Oberá En Cortos - Festival Internacional De Cortometrajes por la Identidad y la Diversidad Cultural (18)

Oberá en Cortos - International festival of short film for the identity and Cultural Diversity



Dates limites

16 avril 2021
Appel à Inscriptions

22 juin 2021
Festival fermé

11 oct. 2021
Date de notification

11 oct. 2021
15 oct. 2021

Adresse

San Martín 1069,  3360, Oberá, Misiones, Argentina


Description du Festival
Festival d court métrage 15'<


Exigences du Festival
 Festival de cinéma
 Fiction
 Documentaire
 Animation
 Fantastique
 Terreur
 Experimental
 Music Video
 Autres
 Tous les genres
 Tous les thèmes
 N’a pas de frais de d’inscription
 Festival International
 Lieu physique et en ligne
 juin 2019
 Pays de production: Tout
 Pays de tournage: Tout
 Nationalités des directeurs: Tout
 Premiers Films 
 Projets scolaires 
 Courts-métrages  15'<
 Toutes langues
 Sous-titres 
Spanish
Partager sur les réseaux sociaux
 Facebook 
 Tweet





Photo of Oberá En Cortos - Festival Internacional De Cortometrajes por la Identidad y la Diversidad Cultural
Photo of Oberá En Cortos - Festival Internacional De Cortometrajes por la Identidad y la Diversidad Cultural

Photo of Oberá En Cortos - Festival Internacional De Cortometrajes por la Identidad y la Diversidad Cultural
Photo of Oberá En Cortos - Festival Internacional De Cortometrajes por la Identidad y la Diversidad Cultural

Spanish
English
French ML


Début du Festival: 11 octobre 2021      Fin du Festival: 15 octobre 2021

Un espace où la rencontre avec les divers est la bienvenue, car il permet la crise et la réflexion sur l'hégémonique.

Prend en charge :
INCAA Institut national du cinéma et des arts audiovisuels

OBERA EN SHORT, POUR L'IDENTITÉ ET LA DIVERSITÉ CULTURELLE

Un espace où la rencontre avec les divers est la bienvenue, car il permet la crise et la réflexion sur l'hégémonique.

TERMES ET CONDITIONS DU CONCOURS INTERNATIONAL

1. Objectifs et orientation du Festival :

- Promouvoir les courts métrages qui mettent en vedette l'identité des villes, la diversité de la culture, des langues et des récits
à travers le cinéma et l'art audiovisuel.
- Développer et connecter des réseaux alternatifs de divertissement, de formation, de distribution, de production et de débat.

2. ARGUMENT :

« Identité et diversité culturelle »

Le jury évaluera particulièrement les œuvres soumises à la compétition en tenant compte de la relation entre les films soumis et de l'argument initialement proposé pour sélectionner le projet gagnant, en restant ouvert à la diversité des genres et des formats narratifs.

Nous comprenons l'identité comme un processus constant de changement et de recherche, moteur de la diversité culturelle, qui n'a rien à voir avec les icônes et les clichés.

3. Conditions générales :

a.) Admissibilité : Courts métrages d'Argentine et d'autres pays.
b.) Les genres suivants sont acceptés : fiction, animation, documentaire, expérimental (art vidéo, films de danse et vidéo, essai, etc.)
c.) Formats : .MOV (QuickTime) ou .MP4, HD (1920 x 1080p) ou 1280x720p, 25fps ou 30fps, Codec H264 ou DCP. (La soumission de contenu dans d'autres formats ou systèmes nécessitera une autorisation préalable du Festival.)
d.) Durée totale du court métrage : 15 minutes (maximum).
e.) Langue : Les courts métrages ne sont pas en espagnol, doivent être sous-titrés en espagnol.
f.) Pour participer : Les courts métrages doivent avoir été produits entre juillet 2014 et mai 2017.

4. Délais :

Dates de soumission : du 10 avril 2017 au 1er juin 2017.
Inscription en ligne : Inscrivez-vous en ligne en allant sur www.oberaencortos.com.ar. Téléchargez et remplissez l'application requise, scannez les pages avec les images du court métrage et envoyez-les à oberaencortos.audiovisual@gmail.com
Application : Il n'y a pas de frais de soumission.

5. Accord de participation et exclusivité :

Tous les courts métrages soumis au Concours international : Région du Nord-Est de l'Argentine (Misiones, Corrientes, Chaco,
Formosa, Entre Ríos), au sud du Brésil (État du Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul), l'Uruguay et le Paraguay, ne seront pas autorisés à participer au concours régional entre Fronteras.

6. Autorisation :

En soumettant le Court-métrage, vous autorisez le Festival du Film d'Oberá en Cortos à exposer, diffuser, distribuer, publier en ligne, héberger et stocker votre Contenu avec des objectifs culturels et/ou éducatifs à but non lucratif. Après 2 ans, les courts-métrages seront téléchargés en ligne, avec les paramètres d'autorisation « voir uniquement ». Chaque fois que le Contenu est exposé, diffusé, publié et/ou distribué, les coordonnées du cinéaste seront citées.

7. Présélection :

a. 10 courts métrages seront sélectionnés.
b. Un jury, nommé par la Coordination de l'Oberá en Cortos, sera chargé de cette présélection.
c. L'annonce des courts métrages sélectionnés sera faite électroniquement - par e-mail - et par téléphone à chacun des participants, et elle sera publiée sur le site officiel des Festivals www.oberaencortos.com.ar.

8. Soumission de contenu :

Oberá Film Festival utilisera le terme « Contenu » pour désigner et faire référence à tout Contenu, vidéos, films, médias, captures et tout autre matériel, comme les photos publicitaires ou tout autre Contenu de support que vous nous inscrire.
a. Soumission de courts métrages enregistrés : Le contenu doit être soumis en HD. Vous devez télécharger le court métrage en allant sur www.oberaencortos.com.ar, sous l'onglet FESTHOME. Si cela n'est pas possible, le
Le participant peut coordonner la façon dont il peut envoyer le Contenu par e-mail : oberaencortos.audiovisual@gmail.com.
b. Tout court métrage reçu après le 26 juin 2017 sera disqualifié.
c. Vous acceptez de ne pas inscrire de Contenu diffamatoire, obscène, pornographique, sexuellement, racialement, culturellement ou ethnique offensant, harcelant, intimidant, menaçant, haineux, discriminatoire ou
abusive.
d. Nous ne serons pas responsables des contenus perdus, endommagés, mal dirigés, inutilisables ou illisibles.
e. Tous les frais de transport ainsi que tous les autres frais d'expédition des copies de court-métrage soumises au concours seront pris en charge par les candidats.

9. Matériel de presse et promotion :

a. Tous les candidats présélectionnés doivent inscrire du matériel de presse et des photos pour promouvoir leur travail auprès des médias et des invités.
b. Afin d'annoncer la programmation et chacun des courts métrages sélectionnés, tous les Participants présélectionnés autorisent le Festival à utiliser les photos submmées et un aperçu de 15 secondes de leur court métrage.

10. Participation des cinéastes :

a. Pour participer au Concours International, les Participants présélectionnés seront invités à Oberá City, Province de Misiones pour promouvoir leur travail. Cette invitation inclura les frais de voyage en bus à l'intérieur de l'Argentine, si le
candidat est de l'extérieur du pays, doit se rendre à la ville la plus proche en Argentine-, nourriture et hébergement. Tous les autres achats ou dépenses ne sont pas inclus et seront couverts par le candidat.
b. Conditions d'hébergement : Les Participants présélectionnés seront informés de l'invitation au Festival par e-mail, et chaque Court-métrage ne pourra envoyer qu'un travailleur audiovisuel qui a déjà été
enregistrés/figurant dans le formulaire de demande.

11. Jury :

a. Le Jury chargé de la sélection des lauréats des différents concours du Festival sera composé de trois (3) personnalités (État, national et international) issues des industries cinématographiques, artistiques et culturelles choisies par le Managemente du Festival.
b. Le public votera en secret ou selon un autre système électoral déterminé par le Festival.
c. La décision du jury sera définitive.
d. Le jury sera finalement sélectionné.
e. Le verdict officiel du Jury sera annoncé lors de la cérémonie de clôture officielle du Festival.

12. Copyright et licence Creative Commons :
a. Tout le Contenu est protégé par des droits d'auteur et non transférable. Tous les contenus, crédits et droits sont la propriété de l'auteur qui sera cité dans le cas où le contenu est exposé et diffusé avec des objectifs culturels et/ou éducatifs lors d'activités audiovisuelles et d'événements auxquels « Oberá en Cortos » participe en tant qu'organisateur ou en tant qu'invité.
b. Les cinéastes peuvent sélectionner l'option Creative Commons lors de l'inscription. Les licences de droits d'auteur et les outils Creative Commons créent un équilibre dans le cadre traditionnel de « tous droits réservés » créé par la loi sur le droit d'auteur.
Cet outil offre à tous, des créateurs individuels aux grandes entreprises et institutions, un moyen simple et standardisé d'accorder des droits d'auteur à leurs œuvres créatives. La combinaison de ces outils et de leurs utilisateurs est
un vaste patrimoine numérique en pleine croissance, un pool de contenu qui peut être copié, distribué, édité, remixé et construit, le tout dans les limites du droit d'auteur. Pour plus d'informations, veuillez consulter : http://creativecommons.org/
c. Tout Contenu, y compris les droits d'auteur, demeure la propriété de l'auteur ; les participants qui enfreignent les lois sur la propriété intellectuelle seront disqualifiés.

13 Réseau de festivals au nord de l'Argentine :

Lors de la demande, le cinéaste a la possibilité d'enregistrer le Court-métrage dans le cadre du Réseau des Festivals du Nord de l'Argentine. Cette option donne la possibilité de participer à toutes les présélections compétitives et d'être considérée comme faisant partie du programme officiel des sept festivals et expositions.
Au sein de ce réseau, nous travaillons en collaboration pour promouvoir tous les Festivals, Concours et encourager les
la participation des entreprises de remplissage et la distribution d'œuvres audiovisuelles entre eux.
Ce réseau comprend les festivals suivants : Vidéo Jujuy Cortos, Santiago del Video, Semana de Cine Nacional El Lapacho, Festival de Cine de los Pueblos Indígenas, Guácaras 100% Cine Regional y Festival Internacional de Cine Social de Concordia.

14. Accord de conformité :

a. En enregistrant votre Contenu, vous acceptez de vous conformer aux conditions générales du concours « Oberá en Cortos por la Identidad y Diversidad Cultural ».
b. Le Festival se réserve le droit, à sa seule discrétion, de suspendre ou de modifier les présentes Conditions générales. Si cela se produit, le participant en sera informé par e-mail.
c. Vous êtes seul responsable et responsable du Contenu que vous inscrire.


  

 
  

Découvrez les meilleurs films et festivals, en un seul clic

S’inscrire
Connexion