“Oberá En Cortos” Por La Identidad Y Diversidad Cultural Festival Internacional De Cine / Infancias Latinoamericanas. Muestra No Competitiva. (22)

映画祭の開始: 06 10月 2025      映画祭の終了: 11 10月 2025

「アイデンティティと文化の多様性」。
アイデンティティとは、文化的多様性を育み、伝統的なアイコンに疑問を投げかける変化と絶え間ない探求のプロセスだと理解しています。 そして、映画は人々、その文化、アイデンティティを反映したものだと理解しています。

私たちは、文化の多様性を、地域社会への共感を促進し、人々の日常生活を豊かにする力だと理解しています。

ラテンアメリカの子供たち。 非競争型の展示会。

利用規約


サンプルの目的と向き:
ラテンアメリカの多様な想像力や物語が織りなす視聴覚芸術作品に出会える機会を子供たちに提供すること。

コンテストのテーマ:
「アイデンティティと文化の多様性」
アイデンティティとは、文化的多様性を育み、伝統的なアイコンに疑問を投げかける変化と絶え間ない探求のプロセスだと理解しています。 そして、映画は人々、その文化、アイデンティティを反映したものだと理解しています。

私たちは、文化の多様性を、地域社会への共感を促進し、人々の日常生活を豊かにする力だと理解しています。

参加に関する一般的な条件:
ラテンアメリカに居住していることが確認可能な映画製作者による視聴覚作品は、このコンペティションに参加する資格があります。

対象ジャンル：フィクション、アニメーション、ドキュメンタリー、エクスペリメンタル（ビデオアート、ビデオダンス、エッセイなど）。
フォーマット:.MOV または.MP4 ファイルのビデオ、1920x1080p または 1280x720p、25fps または 30fps、コーデック H264 または DCP。 （他の形式またはビデオシステムでのプレゼンテーションには、フェスティバル組織の事前の明示的な許可が必要です）。

所要時間:5分から80分の作品

言語:スペイン語で話されるか、スペイン語で字幕がつきます。

視聴覚作品は 2010 年 6 月から 2025 年 6 月の間に完成していなければなりません。


4. 締め切りと登録フォーム:
興味のある方は、2025年4月28日から2025年6月30日まで、視聴覚作品をアップロードできるwww.oberaencortos.arのリンクからオンラインで登録する必要があります。 資料の提出は、規則に同意したものとみなされます。


7. プリセレクション:
プレセレクションは、「オベラ・エン・コルトス」フェスティバルのジェネラル・コーディネーションが任命したプレセレクション審査員が担当します。

選考の通知は、事前に選ばれた各候補者に電子メールと電話で行われ、フェスティバルのウェブサイトに掲載されます。

8. 資材の発送:
高品質の素材を送る場合は、映画が9月1日までに映画祭に安全かつ時間通りに届くように、送信日と使用した手段を電子メール tooberaencortos.audiovisual@gmail.com でお知らせください。

後日到着した上映コピーは展示から除外されます。

9. 報道と普及:
最終選考に残った参加者には、報道関係者や招待客に公開する報道資料や写真を送ってもらいます。

プログラムおよび選ばれた各映画を宣伝するために、事前に選ばれた参加者は、オベラ・エン・コルトス・イ・ラルゴス映画祭に60秒以内のショートフィルムの写真と断片の使用を許可します。

監督やチームメンバーは、地元メディアとのインタビューを手配して、自分たちの作品を宣伝できるようにしておくべきです。

10. 映画製作者の参加:
ゲストの招待、滞在条件、映画祭での認定に関する質問は、映画祭のジェネラルコーディネーションが決定します。

事前に選ばれた作品の監督は、ミシオネス州オベラ市に招待され、作品に同行したり宣伝したりすることがあります。 宿泊、食事、食事は、予算の都合上、映画祭で賄われます。 認定を受けた者が負担するその他の費用は、厳密に自己負担となります。

招待の条件はメールでお知らせし、1作品につき1人のメンバーのみが対象となります。 このメンバーは、技術チームまたは芸術チームの一員として、ショートフィルムの技術仕様書とクレジットに記載されなければなりません。



12. 著作権とクリエイティブ・コモンズ・ライセンス:
著作者の権利は譲渡不可であり、応募作品募集で提示されるすべての資料（テキスト、写真、文書、短編映画）は著者に帰属します。文化的および/または教育的な非営利目的で展示または拡散する場合は、「Oberá en Cortos y Largos」が主催者またはゲストとして参加する活動や視聴覚空間の枠組みの中で、著者が言及されます。

フェスティバルは、二次的著作物を含まない非営利目的のライセンスを使用します。 このライセンスにより、作品の著作権と完全性を尊重しながら、第三者が非営利目的で短編映画を配布することができます。 詳細については、http://creativecommons.org/ をご覧ください。

フェスティバルに参加および展示のために提出された資料は、著者の財産です。参加者が著作権を侵害した場合、その参加者は失格となります。


15. コンプライアンス契約:
登録により、フェスティバルは、文化的および/または教育的な非営利目的で、フェスティバルが主催または参加する展示会や展示スペースで視聴覚作品を展示、普及、出版、アーカイブすることが許可されます。

作品を登録することにより、「Oberá en Cortos por la Identidad y Diversidad Cultural」コンテストの利用規約に同意し、同意したものとみなされます。

当団体は、コンテストの規則や条件を一時停止または変更する権利を留保します。

その場合は、参加者にその旨を通知します。