“Oberá En Cortos” Por La Identidad Y Diversidad Cultural Festival Internacional De Cine / Infancias Latinoamericanas. Muestra No Competitiva. (22)

Début du Festival: 06 octobre 2025      Fin du Festival: 11 octobre 2025

« Identité et diversité culturelle ».
Nous concevons l'identité comme un processus de changement et de recherche constante, qui nourrit la diversité culturelle et remet en question les icônes traditionnelles. Et nous considérons le cinéma comme le reflet des peuples, de leurs cultures et de leurs identités.

Nous considérons la diversité culturelle comme une force qui favorise l'empathie communautaire et enrichit la vie quotidienne des gens.

Enfants latino-américains. Exposition non compétitive.

TERMES ET CONDITIONS


Objectif et orientation de l'échantillon :
Offrir à nos enfants la possibilité de découvrir des œuvres audiovisuelles issues de divers imaginaires et récits latino-américains.

Thème du concours :
« Identité et diversité culturelle ».
Nous concevons l'identité comme un processus de changement et de recherche constante, qui nourrit la diversité culturelle et remet en question les icônes traditionnelles. Et nous considérons le cinéma comme le reflet des peuples, de leurs cultures et de leurs identités.

Nous considérons la diversité culturelle comme une force qui favorise l'empathie communautaire et enrichit la vie quotidienne des gens.

Conditions générales de participation :
Les œuvres audiovisuelles de cinéastes ayant une résidence vérifiable en Amérique latine sont éligibles pour participer à ce concours.

Genres acceptés : fiction, animation, documentaire, expérimental (art vidéo, danse vidéo, essai, etc.).
Formats : vidéo au format .MOV ou .MP4, 1920x1080p ou 1280x720p, 25 images par seconde ou 30 images par seconde, codec H264 ou DCP. (La présentation dans d'autres formats ou systèmes vidéo nécessite l'autorisation préalable et expresse de l'organisation du Festival).

Durée : Œuvres d'une durée comprise entre 5 min et 80 min.

Langue : parlé en espagnol ou sous-titré en espagnol.

Les œuvres audiovisuelles doivent avoir été achevées entre juin 2010 et juin 2025.


4. Date limite et modalités d'inscription :
Les personnes intéressées doivent s'inscrire du 28 avril 2025 au 30 juin 2025 inclus ; en ligne via le lien www.oberaencortos.ar, où l'œuvre audiovisuelle peut être téléchargée. L'inscription du matériel implique l'acceptation du règlement.


7. Présélection :
La présélection sera dirigée par un jury de présélection désigné par la coordination générale du festival « Oberá en Cortos ».

La notification du classement sera faite par e-mail et par téléphone à chacun des candidats présélectionnés, et sera publiée sur le site Web du Festival.

8. Expédition du matériel :
L'envoi du matériel de haute qualité doit être indiqué par e-mail tooberaencortos.audiovisual@gmail.com en communiquant la date d'envoi et les moyens utilisés pour que le film arrive en toute sécurité et à temps au Festival avant le 1er septembre.

Les copies de projection arrivant à une date ultérieure seront exclues de l'exposition.

9. Presse et diffusion :
Les participants présélectionnés seront invités à envoyer du matériel de presse et des photos à diffuser à la presse et aux invités.

Afin de promouvoir le programme et chacun des films sélectionnés, le participant présélectionné autorisera le Festival Oberá en Cortos y Largos à utiliser des photos et des fragments des courts métrages d'une durée maximale de 60 secondes.

les directeurs ou les membres de l'équipe devraient être disponibles pour organiser des entretiens avec les médias locaux afin de faire connaître leur travail.

10. Participation des cinéastes :
Les questions concernant l'invitation des invités, les conditions de leur séjour et leur accréditation au festival seront décidées par la coordination générale du festival.

Les réalisateurs des œuvres présélectionnées peuvent être invités dans la ville d'Oberá, Misiones, pour accompagner et promouvoir leurs œuvres. L'hébergement, la nourriture et les repas seront pris en charge par le Festival, selon les disponibilités budgétaires. Toutes les autres dépenses engagées par la personne accréditée sont strictement à sa charge.

Les conditions de l'invitation seront notifiées par e-mail et ne concerneront qu'un seul membre pour chaque œuvre. Ce membre doit figurer dans les spécifications techniques et les crédits du court métrage, en tant que membre de l'équipe technique ou artistique.



12. Copyright et licence Creative Commons :
Le droit d'auteur n'est pas transférable, tout le matériel (textes, photos, documents et courts métrages) présenté dans l'appel à candidatures appartient à leurs auteurs, qui seront mentionnés en cas d'exposition ou de diffusion à des fins culturelles et/ou éducatives à but non lucratif dans le cadre d'activités et d'espaces audiovisuels auxquels « Oberá en Cortos y Largos » participe en tant qu'organisateur ou invité.

Le festival utilisera la licence de reconnaissance non commerciale sans œuvre dérivée. Cette licence permet à des tiers de diffuser votre court métrage sans but lucratif, en respectant le droit d'auteur et l'intégrité de l'œuvre. Plus d'informations sur : http://creativecommons.org/

Le matériel soumis au festival pour la participation et l'exposition est la propriété de ses auteurs ; si un participant viole le droit d'auteur, il sera disqualifié.


15. Accord de conformité :
L'inscription autorise le Festival à exposer, diffuser, publier et archiver, à des fins culturelles et/ou éducatives à but non lucratif, leurs œuvres audiovisuelles dans des expositions et des espaces d'exposition organisés ou auxquels le Festival participe.

En enregistrant votre œuvre, vous acceptez les termes et conditions du concours « Oberá en Cortos por la Identidad y Diversidad Cultural ».

L'organisation se réserve le droit de suspendre ou de modifier les règles et conditions du concours.

Dans ce cas, les participants en seront informés.