival é organizado pela associação Independent Cinema e mostra cerca de 300 produções sob 30 minutos. O concurso está estruturado em quatro categorias, para cada uma das quais podem ser apresentadas entradas separadas. Outras seções incluem retratos e programas tematicamente selecionados.

Vienna Shorts 2021 terá lugar como um festival híbrido de 27 de maio a 1 de junho de 2021. O foco está na apresentação de curtas-metragens no cinema de Viena (sujeito a uma implementação não perigosa). Os titulares dos direitos serão especialmente informados sobre as exibições online de filmes.

TERMOS DE SUBMISSÃO
CALÇÕES DE VIENNA 2021

I.INFORMAÇÕES GERAIS
II. SUBMISSÃO DE FILMES
A. COMPETIÇÕES
B. SECÇÃO NÃO CONCORRENCIAL
C. TAXAS DE ENVIO E MATERIAIS
D. REGRA DE ESTRÉIA
III. SELEÇÃO
IV. APRESENTAÇÃO DO FESTIVAL
V.RIGHTS E PROTEÇÃO DE DADOS

I. INFORMAÇÕES GERAIS

Vienna Shorts é o festival internacional de curtas-metragens em Viena A apresentação de curtas-metragens e o intercâmbio sobre eles são o foco principal. O festival é organizado pela associação Independent Cinema e mostra cerca de 300 produções sob 30 minutos. O concurso está estruturado em quatro categorias, para cada uma das quais podem ser apresentadas entradas separadas. Outras seções incluem retratos e programas tematicamente selecionados.

Vienna Shorts 2021 terá lugar como um festival híbrido de 27 de maio a 1 de junho de 2021. O foco está na apresentação de curtas-metragens no cinema de Viena (sujeito a uma implementação não perigosa). Os titulares dos direitos serão especialmente informados sobre as exibições online de filmes.

Vienna Shorts é um festival de qualificação para o Oscar (Oscar), o European Film Awards (EFA), o British BAFTA prêmios, bem como o Austríaco Film Award e prêmios em dinheiro de aproximadamente EUR 20.000 por ano.

O festival se vê como um festival de cinema político e justo, comprometido com relações responsáveis e transparentes com cineastas e todos os envolvidos, bem como uma conduta ecologicamente sustentável. Detalhes podem ser encontrados nas diretrizes de conformidade do festival (https://www.viennashorts.com/en/downloads)

Em caso de alterações a curto prazo em relação à organização ou estrutura do festival ou em relação aos preços, estas serão comunicadas imediatamente através dos canais do festival.

II. SUBMISSÃO DE FILMES
Para as competições de Shorts de Viena 2021, filmes de todos os gêneros e formatos até 30 minutos de duração e com uma data de conclusão após 1 de janeiro de 2020 podem ser submetidos se não tiverem sido submetidos ao festival antes. (Uma re-submissão só é possível se o filme tiver sido substancialmente alterado).

Os filmes podem ser enviados através da plataforma de inscrição Festhome.

Se o filme enviado contiver texto ou diálogo em língua diferente do inglês, devem ser fornecidas legendas em inglês. Isto também se aplica aos filmes de língua alemã.

Para a inscrição de filmes, são aceitas versões de trabalho ou brutos dos filmes, no entanto, o processo de edição de imagens já deve estar concluído no momento da inscrição (bloqueio de imagem).

O prazo de inscrição regular para a 18ª edição do festival é 5 de janeiro de 2021 para todas as inscrições.

O prazo para inscrições tardias nas competições (II.A) é 31 de janeiro de 2021. Nenhum filme será aceito após o final do prazo prolongado.

A. COMPETIÇÕES
As inscrições podem ser apresentadas em quatro categorias de competição: Ficção & Documentário é dedicado a curtas-ficção internacional e curtas-documentário, Animação Avantgarde para animação internacional e filme experimental. O Concurso Austríaco é dedicado a produções nacionais, o Austríaco Music Video Award é dado ao melhor videoclipe nacional. No site do festival você pode encontrar declarações de missão para todas as quatro categorias.

Produções internacionais podem ser submetidas para as duas competições Ficção & Documentário e Animação Avantgarde. No que respeita ao concurso austríaco e ao prémio Austrian Music Video Award, apenas são elegíveis produções de directores ou produtores austríacos ou obras produzidas (parcialmente) na Áustria ou financiadas principalmente por instituições austríacas. O festival reserva-se o direito de atribuir filmes a uma categoria diferente daquela para a qual foram originalmente apresentados.

Os prêmios Vienna Shorts são atribuídos como principais prêmios nas quatro categorias de competição do festival e são dotados de 1.000 a 5.000 euros cada. Os três prémios adicionais do júri são dotados de uma residência em Viena (e 1.050 EUR em conexão com ele) e 3.000 EUR, respectivamente. Além disso, prêmios especiais (por exemplo, para a melhor diretora feminina), bem como prêmios para o público são concedidos.

Os prémios são atribuídos em todas as categorias por júris especializados. Os júris são compostos por três profissionais da indústria cinematográfica, são internacionais e diversificados por categoria e gênero. Sua experiência é trazida mediante convite. Todos os filmes são disponibilizados aos membros do júri para visualização com a melhor qualidade possível.

B. SECÇÃO NÃO CONCORRENCIAL
As inscrições também são possíveis para seções de festivais não competitivas. (Todos os filmes que já foram submetidos a uma competição serão pré-visualizados para todas as categorias de festivais e não precisam ser apresentados adicionalmente nesta categoria). Os filmes são elegíveis para esta categoria se não satisfizerem as condições das categorias de concurso, não se destinarem a uma apresentação de concurso e puderem ser atribuídos a uma das seguintes categorias:
— Filme de lixo
— Filme de terror
— Música e/ou filme de dança
— Videoclipe internacional
— Mais de 30 minutos

São aceites filmes de todos os géneros e formatos até 45 minutos e com uma data de conclusão após 1 de Janeiro de 2019.

C. TAXAS DE ENVIO E MATERIAIS
Para garantir um processo de seleção de alta qualidade e um manuseio profissional, a Vienna Shorts cobra uma taxa de entrada. Esta taxa é de EUR 15 (USD 17) para curtas-metragens de ação ao vivo e documentários curtos (Ficção e Documentário) e EUR 10 (USD 12) para filmes de animação e experimentais (Animação Avantgarde) durante o período regular de inscrição. Para filmes não competitivos (Secção Não Competitiva) EUR 7 (USD 8) serão cobrados.

Durante o período de submissão prolongado (6 de janeiro a 31 de janeiro de 2021), a taxa de inscrição para todas as categorias de competição, incluindo o Concurso Austríaco e o Prêmio Áustriano de Vídeo de Música, será aumentada em 10 EUR (USD 12), respectivamente.

O festival reserva-se o direito de alterar a taxa de entrada. Por favor, note que as plataformas de entrada Festhome, bem como a plataforma de pagamento PayPal, podem cobrar taxas adicionais de manuseio. O reembolso das taxas de entrada não é possível.

Além de uma cópia prévia e um filme ainda, apenas os dados principais do filme serão solicitados durante o processo de inscrição. No caso de um convite para Vienna Shorts 2021, em uma segunda etapa será solicitada a conclusão dos dados para o catálogo, o site e — em caso de apresentação online — a plataforma de streaming.

D. REGRA DE ESTRÉIA
Não há regra rígida para estreias. A fim de garantir a maior relevância possível das participações no concurso para o público e para os convidados, é dada preferência em todas as categorias de competição aos filmes que não foram apresentados num cinema vienense nem disponíveis em linha antes dos Shorts de Viena, na Áustria. O festival se reserva o direito de exibir filmes de outra forma não em todos ou apenas fora de competição.

Para exibições públicas em Viena, também se aplica uma cláusula de exclusividade: Se os filmes forem exibidos entre 1 de janeiro de 2021 e o final do festival diante de uma audiência em Viena, eles só podem ficar sem competição no Vienna Shorts. (A única exceção são as exibições de competição no Festival de Cinema de Animação de Viena Tricky Women).

III. SELEÇÃO
Todos os filmes submetidos serão visualizados e avaliados por programadores profissionais e telespectadores. Este processo pode ser feito em parte fora da Áustria e não tem de ser feito através das plataformas de inscrição.

Até 30 de abril de 2021, o mais tardar, todos os filmes enviados receberão uma notificação por e-mail. A notificação da seleção para o programa Vienna Shorts 2021 será enviada até 31 de março de 2021, o mais tardar. Por favor, seja paciente, pois a seleção do programa será realizada passo a passo devido ao alto número de inscrições e só será concluída até esta data.

Uma notificação será enviada por e-mail em qualquer caso. (Caso o e-mail não chegue por motivos técnicos, por exemplo, filtros de spam, o status do filme também pode ser verificado através das plataformas de inscrição a partir do início de maio).

Caso o filme submetido seja selecionado para Vienna Shorts 2021, o festival comunicará imediatamente após o prazo para receber a cópia de exibição, solicitará mais dados para catálogo, site e/ou plataforma de streaming e contatará com o diretor sobre uma visita ao festival. Se um filme não for selecionado, entenda que nenhum feedback adicional é possível.

Uma vez selecionado o filme, o logotipo de Vienna Shorts e o texto “Seleção Oficial de Viena Shorts 2021” podem ser usados para fins publicitários. Este logotipo e o texto serão transmitidos em formato digital.

IV. APRESENTAÇÃO DO FESTIVAL
O festival pretende apresentar cada filme selecionado da melhor forma possível, em seu formato original e na presença de diretores e equipes de cinema. Serão disponibilizadas até cinco acreditações (duas das quais gratuitas) para cada filme em concurso (sujeito à disponibilidade) e até duas (uma das quais é gratuita) para cada filme fora do concurso.

Para todos os filmes de competição, textos individuais serão escritos e publicados no catálogo, no site e/ou na plataforma de streaming. Os textos também podem ser usados ainda mais com referência à autoria (primeiro nome sobrenome, Vienna Shorts).

O serviço de hóspedes entrará em contato com o diretor (ou outro representante da equipe criativa), a fim de permitir uma presença pessoal na exibição em Viena. O festival apoia uma viagem ambientalmente amigável para Viena.

O festival procura ativamente conectar cineastas com representantes da indústria, programadores e entre si, organizando seu próprio programa industrial, realizando recepções e reuniões, e fornecendo listas de convidados com informações de contato (com o consentimento das respectivas pessoas).

O festival paga uma taxa de exibição para a apresentação de filmes fora da competição. Vienna Shorts não pode pagar taxas de licença para exibições dentro da competição. Se o filme tiver sido submetido a uma competição e for apresentado fora da competição, serão pagas taxas de exibição ou licença.

Se o filme enviado contiver texto ou diálogo em língua diferente do inglês, as legendas em inglês devem ser fornecidas para a apresentação. Isto também se aplica às produções em língua alemã.

DCP, filme de 35mm e filme de 16mm são possíveis para exibições de cinema. O DCP (não criptografado, Interop, SMPTE, 2k, 24 fps/25 fps/30 fps) deve ter sido testado em um cinema com antecedência. O festival não aceita arquivos como cópias de exibição no cinema. A cópia do filme será segurada durante a duração do festival.

A cópia de triagem pode ser fornecida ao festival por correio, correio ou através de um link de download. Todas as entregas de fora da União Europeia devem ser assinaladas com a nota “sem valor comercial — apenas para fins culturais”. O festival não aceitará quaisquer entregas que estejam sujeitas a direitos aduaneiros, impostos ou encargos de envio. No caso de uma cópia de filme analógico, o Festival devolverá o filme (incluindo os custos de envio) para o endereço de entrega original ou para um endereço previamente fornecido pelo emissor.

Para apresentar o filme na videoteca para profissionais credenciados e em caso de exibição na própria plataforma de streaming do festival, o festival requer um upload de arquivo baseado em VIMEO com resolução recomendada 1920x1080, uma taxa de bits recomendada de 10-20 e os possíveis codecs H264, Apple ProRes 422 como bem como H.265 HEVC. As diretrizes completas podem ser encontradas aqui: https://vimeo.com/help/compression

O festival persegue veementemente o objetivo de proteger os filmes de qualquer acesso externo ou abuso em caso de apresentação na plataforma de streaming. No caso de uma apresentação pública na plataforma de streaming, todos os filmes de competição serão bloqueados regionalmente (“geoblocking”) e só podem ser visualizados após o registro na plataforma. Somente pessoas acreditadas podem acessar a plataforma sem bloqueio geográfico.

V. DIREITOS E PROTEÇÃO DE DADOS
Ao enviar um filme, o transmitente garante que ele/ela detém todos os direitos sobre o filme (especialmente propriedade intelectual) ou está autorizado a fazer a inscrição em nome do (s) detentor (es) dos direitos e que nenhum direito de terceiros será violado por uma exibição ou outro uso para os fins do festival. No entanto, caso os direitos de terceiros sejam violados, o festival indenizará o autor.

Em caso de seleção, o filme submetido pode ser exibido várias vezes (incluindo reprises) durante o período do festival. Se o filme ganhar um prêmio no Vienna Shorts 2021, o filme também pode ser exibido duas vezes no cinema no âmbito dos melhores programas após o festival. Neste caso, o emissor será informado com antecedência.

Com a inscrição do filme, o festival está autorizado a utilizar o título do filme, os créditos e o nome do diretor, bem como fotos de filmes e trechos de filmes (máx. 40 segundos) para promoção geral no contexto de reportagens sobre o festival (incluindo TV, web, cinema, showreel). O festival também se reserva o direito de conceder aos representantes da imprensa ou visitantes selecionados da indústria acesso protegido por senha ao filme.

Todas as inscrições selecionadas são automaticamente parte da videoteca, que é oferecida na plataforma de streaming para todos os visitantes credenciados da indústria desde o início do festival até 30 de junho de 2021. A biblioteca de vídeos está protegida por senha.

A videoteca também está disponível para profissionais acreditados dos festivais da Rede Europeia de Curtas Metragens (ESFN). O ESFN inclui os festivais Go Short (NL), Kurzfilmtage Oberhausen (DE), Shorts de Viena (AT) e Festival de Ondas Curtas (PL).

Com a inscrição para Vienna Shorts, o festival pode processar os dados fornecidos com a finalidade de lidar com o festival e seu arquivo. Este consentimento é a base legal para o processamento de dados (de acordo com o GDPR — Regulamento Geral de Proteção de Dados da União Europeia). Os dados serão armazenados apenas pelo tempo necessário para a finalidade acima mencionada e não serão transmitidos a terceiros. Mais informações sobre proteção de dados e direitos de acordo com o RGPD podem ser encontradas em nosso site e na plataforma de streaming em “Privacidade de Dados” e nos Termos e Condições Gerais.

Os regulamentos para inscrições para Vienna Shorts são publicados em alemão e inglês. Em caso de dúvida, a versão alemã será decisiva.

Por favor, envie todas as perguntas relativas ao inscrição para o seguinte endereço de e-mail: film@viennashorts.com