International Animation Film Festival (IAFF) Golden Kuker- Sofia (17)

Début du Festival: 06 mai 2026      Fin du Festival: 10 mai 2026

Chers animateurs !

Le comité de sélection entamera le processus de sélection et évaluera vos films ! À tous ceux qui n'ont pas fourni de lien de téléchargement, nous vous prions de bien vouloir nous fournir un lien ou une autorisation dans Festhome au plus tard le 15 mars !

Chers animateurs, veuillez nous envoyer votre film au format suivant :

1. Conteneur : MP4 ou MOV
2. Résolution : FullHD 1080p
3. Débit de données (compression) : jusqu'à 8 000 kbit/s (kilobits par seconde)
(pas moins de 60 à 70 mg et pas plus de 400 à 500 Mo pour les films d'une durée maximale de 20 minutes ! Et pas plus de 1,5 à 2 Go pour un long métrage)
Cordialement,

Nadejda Slavova

Bonne chance à tous ! :)

Le Festival international du film d'animation (IAFF) Golden Kuker- Sofia se tient pour la première fois en octobre 2010 à Sofia. Nommé d'après Proyko Proykov (célèbre animateur bulgare), c'est le premier festival d'animation du nouveau siècle. L'un des événements les plus intéressants du calendrier artistique de la Bulgarie a lieu chaque printemps au mois de mai. Il est organisé par l'Association bulgare des artistes indépendants et des animateurs de dessins animés, une ONG présidée par Mme Nadezhda Slavova (dessinatrice, réalisatrice, cinéaste et auteure de nombreux films d'animation). L'association vise à connecter les animateurs, à soutenir leur mise en réseau et à créer des relations durables au sein de l'industrie du dessin animé.

La mission de l'IAFF Golden Kuker-Sofia est de contribuer au développement de l'art bulgare, d'aider les animateurs bulgares et étrangers à entrer en contact et de soutenir les jeunes professionnels et étudiants. Le festival d'animation attire non seulement les enfants, mais aussi un large public de différentes générations. L'IAFF Golden Kuker-Sofia a atteint un haut niveau de performance professionnelle, un grand nombre d'apparitions internationales et une variété de grandes œuvres d'animation. Tout au long de l'année, les gens ont la possibilité d'assister à des master classes animées par des réalisateurs et animateurs de renommée mondiale, de visiter des séminaires et des expositions d'art contemporain et de participer à des conférences interactives. Le concours environnemental, la journée des enfants de Sofia et le festival itinérant sont les autres événements organisés après le festival. Après le festival, les visiteurs internationaux auront la possibilité de voyager à travers la Bulgarie, de découvrir des endroits magnifiques et d'explorer des lieux historiques grâce aux forfaits touristiques proposés par l'IAFF Golden Kuker-Sofia.

L'IAFF Golden Kuker a été soutenu par le ministère de l'Environnement et des Eaux (Programme opérationnel Environnement 2007-2013), le conseil municipal de Sofia, le Fonds national de la culture, le Centre national du cinéma, la télévision nationale bulgare, la radio nationale bulgare, l'ambassade américaine, le centre culturel tchèque, le centre culturel hongrois, l'Institut polonais de Sofia, l'Institut culturel français et bien d'autres qui sont devenus nos partenaires.

RÈGLES ET RÈGLEMENTS DE PARTICIPATION

1) Organisations
Le festival international du film d'animation « Golden Kuker — Sofia » est organisé par le studio d'animation et l'agence de publicité ANIMART et la BAICAA, l'association bulgare des artistes d'animation indépendants « Proyko Proykov ». Le comité d'organisation du festival est chargé des spécifications relatives à l'organisation et à l'exécution de l'IAFF Golden Kuker — Sofia.

Le festival a été soutenu par le ministère de la Culture, le ministère de l'Éducation et des Sciences, le ministère de l'Environnement et des Eaux, le conseil municipal de Sofia, la municipalité de Sofia, le Centre national du cinéma et le Fonds national de la culture ainsi que par de nombreuses municipalités bulgares.

2) Langues officielles

Les langues officielles du festival sont le bulgare et l'anglais. Tous les films bulgares soumis doivent être sous-titrés en anglais. Les films d'animation destinés aux enfants sont doublés en bulgare et nécessitent également des sous-titres en anglais. Tous les films doivent être accompagnés d'un script et/ou d'une liste de dialogues en anglais.

3) Participation

Toute vidéo ou film d'animation image par image réalisé pour le cinéma, la télévision et/ou Internet peut être soumis. Tout film d'animation image par image ou assisté par ordinateur réalisé pour la diffusion publique, la télévision ou Internet peut participer. Selon la définition de l'Association internationale du film d'animation (ASIFA) : l'art de l'animation consiste à créer des images animées en manipulant toutes sortes de techniques, à l'exception des méthodes d'action réelle.

Les films terminés et polis après le 1er janvier 2021 et jamais inscrits à l'IAFF Golden Kuker — Sofia seront acceptés. Les œuvres doivent être enregistrées dans l'une des catégories suivantes pour participer :

a) courts métrages (jusqu'à 1 min, 1 à 10 min, 10 à 45 min)
b) longs métrages (plus de 45 min)
c) films d'étudiants
d) films d'animation écologiques
e) clips musicaux
f) film pour enfants
g) Séries télévisées (épisodes qui n'ont pas encore été projetés au festival)

4) Exigences techniques

Les films soumis à la sélection seront utilisés à la fois pour les projections de présélection et pour les projections dans le cadre du festival (s'ils sont sélectionnés). Par conséquent, toutes les œuvres soumises doivent être dans le format approprié et elles NE DOIVENT PAS contenir de filigranes ou quoi que ce soit d'autre imprimé. Une fois sélectionné pour la projection officielle, le film sera projeté dans le format que vous avez indiqué (sauf si le format requis est le DCP, auquel cas les distributeurs des films sélectionnés devront envoyer les films au format DCP ou les films seront convertis en DCP par l'équipe technique du festival).

Les films d'animation participant au festival seront projetés simultanément dans des salles intérieures et extérieures afin d'en élargir la diffusion.

Formats acceptés :

VIDÉO : (format d'image préféré : 16 x 9)
a) HD (haute définition) : 720p, 1080i/1080p ou autre
Fichiers AVI avec codecs AVC, MJPEG, H.264 ou non compressés
Vidéos Quicktime (.mov) avec AVC, MJPEG, H.264

b) SD (définition standard) : PAL ou NTSC
Fichiers MPEG 2 (.mpg ou .vob ou .mpeg ou .ts)
Fichiers MPEG 4 (.mp4 ou .m4v)
Fichiers AVI avec codec MJPEG, h.264, XviD
Vidéos Quicktime (.mov) avec MJPEG, h.264

AUDIO :
Le son doit toujours être non compressé, AC3, MP3 ou AAC.

5) Inscriptions

À partir de cette année, les frais d'inscription sont de 15 USD pour les frais standard et de 10 USD pour les étudiants. Tous les films doivent être envoyés au plus tard le 15 mars 2026. Vous pouvez inscrire votre travail via la page Golden Kuker sur Festhome.com.

Seuls les formulaires d'inscription correctement remplis et signés seront acceptés.

Tous les documents reçus resteront la propriété des archives du comité du festival, que le film ait été sélectionné pour participer à la compétition ou non. Si le film est inclus dans le programme de la compétition, il sera utilisé dans les publications du festival.

Si un film est sélectionné pour la compétition, le producteur doit fournir un approvisionnement suffisant en matériel promotionnel.

Les copies des films restent la propriété du festival.

Tous les réalisateurs de longs métrages sélectionnés doivent fournir une affiche en haute définition de préférence (50/70 cm ; 300 dpi)

6) Jury

Le comité d'organisation de l'IAFF Golden Kuker — Sofia nommera les membres du comité de sélection et du jury international. Le jury sera composé à 60 % de personnalités étrangères. 60 % des comités doivent être des professionnels du cinéma d'animation. Aucun des membres ne doit être impliqué de quelque manière que ce soit dans la production ou la distribution des œuvres soumises à la sélection.

Le comité de sélection et le jury sont chargés de choisir les œuvres présentées en sélection officielle pour les films inclus dans le programme de la compétition en fonction des différentes catégories.

Les films seront choisis en fonction de leur qualité et de leur intérêt. Les producteurs dont les films ont été soumis à la sélection et ont été sélectionnés seront informés par mail avant le festival. Après notification écrite de la décision du comité de sélection aux producteurs et aux réalisateurs, aucune demande de retrait d'un film présenté en sélection officielle ne sera acceptée.

7) Invitations/Accréditation

Les conditions de prise en charge des dépenses des réalisateurs sont les suivantes :

Compétition :
Accréditation au festival pour tous les réalisateurs et producteurs de courts et longs métrages sélectionnés pour concourir.

Hors compétition :
Les réalisateurs et producteurs de courts métrages et de longs métrages recevront une accréditation du Festival
En aucun cas, l'IAFF Golden Kuker — Sofia ne prendra en charge les frais de voyage et d'hébergement.

8) Récompenses

Le jury décernera les prix suivants :

Grand Prix « Golden Kuker » du meilleur film d'animation
Prix spécial « Proyko Proykov » - Pour le meilleur film d'animation bulgare
Prix du meilleur super court métrage d'animation (environ 1 min)
Prix du meilleur court métrage d'animation (10 min maximum)
Prix du meilleur court métrage d'animation (de 10 à 45 min)
Prix du meilleur long métrage d'animation (plus de 45 min)
Prix du meilleur film d'animation étudiant
Prix du meilleur court métrage pour enfants
Meilleur épisode d'une série télévisée
Prix du meilleur clip musical
Meilleur film d'animation écologique

À sa seule discrétion, le jury international peut décerner d'autres prix spécialisés au nom d'organisations professionnelles, d'institutions publiques, d'entreprises, etc.

Le jury international a le droit de refuser de décerner un prix dans toute catégorie où, de l'avis du jury, aucune candidature ne répond à ses critères de reconnaissance.

9) Droits et autorisations

Chaque participant déclare être l'auteur ou le titulaire des droits du ou des films en compétition et détenir tous les droits littéraires, dramatiques et musicaux. Le simple fait que chaque participant participe au concours confère aux organisateurs le droit de présenter l'œuvre et le matériel d'accompagnement à des fins promotionnelles (dans leur intégralité ou sous forme d'extrait) sur n'importe quel média ou projection publique, et à des fins non commerciales ; par exemple, des projections thématiques après le festival telles que « Best of IAFF Golden Kuker » et « IAFF Golden Kuker On the road ». Les films primés et les films projetés à l'IAFF Golden Kuker — Sofia peuvent être projetés dans d'autres salles en Bulgarie dans le cadre de « IAFF Golden Kuker on the road ». Des informations spécifiques sur la projection seront publiées sur le site web du festival.

Le matériel envoyé pour participer au festival ne peut être ni retourné ni prêté pendant le festival. Des extraits des films de la sélection officielle seront mis en ligne sur le site officiel du festival.

10) Matériel publicitaire et d'exposition

Les organisateurs sont heureux de recevoir tout le matériel publicitaire disponible (affiches, brochures, etc.), ainsi qu'une sélection de matériel original utilisé pour la réalisation du film (storyboard, croquis, arrière-plans, marionnettes, etc.). Ils seront présentés sur les lieux du Festival.

11) Cas non spécifiés

Le comité d'organisation du festival réglera tous les cas non conformes aux termes du présent règlement.

12) Protection des données

Les informations demandées, y compris les photos, sont requises pour les supports électroniques ou papier liés au festival. Ces informations seront également utilisées dans le matériel promotionnel du festival ainsi que sur le site Web officiel et la page du réseau social du festival.

13) Acceptation des conditions

En soumettant le formulaire d'inscription au Festival international du film d'animation Golden Kuker — Sofia, le participant accepte, sans réserve, les termes du présent règlement tels qu'ils sont énoncés dans ce document. De même, les participants déclarent également qu'ils sont les titulaires des droits d'auteur et de distribution des films.