Cineeco 2025 – 31.º Festival Internacional De Cinema Ambiental Da Serra Da Estrela (31)

Début du Festival: 10 octobre 2025      Fin du Festival: 18 octobre 2025

CineEco - Festival international du film environnemental de Serra da Estrela, organisé par la municipalité de Seia, est le seul festival au Portugal dédié à l'environnement, qui se tient sans interruption depuis 1995.

Basé sur le slogan Des films qui changent le monde, le festival est un point de rencontre pour les professionnels, les chercheurs et le public. Sa mission est de donner de la visibilité aux grands enjeux environnementaux actuels présentés au Festival par les cinéastes et d'être un espace de réflexion et d'action en proposant un cinéma de qualité et des cinématographies méconnues et alternatives en relation avec le marché traditionnel. C'est un festival qui vise à sensibiliser le public au cinéma, à son histoire et à son esthétique, ainsi qu'aux enjeux environnementaux.

1. OBJECTIFS

1.1 Promouvoir, exposer et récompenser des films de fiction, d'animation, expérimentaux et documentaires axés sur les questions environnementales, produits partout dans le monde.

1.2 Réfléchir à la relation entre les êtres humains et l'environnement, en promouvant une plus grande prise de conscience écologique.

1.3 Valoriser les ressources naturelles et culturelles associées au patrimoine environnemental.

1.4 Organiser des actions et des activités parallèles liées à ce thème.

1.5 Promouvoir l'échange d'expériences entre les participants au Festival.

1.6 Contribuer à la promotion et à la valorisation économique et touristique du territoire, en affirmant son identité dans un monde globalisé.


2. DATE ET LIEU

2.1 Le 31e Festival international du film environnemental de Serra da Estrela aura lieu du 10 au 18 octobre 2025 à la Casa Municipal da Cultura de Seia.

2.2 CineEco propose également un service d'extensions, grâce auquel les films projetés pendant le Festival seront projetés dans différents lieux au cours des 12 mois suivant l'événement.


3. ADMISSION

3.1 Les films de fiction et documentaires produits pour le cinéma et/ou la télévision, nationaux et internationaux, ainsi que les œuvres d'art visuel réalisées après le 1er janvier 2024 seront admis.

3.2 Il y aura les compétitions suivantes :

a) Compétition internationale de longs métrages (fictions et documentaires, à partir de 60 minutes) ;

b) Compétition internationale de courts et moyens métrages (fictions et documentaires, 60 minutes maximum) ;

c) Compétition pour les longs métrages en portugais (fictions et documentaires, à partir de 60 minutes) ;

d) Compétition pour les courts et moyens métrages en langue portugaise (fictions et documentaires, jusqu'à 60 minutes) ;

e) Concours régional de panoramas ;

f) Compétition de courts métrages de fiction, de non-fiction et d'animation (jusqu'à 10 minutes).

3.3 Les films des compétitions en langue portugaise peuvent participer simultanément aux compétitions internationales.

3.4 L'organisation du festival se réserve le droit d'inclure dans les compétitions internationales, lorsque la qualité des œuvres le justifie, des films portugais inscrits uniquement dans les catégories en langue portugaise.

3.5 Les projections spéciales incluent des films en compétition qui ne font pas partie de la sélection officielle, mais qui peuvent être choisis par les programmateurs pour être projetés hors compétition, dans le cadre du programme parallèle du Festival, par le biais d'expositions ou dans le cadre de la sélection de films pour le service des extensions (pour une période d'un an).


4. SOUMISSION | DÉLAIS ET CONDITIONS DE SOUMISSION

4.1 L'inscription des œuvres au concours implique l'acceptation du règlement de participation disponible sur www.cineeco.pt et doit être effectuée en ligne jusqu'au 30 avril 2025.

4.2 Le Festival n'acceptera pas les films reçus après la date limite d'inscription.

4.3 Les éléments suivants doivent être saisis sur l'une des plateformes d'inscription :

a) Deux photos du film avec une résolution de bonne qualité (300 pixels au format A5 maximum).
b) Déclarations d'acceptation du présent règlement de participation, autorisation de projection au Festival et extensions, utilisation d'images et de sons à des fins promotionnelles, pour une période d'un an (documents joints).
c) Synopsis dans la langue originale et en anglais.

Chaque concurrent assume l'entière responsabilité des œuvres qu'il a inscrites au concours à toutes fins légales, et CineEco ne peut être tenue responsable de quelque manière que ce soit envers des tiers.

4.4 Frais d'inscription :

4.4.1 Les frais d'inscription aux différents concours sont les suivants :

a) Compétitions internationales et de longs métrages en portugais (fictions et documentaires, à partir de 60 minutes) - 10,00€

b) Compétitions de courts et moyens métrages (fictions et documentaires, jusqu'à 60 minutes) - 5,00€

c) Compétitions de courts métrages de fiction, de non-fiction et d'animation (jusqu'à 10 minutes) - 2,00€

d) Concours régional de panoramas - gratuit.

4.4.2 Les œuvres soumises entre le 8 avril et le 8 avril bénéficieront d'une réduction de 50 %.

4.4.3 En cas d'annulation, le montant payé ne sera pas remboursé.


5. SÉLECTION OFFICIELLE

La sélection officielle sera annoncée avant le 8 juillet 2025 à tous les participants sélectionnés, puis publiée sur le site web du Festival et sur d'autres canaux de communication.


6. ENREGISTREMENT

6.1 Une fois les films sélectionnés annoncés, le matériel demandé et les formats de copie respectifs doivent être envoyés avant le 18 juillet 2025 à l'adresse e-mail suivante : cineeco@cm-seia.pt :

a) Deux photos fixes du film en résolution 300px/A5 ;
b) Synopsis dans la langue originale et en anglais ;
c) Bande-annonce ou extrait de 2 minutes du film en format vidéo et DCP ;
d) CV, filmographie et photo (300px/A6) du réalisateur ;
e) copie de dépistage du DCP ;
f) Dossier complet du film ;
g) Les coordonnées de la personne responsable de l'inscription ;
h) Les réseaux sociaux du film et du réalisateur ;
i) Déclaration d'acceptation des règles de participation ; autorisation de projection au festival et aux expositions et d'utilisation d'images et de sons à des fins promotionnelles ;
j) Autres supports disponibles pour la promotion (affiches, dossiers de presse, etc.).

6.2 Le sujet doit contenir le nom du ou des films proposés et le nom du réalisateur.

6.3 Le non-respect complet du point 6.1 entraînera l'exclusion du film de la sélection officielle.


7. SOUS-TITRAGE

7.1 Les films sélectionnés en langue autre que l'anglais doivent être accompagnés d'une projection sous-titrée en anglais.

7.2 Les films sélectionnés, qui ne sont pas en anglais, doivent être accompagnés d'une copie de projection sous-titrée en anglais.


8. JURY

8.1 Chaque jury des différentes Compétitions sera composé de cinq membres : trois personnalités nationales ou étrangères reconnues dans le domaine du cinéma et/ou de l'environnement et deux jeunes intéressés par les domaines du cinéma et de l'environnement.

8.2 Les différents jurys ne peuvent pas inclure de personnes directement intéressées par la production et/ou l'exploitation des films soumis à la compétition.

8.3 Les jurys peuvent décider de ne pas attribuer un ou plusieurs prix.

8.4 CONSTITUTION DU JURY
Trois jurys seront mis en place pour évaluer une ou plusieurs compétitions, répartis comme suit :

8.4.1 Compétition internationale de longs métrages ;

8.4.2 Compétition internationale de courts et moyens métrages, compétition de courts métrages de fiction, de non-fiction et d'animation (jusqu'à 10 minutes) et compétition panoramique régionale ;

8.4.3 Compétition de longs métrages en langue portugaise, compétition de courts et moyens métrages en langue portugaise.


9. EXTENSIONS

CineEco se réserve le droit de présenter les œuvres concurrentes dans ses extensions, qui auront lieu dans l'année suivant le Festival, dans d'autres lieux au Portugal, à titre non lucratif et à des fins éducatives.


10. DISPOSITIONS FINALES

10.1 CineEco se réserve le droit de diffuser de courts extraits des œuvres sélectionnées ou d'autres œuvres demandées par les médias à la télévision, au cinéma et sur d'autres canaux de communication.

10.2 Les concurrents doivent se conformer à ces règles de participation, en acceptant toutes leurs clauses, comme en témoigne la signature de l'autorisation de sélection qui doit être jointe au formulaire d'inscription.

10.3 Toutes les questions non prévues dans les présentes règles de participation seront décidées par l'organisation quant à leur interprétation et à leur conformité, et il n'y aura aucun recours.